British Theatre uppmärksammar drottning Elizabeth II:s bortgång

Medan Storbritannien sörjer drottning Elizabeth II:s bortgång, förbereder teatrarna runtom i landet sina planer för att hedra monarken inför den kommande begravningen.

Drottning Elizabeth II somnade in fridfullt den 8 september 2022.
Foto: Kungafamiljen, Facebook

Efter drottning Elizabeth II:s bortgång vid 96 års ålder befinner sig Storbritannien för närvarande i en 12 dagar lång nationell sorgperiod.

Som hängiven stödjare av kulturen under sin 70-åriga regenttid, kommer brittiska teatrar och branschen i stort att hedra denna sorgperiod. Den här artikeln syftar till att visa hur West Ends föreställningar påverkas och belysa teaterbranschens gensvar. Innehållet kommer att uppdateras löpande i takt med att ny information inkommer.

Kommer teaterföreställningar att ställas in med anledning av drottning Elizabeth II:s död?

Vi har börjat få besked om att produktioner i West End kan komma att ställas in den 19 september (dagen för drottning Elizabeth II:s statliga begravning).

Följande West End-föreställningar har redan bekräftat att de ställer in den 19 september: & Juliet - Shaftesbury Theatre Back To The Future : The Musical - Adelphi Theatre Bright Half Life - King's Head Theatre Cabaret - Kit at Club (Playhouse Theatre) Come From Away - Phoenix Theatre Dear Evan Hansen - Noel Coward Theatre Eureka Day - Old Vic Theatre Grease - Dominion Theatre Hamilton - Victoria Palace Theatre Jersey Boys - Trafalgar Theatre Les Misérables - Sondheim Theatre Life of Pi - Wyndham's Theatre Mamma Mia! - Novello Theatre Mary Poppins - Prince Edward Theatre Moulin Rouge - Piccadilly Theatre Only Fools and Horses The Musical - Theatre Royal Haymarket The Book of Mormon - Prince of Wales Theatre The Mousetrap - St Martins Lane The Phantom Of The Opera - Her Majesty's Theatre To Kill A Mockingbird - Gielgud Theatre The Woman In Black - Fortune Theatre The Tempest - The Globe (18 september) I, Joan - The Globe (19 september) Fler meddelanden om inställda föreställningar läggs till allt eftersom. Observera att även andra shower kan påverkas utan att vi ännu blivit informerade. Kontakta teatern direkt vid minsta tveksamhet.

Om du har bokat biljetter till en inställd föreställning den 19 september kommer du att bli kontaktad av biljettleverantören eller teatern direkt.

SEVÄRDHETER

Följande sevärdheter kommer också att hålla stängt den 19 september:

• Royal Collection Trust (The State Rooms, The Royal Mews och The Queen's Gallery, Windsor Castle och The Palace of Holyroodhouse) (+ stängt till och med 21 september 2022).

• St. Paul's Cathedral (+ stängt till och med 20 september 2022)

• Towern i London

• Hampton Court Palace

• Banqueting House

• Kensington Palace

• Kew Gardens

• Hillsborough Castle and Gardens

• Merlin UK-attraktioner

• Warner Bros. Studio Tour

• The Harry Potter Photographic Exhibition

• Royal Museums Greenwich

• Cutty Sark

• The Painted Hall

• Chelsea Stadium Tours

• Big Bus

• Wembley Stadium Tours

• B Bakery Afternoon Tea Bus

• Samtliga City Cruises-produkter (inkl. London, Poole & York)

Kommer drottning Elizabeth II att hyllas vid teaterföreställningar?

The Society Of London Theatres har lämnat följande uttalande:

"Efter det sorgliga beskedet om Hennes Majestät Drottning Elizabeth II:s bortgång har Society of London Theatre och UK Theatre, i enlighet med officiella riktlinjer, meddelat att teatrar förväntas hålla öppet från och med ikväll och under hela den nationella sorgperioden fram till begravningen.

Teatrar över hela landet kommer att dämpa belysningen klockan 19:00 i två minuter varje kväll som ett tecken på respekt, vilket är teaterns traditionella sätt att hedra dem som gått bort.

Society of London Theatre och UK Theatre kommer att skicka ut ytterligare uppdateringar i linje med officiella rekommendationer när tider och detaljer för begravningen har bekräftats, och publiken kommer att hållas informerad.

Vi vill framföra våra kondoleanser till kungafamiljen i denna sorgsna stund."

Royal Shakespeare Company:s Catherine Mallyon (exekutiv direktör) och Erica Whyman (tillförordnad konstnärlig ledare) reflekterar över Hennes Majestät Drottningens bortgång.

”Vi är djupt bedrövade över nyheten om drottningens död, och våra tankar går till hennes familj, och i synnerhet till Hans Majestät Konungen. Hennes Majestät Drottningen var beskyddare av Royal Shakespeare Company ända sedan 1961, då kompaniet bildades.”

”Hennes Majestät besökte oss senast i Stratford-upon-Avon den 4 mars 2011 för att officiellt inviga det ombyggda Royal Shakespeare Theatre. Detta var en minnesvärd dag i RSC:s historia då hon träffade och pratade med medlemmar ur kompaniet och de som arbetat med teaterns förvandling. ”Det var ett stort nöje för oss att repetera med HKH Prinsen av Wales inför hans lyriska hyllning till sin mor på hennes 90-årsdag 2016. Vi kände oss ärade att få vara en del av ett så speciellt ögonblick. ”I Shakespeares Henrik VIII finns en profetia av ärkebiskop Cranmer om den lilla prinsessan Elizabeth I: She shall be, to the happiness of England, An aged princess; many days shall see her, And yet no day without a deed to crown it. ”Översatt till vår tid sökte Elizabeth II Englands lycka genom sin trofasta tjänst; hon fick sannerligen uppleva många dagar, och utförde en god gärning under var och en av dem.” Vi avser att genomföra föreställningar och evenemang under hela den nationella sorgperioden, i enlighet med officiella riktlinjer. Eventuella föreställningar och evenemang på dagen för drottningens begravning kommer att ställas in, och Royal Shakespeare Theatre kommer att vara öppen för besökare som vill samlas för att se en sändning av ceremonin. Biljettinnehavare kommer att kontaktas direkt, och vi kommer att uppdatera denna sida med mer information så snart som möjligt. HKH Drottningen tillsammans med War Horse-hästen Joey vid National Theatres 50-årsjubileum - 22 oktober 2013. Foto: Ellie Kurtz

Ett uttalande från National Theatre London: Vi är djupt bedrövade över drottning Elizabeth II:s bortgång. Hon var kunglig beskyddare för National Theatre i över fyra decennier. Vi är stolta och hedrade över att ha haft en så långvarig koppling.  Se hela uttalandet från National Theatre här. PRENUMERERA PÅ VÅRT NYHETSBREV FÖR ATT HÅLLA DIG INFORMERAD

Ett uttalande från Royal Shakespeare Company