Nessuna trasmissione dei Tony Awards per il Regno Unito

È una cosa che ci manda su tutte le furie qui a BritishTheatre.com che il Regno Unito venga ritenuto NON ancora una volta degno di una trasmissione televisiva dei Tony Awards!

Il vivacissimo West End di Londra è una vera mecca per gli amanti del teatro. Solo lo scorso anno oltre 15.000.000 di spettatori (dati della Society of London Theatre) hanno assistito a uno spettacolo in uno dei teatri della capitale.

Harold Prince è famoso per il suo mantra: "Non puoi davvero ascoltare un musical se non puoi guardarlo", e qui sono un fermo sostenitore di questa affermazione. Ogni anno  turisti britannici e appassionati di teatro più irriducibili viaggiano a New York per godersi Broadway, eppure non ci viene data la possibilità di vedere un programma che la Broadway League e l’American Theatre Wing presentano come il biglietto da visita di Broadway per il mondo. È la loro occasione per mettere in mostra il meglio di Broadway, ma viene spontaneo chiedersi perché, anno dopo anno, nel Regno Unito—uno dei principali mercati teatrali al mondo—non ci sia alcuna trasmissione. "Sembra un peccato che gli spettacoli di Broadway non vengano visti qui nel Regno Unito nella loro notte delle notti" ha dichiarato Jonathan Mountford, la cui azienda MADE promuove sia gli spettacoli di Broadway sia quelli del West End ai turisti su entrambe le sponde dell’Atlantico. Quest’anno c’è un numero record di britannici in corsa per i premi ed è frustrante, per chi fa il tifo, non poter incitare i propri preferiti. Spettacoli come Harry Potter and the Cursed Child e la straordinaria produzione del National Theatre di Angels in America rappresentano due grandi contendenti ai premi.

Nella categoria Miglior interpretazione di un attore protagonista, gli attori britannici sono quattro su cinque tra i nominati: Andrew Garfield, Tom Hollander, Jamie Parker e Mark Rylance, contro la potenza di Denzel Washington.  Altrove, Glenda Jackson, Harry Hadden-Patton, Anthony Boyle, Noma Dumezweni, Denise Gough, Gavin Lee, Dame Diana Rigg, Jonathan Fensom, Nicky Gillibrand, Katrina Lindsay, Neil Austin, Paule Constable, Paul Russell, Ian Dickinson, Gareth Fry, Marianne Elliott, Patrick Marber, John Tiffany, Steven Hoggett e persino il nostro Andrew Lloyd Webber sono tutti candidati.

L’anno scorso sono stato abbastanza fortunato da poter vedere la diretta in streaming mentre mi trovavo in Australia! Sono australiano e, crescendo, abbiamo avuto la trasmissione dei Tony Awards tramite l’Australian Broadcasting Commission per tanti anni quanti ne riesca a ricordare. Uno dei ricordi più belli che ho è proprio guardare quel programma: è la cosa che mi ha davvero fatto innamorare del teatro. Se l’Australia merita una trasmissione, perché non il Regno Unito!

Considerata la quantità di robaccia che va in onda sulle principali reti britanniche—BBC, ITV, Channel Four, Five e Sky—verrebbe da pensare che qualcuno preferirebbe trasmettere questa diretta. Siamo sconcertati che Sky Arts, un canale dedicato alle arti, non la trasmetta.

Quindi, lancio il guanto di sfida all’American Theatre Wing, alla Broadway League, alla pletora di emittenti britanniche e persino alla CBS che produce lo show. Avete un anno per darvi una mossa e garantire al Regno Unito una trasmissione.

PER FAVORE!

L’elenco completo dei candidati ai Tony Awards di stasera