REZENSION: The Doppel Gang, Tristan Bates Theatre ✭✭

Jordan Moore und Peter Stone in The Doppel Gang The Doppel Gang

Tristan Bates Theatre

19. Januar 2017

2 Sterne

TICKETS BUCHEN

Im Lauf der Jahre haben es etliche Bühnen-Wiederbelebungen der berühmten Marx Brothers in die Spielpläne einiger unserer besten Compagnien geschafft – und hier ist eine weitere. Just Some Theatre ist vielleicht nicht die meistgefeierte Truppe, die eine Reanimation dieser berüchtigten Trickster auf die Bühne bringt, aber sie wird ganz sicher Publikum anziehen – schon allein wegen der willkommenen Gelegenheit, mehrere legendäre Sketche der Komikertruppe live auf der Bühne wiederzusehen, schwungvoll und mit spürbarem Engagement gespielt. Die Vorlagen stammen von einigen der besten komischen Autoren ihrer Zeit – George S. Kaufman, Moss Hart, Morrie Ryskind, S. J. Perelman – und sie sind es wert, erneut gespielt zu werden.

Rachel Hartley in The Doppel Gang

Darüber hinaus hat Autor Dominic Hedges ein Drama um Workshop-Material herum geschrieben, das von der Compagnie entwickelt wurde – allesamt Absolvent*innen der University of Central Lancashire – betreut von ihrem bewährten Tutor und Regisseur Terence Mann. Jordan Moore gibt einen passablen Groucho, Jake Urry übernimmt Chico, Peter Stone spielt Harpo, und Rachel Hartley wird – leider – nicht zu Margaret Dumont, sondern präsentiert sich eher als der Typus, der einst die jeweiligen Love Interests spielte, die man Zeppo (der in dieser Neuauflage fehlt) zuschob. Hedges, unter anderem Alumni des Royal Court Young Writers Programme, versucht nicht, den Marx-Hausstil zu kopieren, sondern schreibt lieber für die „realen“ Figuren, die beschließen, sie zu spielen: ein Haufen eher unscheinbarer Schauspieler*innen und ein Theaterbesitzer, die – in einer Art Backstage-Garn, wie sie das Unterhaltungsfutter der 1940er Jahre bevölkerte – eine Show auf die Beine stellen müssen, um ihr Theater während des Blitz im Zweiten Weltkrieg vor der Schließung zu retten.

Das ist eine clevere Idee und sie ist attraktiv umgesetzt – mit einem großartigen Bühnenbild (das, wie wir glauben, der vierköpfigen Compagnie zugeschrieben werden muss). Mitchell Reeve beleuchtet die Show, und Mann verantwortet den Ton und füllt so viele Momente wie möglich – vielleicht sogar mehr als unbedingt nötig – mit düsteren Tracks und viel Al-Bowley-Schmelz… Letzteres signalisiert unüberhörbar, wohin die Reise des Stücks am Ende gehen soll. Diese Produktion hat sich für einen vierwöchigen Lauf ins Tristan Bates eingebucht.

Jake Urry und Jordan Moore in The Doppel Gang.

Es wäre großartig, wenn das alles rundum wunderbar funktionieren würde. Schließlich ist die Show bereits auf Tour gewesen und zwei Jahre lang weiterentwickelt worden. Das Stück besteht aus vielen kurzen Szenen, was stark auf ein ursprünglich für das Fernsehen gedachtes Format hindeutet und offenbar nach raschem erzählerischem Vorankommen verlangt – hier jedoch durch umständliche Szenenwechsel ausgebremst. Stand jetzt klafft eine große Lücke zwischen den umgangssprachlichen Wendungen und Haltungen des 21. Jahrhunderts in Hedges’ Backstage-Drama und den vertrauten Nummern aus den Marx-Brothers-Filmen. Hinzu kommt, dass die Handlung sehr langsam ist und der Fähigkeit des Publikums, früh zu erkennen, wohin das Ganze steuert, deutlich hinterherhinkt – lange bevor es dort ankommt.

Das ist schade. Das junge Ensemble ist energiegeladen, lebendig und sympathisch: Man würde sie gern mit einem weiter ausgearbeiteten Text sehen, einer strafferen Inszenierung und mit einem Buch, das in den neuen Passagen ebenso viel Witz und Funkeln besitzt wie in den Anklängen an einige der besten komischen Routinen, die je geschaffen wurden.

Bis 11. Februar 2017

Fotos: Mitchell Reeve

TICKETS FÜR THE DOPPEL GANG BUCHEN