Předávání cen Tony se letos na britské obrazovky nedostane

V BritishTheatre.com nás nesmírně štve, že Spojené království ZNOVU nebylo uznáno za dostatečně důležité pro televizní přenos z udílení cen Tony!

Londýnský West End vzkvétá a je doslova mekkou pro milovníky divadla. Jen za loňský rok navštívilo některé z divadel v metropoli přes 15 000 000 diváků (podle údajů Society of London Theatre).

Harold Prince proslul svým krédem: „Muzikál nemůžete pořádně poslouchat, pokud se na něj nemůžete dívat,“ a já tomu plně věřím. Každý rok cestují britští turisté a skalní divadelní fanoušci do New Yorku za kulturními zážitky, a přesto nám není dopřáno zhlédnout program, který Broadway League a American Theatre Wing prezentují jako výkladní skříň Broadwaye celému světu. Je to jejich šance pochlubit se tím nejlepším, co Broadway nabízí, ale člověk se musí ptát, proč se rok co rok nekonal přenos pro Spojené království – jeden z nejdůležitějších divadelních trhů na světě! „Zdá se být velká škoda, že show z Broadwaye nejsou v jejich velký večer k vidění i u nás v Británii,“ uvedl Jonathan Mountford, jehož společnost MADE propaguje představení na Broadwayi i ve West Endu turistům na obou stranách Atlantiku. Letos má šanci na ocenění rekordní počet Britů a pro fanoušky je frustrující, že nemohou fandit svým favoritům. Inscenace jako Harry Potter a prokleté dítě nebo úchvatné zpracování hry Andělé v Americe z produkce National Theatre představují dvě hlavní želízka v ohni.

V kategorii Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli tvoří britští herci čtyři z pěti nominovaných – Andrew Garfield, Tom Hollander, Jamie Parker a Mark Rylance se postaví přesile v podobě Denzela Washingtona.  Mezi dalšími nominovanými jsou Glenda Jackson, Harry Hadden-Patton, Anthony Boyle, Noma Dumezweni, Denise Gough, Gavin Lee, Dame Diana Rigg, Jonathan Fensom, Nicky Gillibrand, Katrina Lindsay, Neil Austin, Paule Constable, Paul Russell, Ian Dickinson, Gareth Fry, Marianne Elliott, Patrick Marber, John Tiffany, Steven Hoggett, a dokonce i náš vlastní Andrew Lloyd Webber.

Loni jsem měl to štěstí sledovat živý přenos během svého pobytu v Austrálii! Jsem Australan a co pamatuji, u nás doma se Tony Awards vysílaly na stanici ABC. Sledování tohoto pořadu patří k mým nejkrásnějším vzpomínkám a je to právě to, co mě k divadlu přivedlo. Pokud si přenos zaslouží Austrálie, tak proč ne Británie!

Vzhledem k množství hloupostí, které běží na hlavních britských stanicích jako BBC, ITV, Channel Four, Five a Sky, byste čekali, že se najde někdo, kdo dá přednost právě tomuto přenosu. Jsme v rozpacích, že Sky Arts, kanál věnovaný umění, udílení cen nevysílá.

Házím tedy rukavici organizacím American Theatre Wing a Broadway League, záplavě britských vysílatelů, a dokonce i stanici CBS, která pořad produkuje. Máte přesně rok na to, abyste se dali dohromady a zajistili přenos do Spojeného království.

PROSÍM!

Kompletní seznam nominovaných na letošní ceny Tony