britishtheatre.
Open navigation
Relics, Oh Mary! Cast Changes, RENT Casting, and More: This Week's Top UK Theatre News
HomeNews & ReviewsNewsRelics, Oh Mary! Cast Changes, RENT Casting, and More: Th...
News9 July 2026·5 min read·1,094 words

Relics, cambios de elenco en Oh Mary!, casting de RENT y más: Las principales noticias del teatro del Reino Unido esta semana

From the world premiere of Relics at Lyric Hammersmith to major casting updates for Oh, Mary! and RENT, here's everything happening in UK theatre this week.

relicsoh maryrentwest end newslondon theatreworld premiere

Ha sido otra semana repleta de actividad en el teatro del Reino Unido, con estrenos mundiales, cambios de reparto sorprendentes y emocionantes anuncios en Londres y más allá. Desde un oscuro drama familiar cómico que lanza su primer tráiler hasta partidas que acaparan titulares en el West End, aquí tienes el resumen completo de las historias más importantes que están dando forma al British Theatre en este momento.

Se estrena el tráiler de Relics antes de su estreno mundial en el Lyric Hammersmith

El Lyric Hammersmith ha lanzado el primer tráiler de Relics, el oscuro drama familiar cómico de Ben Ockrent que actualmente se encuentra en su temporada de estreno mundial. La producción, que se representa hasta el 18 de julio, cuenta con un impresionante elenco que incluye a Charly Clive, JJ Feild, Sally Phillips y Sam Swainsbury.

Relics at the Lyric Hammersmith Theatre

La obra de Ockrent explora las complejidades de la dinámica familiar con un ingenio agudo y oscuro que promete resonar entre el público que busca algo más allá de la oferta habitual del West End. Con un reparto que combina favoritos de la televisión con experimentados intérpretes de teatro, Relics tiene todos los ingredientes para ser un exitoso espectáculo Off-West End. El tráiler promocional ofrece al público un tentador anticipo de lo que cabe esperar de esta nueva obra, y los primeros rumores sugieren que es una producción a tener muy en cuenta.

Catherine Tate abandona Oh, Mary! mientras nuevas estrellas toman el relevo

En una de las historias más comentadas de la semana, Catherine Tate ha abandonado la producción del West End de Oh, Mary! alegando motivos personales. La comedia, que ha generado una atención considerable desde su traslado a Londres, se ha movido con rapidez para cubrir el hueco.

Oh, Mary! at the West End

La estrella original Mason Alexander Park ha intervenido para cubrir las funciones en el ínterin, antes de que Cole Escola y Jinkx Monsoon asuman el papel. El cambio de reparto es significativo: Escola creó el personaje Off-Broadway y ha sido ampliamente elogiado por su interpretación, mientras que la legendaria participante de RuPaul's Drag Race, Jinkx Monsoon, aporta un tipo de magnetismo estelar completamente diferente. El público que acuda al espectáculo en las próximas semanas vivirá una producción en fascinante transición, con múltiples interpretaciones del papel central.

RENT anuncia el reparto principal en el Duke of York's Theatre

El amado musical de rock de Jonathan Larson, RENT, ha revelado su reparto principal para la próxima producción londinense en el Duke of York's Theatre. Travis Ross, Bella Brown, Billy Nevers y varios otros intérpretes se unen al ya anunciado Gaten Matarazzo (conocido principalmente por Stranger Things) en lo que se perfila como uno de los restrenos de musical más esperados de la temporada.

La demanda de entradas ha sido tal que el período de reserva ya se ha ampliado. RENT sigue siendo uno de los musicales emocionalmente más poderosos del canon moderno, y este nuevo montaje en el West End, con su combinación de talento consolidado en el West End y figuras estelares internacionales, parece dispuesto a presentar el espectáculo a toda una nueva generación de aficionados al teatro.

Hit Machine hace su estreno mundial en el Soho Theatre

Josh Radnor y Noah Galvin hacen su debut en los escenarios londinenses con el estreno mundial de Hit Machine, una nueva obra de Jonathan Caren en el Soho Theatre. Se han publicado fotografías de los ensayos que ofrecen un primer vistazo a la producción. Para Radnor, conocido principalmente por How I Met Your Mother, y Galvin, que tomó el relevo del protagonista en Dear Evan Hansen en Broadway, este representa un momento significativo en sus carreras al presentar nuevo material en uno de los espacios de nueva dramaturgia más respetados de Londres.

