Ingen tv-transmission af Tony Awards i Storbritannien

Vi er rasende her på BritishTheatre.com over, at Storbritannien ENDNU EN GANG ikke vurderes værdig til en tv-transmission af Tony Awards!

Londons blomstrende West End er et sandt mekka for teaterelskere. Sidste år alene var der over 15.000.000 tilskuere (ifølge tal fra Society of London Theatre) til en forestilling i en af hovedstadens mange teatre.

Harold Prince er kendt for sit mantra om, at "man ikke rigtig kan lytte til en musical, medmindre man også kan se på den", og det er en overbevisning, vi deler her. Hvert år rejser britiske turister og inkarnerede teaterfans til New York for at nyde teaterlivet, og alligevel får vi ikke muligheden for at se det program, som Broadway League og American Theatre Wing ellers kalder Broadways visitkort til verden. Det er deres chance for at vise det bedste af Broadway frem, men man er nødt til at spørge sig selv, hvorfor der år efter år ikke er nogen tv-udsendelse i Storbritannien – et af verdens største teatermarkeder! "Det virker som en skam, at Broadway-forestillinger ikke bliver set på deres største aften her i Storbritannien," udtaler Jonathan Mountford, hvis firma MADE markedsfører både Broadway- og West End-forestillinger til turister på begge sider af Atlanten. I år er der et rekordstort antal briter nomineret til priser, og det er frustrerende for deres støtter, at de ikke kan heppe på deres favoritter. Forestillinger som Harry Potter and the Cursed Child og National Theatres fantastiske opsætning af Angels in America er to af de helt store priskandidater.

I kategorien Bedste Mandlige Hovedrolle er fire ud af de fem nominerede britiske skuespillere: Andrew Garfield, Tom Hollander, Jamie Parker og Mark Rylance er oppe mod den mægtige Denzel Washington. Derudover er Glenda Jackson, Harry Hadden-Patton, Anthony Boyle, Noma Dumezweni, Denise Gough, Gavin Lee, Dame Diana Rigg, Jonathan Fensom, Nicky Gillibrand, Katrina Lindsay, Neil Austin, Paule Constable, Paul Russell, Ian Dickinson, Gareth Fry, Marianne Elliott, Patrick Marber, John Tiffany, Steven Hoggett og endda vores helt egen Andrew Lloyd Webber alle nominerede.

Sidste år var jeg så heldig at kunne se tv-udsendelsen streamet live, mens jeg var i Australien! Jeg er australier, og da jeg voksede op, havde vi en tv-transmission af Tony Awards via Australian Broadcasting Commission i så mange år, jeg kan huske. Det er et af de bedste minder, jeg har – at se det program – og det var det, der for alvor fangede min interesse for teater. Hvis Australien kan bære en tv-udsendelse, hvorfor kan Storbritannien så ikke!

Når man ser på mængden af ligegyldigt indhold, der vises på Storbritanniens store kanaler som BBC, ITV, Channel Four, Five og Sky, skulle man tro, at nogen ville prioritere at vise transmissionen. Vi er dybt forundrede over, at Sky Arts, en kanal dedikeret til kunst og kultur, ikke sender den.

Derfor kaster jeg hermed handsken foran American Theatre Wing, Broadway League, de mange britiske tv-stationer og selv CBS, der producerer showet. I har ét år til at tage jer sammen og sikre Storbritannien en tv-udsendelse.

VI BEDER JER!

Se den fulde liste over de nominerede til aftenens Tony Awards her