RECENZE: One Jewish Boy, Old Red Lion Londýn ✭✭✭✭

Mark Reed hodnotí hru Stephena Laughtona One Jewish Boy, která se momentálně uvádí v divadle Old Red Lion Theatre.

One Jewish Boy Old Red Lion Theatre

19. prosince 2018

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky Ještě než jsem viděl hru One Jewish Boy na vlastní oči, věděl jsem, že vzbudila značné kontroverze. Autor hry, Stephen Laughton, čelí na sociálních sítích vlně antisemitských urážek už od září, kdy začala kampaň k představení. Plakáty v divadle Old Red Lion Theatre byly dokonce poničeny a strhány. Jelikož hra One Jewish Boy mapuje nárůst antisemitismu v posledních letech, otřesné chování odpůrců inscenace jen potvrzuje, jak aktuální a nezbytné je tento příběh vyprávět.

Laughton v rozhovoru pro The Guardian uvedl: „Tato hra vznikla z místa hmatatelného strachu. Věci, které dříve byly na okraji krajní pravice a krajní levice, začaly pronikat do hlavního proudu. V posledních několika letech se zdá, jako by si lidé mysleli, že mají k antisemitismu svolení.“

Právě tato silná témata rozebírá osmdesátiminutová inscenace režisérky Sarah Meadows. Děj se soustředí na vztah Jesseho, židovského muže, a Alex, ženy smíšené rasy z nežidovského prostředí. Hra sleduje vzestupy a pády jejich bouřlivého vztahu v průběhu devíti let, přičemž neonová světla nás upozorňují na to, v jakém roce se jednotlivé scény odehrávají.

Jesseho očima vnímáme velmi reálné předsudky, kterým židovská komunita čelí. I Jesseho stará sousedka, na které mu velmi záleží, věří, že si Židé obvinění z antisemitismu v Labouristické straně „vymýšlejí“. Jesse je na všechny tyto mikroagrese citlivý, což je pochopitelné, když zjistíte, že zažil útok na vlastní kůži – ve svých dvaceti letech byl brutálně napaden, fyzicky i slovně. Tato scéna je sugestivně zrekonstruována za doprovodu antisemitských nadávek, což je pro diváky drásavý zážitek. Právě tento násilný útok ho přivede k setkání s jeho budoucí ženou, která mu tehdy přivolala sanitku.

Asha Reid a Robert Neumark-Jones v hlavních rolích excelují. Skvěle vykreslují jednotlivé fáze vztahu Alex a Jesseho – ukazují něhu, lásku i obtíže, se kterými se oba potýkají při snaze překonat strach, který se v Jesseho identitě od onoho útoku hluboce usadil.

Reid podává strhující výkon jako Alex – energická, vtipná a silná žena, které na Jesseovi natolik záleží, že tráví roky snahou osvobodit ho od strachu, jenž postupně přerostl v zakořeněnou posedlost. Neumark-Jones jde do hloubky ve svém brilantním ztvárnění Jesseho, rozrušeného a komplikovaného jedince zápasícího se svým „zděděným traumatem“. Oběma fandíte a přejete si, aby jim to vyšlo, bez ohledu na to, jak střízlivě jejich společná budoucnost vypadá.

Meadows odvedla fantastickou práci – udržuje děj v pohybu a mistrně pracuje s energií a tempem. Obratně propojuje osobní zkušenosti postav se společenskými a politickými strukturami, které je formují, a přitom se zkušeně vyhýbá nástrahám, které by mohly vést k tomu, že by hra působila příliš didakticky. V inscenaci je také hodně humoru, který je vítaným protikladem k intenzivnějším momentům. Právě tato intenzita však doufejme podnítí mnoho dlouho odkládaných diskusí.

Jedná se o naprosto špičkové představení a povinnou podívanou – povinnou v tom smyslu, že z divadla odcházíte s hlubším pochopením neuvěřitelně složitého problému. Pokud se chcete dozvědět více o antisemitismu, musíte One Jewish Boy vidět. Poučné. Drásavé. Srdcervoucí. Dojemné. Tuto hru si nenechte ujít.

REZERVOVAT VSTUPENKY NA ONE JEWISH BOY