A Slow Fire hace su estreno en el Reino Unido en el Jermyn Street Theatre

El Jermyn Street Theatre y Glass Mask Theatre han anunciado el reparto completo para el estreno en el Reino Unido de A Slow Fire, de Simon Stephens. Ross Gaynor, Fionn Ó Loingsigh e Ian Toner retoman sus papeles de la aclamada producción de Dublín. Stephens es uno de los dramaturgos contemporáneos más prolíficos y respetados del Reino Unido, y la escala íntima del Jermyn Street Theatre parece un encaje natural para esta obra. Es otro ejemplo del vital conducto entre el teatro irlandés y el del Reino Unido que continúa enriqueciendo la escena de las obras de teatro en Londres.

Riverside Studios presenta una ambiciosa temporada en su escenario principal

Riverside Studios ha anunciado una temporada de cinco obras en su escenario principal, dirigida por Andy Sandberg, que arranca con tres estrenos mundiales. La temporada incluye Affluenza, Sacrilegious, del ganador del Óscar Tom Schulman (conocido principalmente por escribir Dead Poets Society), y Expecting. Es un programa ambicioso que subraya la creciente importancia de Riverside Studios como espacio para la nueva dramaturgia y el trabajo internacional en Londres.

The Turn of the Screw recibe una nueva adaptación en el Arcola Theatre

El Arcola Theatre ha revelado el reparto para su adaptación de estreno mundial de The Turn of the Screw, adaptada por la dramaturga ganadora del Olivier Award Morgan Lloyd Malcolm y dirigida por Nicky Allpress. El clásico relato de fantasmas de Henry James ha inspirado innumerables adaptaciones teatrales y cinematográficas, pero la participación de Lloyd Malcolm sugiere que esta versión aportará una perspectiva renovada. El Arcola sigue dando la talla muy por encima de sus posibilidades como uno de los teatros Off-West End más constantemente emocionantes de Londres.

Más historias que acaparan titulares esta semana

Por otro lado, Shakespeare's Globe ha anunciado el reparto de As You Like It, codirigida por Sean Holmes y Charlie Josephine, quien también interpreta a Orlando. Lola Shalam encabezará el reparto como Rosalind en la producción del Globe Theatre, prometiendo una visión renovada de una de las comedias más queridas de Shakespeare.

El Old Vic ha compartido un nuevo fragmento de su producción íntegramente femenina de Glengarry Glen Ross, con la actriz ganadora del Olivier Award Indira Varma en el papel de Levene. El despiadado drama inmobiliario de David Mamet recibe una audaz reimaginación que ha generado una considerable discusión.

Ha llegado un vídeo promocional de Abigail's Party en el Harold Pinter Theatre, con la producción del West End de la clásica comedia de Mike Leigh ya disponible para reservar. Mientras tanto, un nuevo tráiler de la gira por el Reino Unido de Barnum, protagonizada por Matt Rawle en el papel principal, muestra el clásico musical de Broadway que celebra la vida de P.T. Barnum.

También se ha revelado el reparto de la gira por el Reino Unido de Present Laughter, la celebrada comedia de Noël Coward sobre las tentaciones y escollos de la fama teatral.

Y por último, Faulty Towers The Dining Experience en el President Hotel de Londres ha anunciado la reducción de los precios de las entradas familiares dentro del programa gubernamental Great British Summer Savings, con entradas para niños desde 40,69 £ y paquetes familiares desde 166 £.

Qué significa esto para los aficionados al teatro

Los anuncios de esta semana reflejan una escena teatral londinense rebosante de energía de cara al verano. La combinación de grandes estrenos mundiales como Relics, cambios de reparto de alto perfil en espectáculos como Oh, Mary! y la llegada de estrellas internacionales a nuevas producciones apuntan a una industria que prospera creativamente. Tanto si te atraen los oscuros dramas familiares, los musicales de rock, las comedias clásicas o las experiencias de cena inmersiva, hay algo extraordinario que ver ahora mismo.

Para quienes planeen un viaje al teatro este verano, es aconsejable moverse con rapidez para conseguir entradas. Espectáculos como RENT ya están ampliando su temporada antes incluso de haber abierto, y las producciones de estreno mundial suelen tener periodos de representación limitados. Consulta todos nuestros espectáculos en cartel para encontrar tu próxima reserva, explora los últimos estrenos en el West End o descubre qué hay en Off-West End.

Susan Novak
Susan Novak

Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Susan Novak

Related articles