סקירה: ילד יהודי אחד, Old Red Lion, לונדון ✭✭✭✭

מארק ריד מסקר את ההצגה של סטיבן לאוטון "הילד היהודי האחד", שמוצגת כעת בתיאטרון הישן של האריה האדום.

הילד היהודי האחד תיאטרון הישן של האריה האדום

19 בדצמבר 2018

4 כוכבים

הזמנת כרטיסים לפני שראיתי את הילד היהודי האחד, אני מודע לכך שההצגה גרמה לרעש רב. הסופר של המחזה, סטיבן לאוטון, נתקל בגל של התעללות אנטישמית ברשתות החברתיות מאז החלה הפרסום להצגה בספטמבר. כרזות להפקה בתיאטרון הישן של האריה האדום אף הושחתו ונתלשו. כאשר הילד היהודי האחד מתאר את העלייה באנטישמיות בשנים האחרונות, ההתנהגות המזעזעת של מתנגדי ההצגה הופכת את הסיפור לעדכני ונחוץ עוד יותר לספר.

בראיון ל'גרדיאן', אמר לאוטון: "המחזה הזה נכתב מתוך תחושת פחד מוחשית. דברים שהיו בשולי הימין הקיצוני והשמאל הקיצוני החלו לזלוג לזרם המרכזי. בשנים האחרונות, נראה כאילו אנשים מרגישים שיש להם רשות להיות אנטישמים."

אלו הם הנושאים הכבדים שנארזים בהצגת ה-80 דקות של שרה מדוז. הסיפור מתמקד במערכת היחסים בין ג'סי, גבר יהודי, ואלכס, אישה מעורבת מרקע לא יהודי. המחזה מתאר את העליות והירידות במערכת היחסים הסוערת שלהם במשך תשע שנים, עם אורות נאון שמתריעים באיזו שנה כל סצנה מתרחשת.

דרך עיניו של ג'סי, אנו מקבלים תחושה של הדעות הקדומות האמיתיות שהקהילה היהודית מתמודדת איתן. אפילו השכן הוותיק של ג'סי, שהוא דואג לו מאוד, מאמין שהיהודים 'ממציאים' את ההאשמות על אנטישמיות במפלגת הלייבור. ג'סי מודע לכל המיקרו-אגרסיות האלה, וזה מובן לחלוטין כאשר מגלים שהוא חווה התעללות ממקור ראשון – כשנפל קורבן למתקפה אלימה פיזית ומילולית בעשור השלישי לחייו. סצינה זו מאוחזרת בצורה עוצמתית עם פסקול של העלבות אנטישמיות – חוויה מטלטלת עבור הקהל. זו מתקפה אלימה זו שמובילה אותו להיפגש עם אשתו העתידית שמזמינה עבורו אמבולנס.

אשה ריד ורוברט נוימרק-ג'ונס מבצעים את תפקידי ההובלה בצורה מעולה. הם מציגים בצורה יפה את השלבים השונים במערכת היחסים של אלכס וג'סי – מראים את העדינות, האהבה והקושי שהם שניהם נתקלים בהם כדי להתגבר על הפחד שהוטבע בג'סי מאז המתקפה.

ריד נותנת הופעה מוחצת בתור אלכס, אישה מבריקה, מצחיקה וחזקה שאכפת לה מאוד מג'סי עד שהיא מקדישה שנים מחייה לשחרר אותו מהפחד שהתפתח אצלו לאובססיה עמוקה. נוימרק-ג'ונס חודר לעומק בגילומו המרהיב של ג'סי, אדם מתוסבך ומסובך הנאבק עם 'הטראומה המורשת' שלו. אנחנו שורשים לשניהם ורוצים שהם יצליחו להתגבר על הכל, לא משנה כמה העתיד המשותף שלהם נראה קודר.

מדוז עשתה עבודה נהדרת כאן, שמרה על הפעולה נעה קדימה ועיצבה שינויים מבריקים באנרגיה ובקצב. היא מחברת בחוכמה בין החוויות האישיות של הדמויות לבין המבנים החברתיים והפוליטיים שמעצבים אותן, תוך הימנעות מיומנת מהימורים שיכולים להוביל את ההצגה להיות מתנשאת מדי. יש הרבה הומור בהפקה זו, שהוא נלווה מבורך לרגעים האינטנסיביים יותר במחזה. אבל זהו האינטנסיביות הזו שתגרום ככל הנראה לשיחות רבות שהיו נחוצות זמן רב.

זו הצגה פשוט מדהימה ונחוצה ביותר – נחוצה במובן שאתה עוזב את התיאטרון עם הבנה מעמיקה יותר של נושא מורכב ביותר. אם אתה רוצה ללמוד יותר על אנטישמיות, אז אתה חייב לראות את הילד היהודי האחד. מלמד. קורע לב. מרגש. המחזה הזה הוא משהו שלא כדאי להחמיץ.

הזמנת כרטיסים להילד היהודי האחד