RECENZE: When The Long Trick's Over, Mercury Theatre Colchester ✭✭✭

Paul T Davies hodnotí hru Morgan Lloyd Malcolmové When The Long Trick's Over, kterou uvádějí soubory High Tide a New Wolsey v Mercury Theatre v Colchesteru.

Stacey Ghentová a Shenagh Govanová v When the Long Trick's Over. Foto: Will Green When The Long Trick’s Over.

Mercury Theatre

3. března 2022

3 hvězdičky

Webové stránky Mercury Theatre

Plavkyně se pokouší přeplavat Lamanšský průliv a bojuje přitom nejen s přílivem, loděmi a medúzami, ale také s hrozivou vlnou vzpomínek a smutku. Pokus o přeplavání kanálu podniká na památku své sestry, čímž naplňuje její životní ambici, a jak se ukáže, oživuje i vzpomínky na zesnulou matku. Není to jen temnota vody pod ní, co ji děsí – je to konfrontace s minulostí, a v těchto momentech se hra Morgan Lloyd Malcolmové noří do skutečných hloubek. Jindy jí však chybí jemnější nuance a působí poněkud povrchně, zejména v příliš dlouhém úvodním monologu, a chvíli trvá, než hra najde svůj rytmus.

Stacey Ghentová v When the Long Trick's Over. Foto: Will Green

Inscenace je však nesmírně působivá. Herečka Stacey Ghentová, zavěšená ve vzduchu s dokonale ovládanými pohyby, v kombinaci s vynikajícím světelným a video designem Gillian Tanové a podmanivou zvukovou kulisou Esther Kehinde Ajayi, vytváří fascinující obraz. Tak unikátní podívanou dokáže zprostředkovat pouze divadlo. Ghentová je vynikající; jako plavkyně odráží únavu sestavováním žebříčků Top 10 hitů devadesátek a nejlepších nadávek (vulgarismů je tu možná až příliš, což oslabuje jejich dopad), ale nakonec nedokáže udržet vzpomínky na uzdě a podléhá zármutku. Matka v podání Shenagh Govanové nepůsobí jako přirozený pečovatel; dceru obviňuje a skrze témata body shamingu či vzdávání se úkolů vyplouvají na povrch veškeré syrové složitosti vztahu matky s dcerou. Místy to působilo až trochu didakticky a struktura hry pokulhává. Odhalení toho, co se stalo se sestrou, není ani nečekané, ani příliš emotivní, a matčina proměna v roztleskávačku v momentě, kdy se blíží francouzské pobřeží, působí trochu nuceně – na to byla předtím až příliš rýpavá.

Navzdory výtkám je fyzický výkon plavkyně a akrobatické víření vizuální hostinou. Člověk má však pocit, že inscenace často kompenzuje nedostatky scénáře. Ocenil bych, kdybychom se dozvěděli více o Gertrude Ederleové, která v roce 1926 jako první žena přeplavala kanál La Manche. Její příběh, vhozený až na samotný závěr, je fascinující i znepokojivý – právě její silnější přítomnost je možná to, co v této hře chybí.

Inscenace When The Long Trick's Over hostuje na těchto scénách: Do soboty 5. března – Mercury Theatre, Colchester Úterý 8. – středa 9. března Marina Theatre, Lowestoft Čtvrtek 10. března – The Cut, Halesworth WEBOVÉ STRÁNKY HIGH TIDE Přihlaste se k odběru novinek