British Theatre reagerer på dronning Elizabeth II's død

Mens Storbritannien sørger over dronning Elizabeth II's død, forbereder teatrene i hele landet sig på den forestående begravelse og deres planer for at hylde monarken.

Dronning Elizabeth II sov stille ind den 8. september 2022.
Foto: Kongefamilien, Facebook

Efter dronning Elizabeth II's bortgang i en alder af 96 år, befinder Storbritannien sig i øjeblikket i en 12-dages landesorg.

Som støtte for kulturlivet gennem sin 70 år lange regeringstid, markerer de britiske teatre og teaterbranchen generelt sørgeperioden. Denne artikel har til formål at vise, hvordan forestillinger i West End vil blive påvirket, samt hvordan teaterbranchen reagerer. Artiklen vil løbende blive opdateret i takt med, at vi modtager nye oplysninger.

Bliver teaterforestillinger aflyst som følge af dronning Elizabeth II's død?

Vi er begyndt at modtage meldinger om, at produktioner i West End kan blive aflyst den 19. september (dagen for dronning Elizabeth II's statsbegravelse).

Følgende West End-forestillinger har allerede bekræftet aflysning den 19. september:- & Juliet - Shaftesbury Theatre Back To The Future : The Musical - Adelphi Theatre Bright Half Life - King's Head Theatre Cabaret - Kit at Club (Playhouse Theatre) Come From Away - Phoenix Theatre Dear Evan Hansen - Noel Coward Theatre Eureka Day - Old Vic Theatre Grease - Dominion Theatre Hamilton - Victoria Palace Theatre Jersey Boys - Trafalgar Theatre Les Miserables - Sondheim Theatre Life of Pi - Wyndham's Theatre Mamma Mia! - Novello Theatre Mary Poppins - Prince Edward Theatre Moulin Rouge - Piccadilly Theatre Only Fools and Horses The Musical - Theatre Royal Haymarket The Book of Mormon - Prince of Wales Theatre The Mousetrap - St Martins Lane The Phantom Of The Opera - Her Majesty's Theatre To Kill A Mockingbird - Gielgud Theatre The Woman In Black - Fortune Theatre The Tempest - The Globe (18. september) I, Joan - The Globe (19. september) Yderligere aflysninger vil blive opdateret herunder. Bemærk venligst, at andre shows også kan blive berørt uden at have givet os besked endnu. Kontakt teatret direkte, hvis du er i tvivl.

Hvis du har købt teaterbilletter til en aflyst forestilling den 19. september, vil du blive kontaktet direkte af billetudbyderen eller teatret.

SEVÆRDIGHEDER

Følgende seværdigheder vil også være lukket den 19. september:-

• Royal Collection Trust (The State Rooms, The Royal Mews og The Queen's Gallery, Windsor Castle og The Palace of Holyroodhouse) (+ lukket indtil 21. september 2022).

• St. Paul's Cathedral (+ lukket indtil 20. september 2022)

• Tower of London

• Hampton Court Palace

• Banqueting House

• Kensington Palace

• Kew Gardens

• Hillsborough Castle and Gardens

• Merlin UK-attraktioner

• Warner Bros. Studio Tour

• The Harry Potter Photographic Exhibition

• Royal Museums Greenwich

• Cutty Sark

• The Painted Hall

• Chelsea Stadium Tours

• Big Bus

• Wembley Stadium Tours

• BBakery Afternoon Tea Bus

• Alle City Cruises-produkter (inkl. London, Poole & York)

Vil dronning Elizabeth II blive hyldet ved teaterforestillinger?

The Society of London Theatre har udsendt følgende erklæring:-

"Efter den triste nyhed om hendes majestæt dronning Elizabeth II's død har Society of London Theatre og UK Theatre, i overensstemmelse med de officielle retningslinjer, meddelt, at teatre forventes at holde åbent fra i aften og i hele den nationale sørgeperiode frem til begravelsen.

Teatre over hele landet vil dæmpe lyset kl. 19.00 i 2 minutter hver aften som et tegn på respekt, hvilket er teaterverdenens traditionelle måde at ære dem, der er gået bort.

Society of London Theatre og UK Theatre vil udsende yderligere opdateringer i tråd med de officielle retningslinjer, når tidspunkter og detaljer for begravelsen er bekræftet, og publikum vil blive holdt orienteret.

Vi ønsker at sende vores kondolencer til den kongelige familie i denne svære tid."

The Royal Shakespeare Companys Catherine Mallyon (RSC Executive Director) og Erica Whyman (RSC Acting Artistic Director) reflekterer over hendes majestæt dronningens død.

“Vi er dybt bedrøvede over nyheden om dronningens død, og vore tanker går til hendes familie, og i særdeleshed Hans Majestæt Kongen. Hendes majestæt dronningen var protektor for Royal Shakespeare Company fra 1961, da kompagniet blev oprettet."

“Hendes majestæt besøgte os sidst i Stratford-upon-Avon den 4. marts 2011 for officielt at indvie det transformerede Royal Shakespeare Theatre. Det var en mindeværdig dag i RSC's historie, hvor hun mødte og talte med medlemmer af kompagniet og dem, der var involveret i ombygningen og forvandlingen af teatret. “Det var en stor fornøjelse for os at øve med HKH Prinsen af Wales forud for hans poetiske hyldest til sin mor på hendes 90-års fødselsdag i 2016. Vi var beærede over at være en del af et så særligt øjeblik. “Shakespeares Henry VIII indeholder en profeti af ærkebiskop Cranmer om den lille prinsesse Elizabeth I: Hun skal være, til Englands lykke, En aldrende prinsesse; mange dage skal se hende, Og dog ingen dag uden en gerning til at krone den. “Overført til vores tid søgte Elizabeth II Englands lykke med sin urokkelige tjeneste, hun oplevede bestemt mange dage og udførte en stor gerning på hver eneste af dem.” Vi har til hensigt at gennemføre forestillinger og arrangementer gennem hele den nationale sørgeperiode i overensstemmelse med de officielle retningslinjer. Eventuelle forestillinger og arrangementer på dagen for dronningens begravelse vil blive aflyst, og Royal Shakespeare Theatre vil være åbent, så besøgende kan samles og se en transmission af begivenheden. Alle billetholdere vil blive kontaktet direkte, og vi vil opdatere denne side med detaljer så hurtigt som muligt. HM dronningen med War Horse Joey ved National Theatres 50-års jubilæum - 22. oktober 2013. Foto: Ellie Kurtz

En udtalelse fra National Theatre London:- Vi er dybt bedrøvede over hendes majestæt dronningens død, hun var protektor for National Theatre i over fire årtier. Vi er stolte og beærede over at have haft så langvarig en tilknytning.  Se den fulde udtalelse fra National Theatre her. TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV FOR AT BLIVE OPDATERET

En udtalelse fra Royal Shakespeare Company