ביקורת: בלי פאניקה, תיאטרון גאריק לונדון ✭✭✭✭✭

דאגלס מאיו מבקר בהפקת ה-Lyric Hammersmith של 'Noises Off', שעברה לתיאטרון גאריק, לונדון.

Noises Off

תיאטרון גאריק

4 באוקטובר 2019

4 כוכבים

הזמן עכשיו

מסיבה כזו או אחרת, תמיד נראה שאני מפספס את 'Noises Off' כשהוא מוקם מחדש על הבמה. איבדתי כבר את הספירה של מספר ההפקות שחלפו לידי. למזלי, הוא מוקם מחדש לעיתים קרובות ומבקרים בו מעריצים פעמים רבות יותר משהם היו מודים בכך כנראה.

הערב גיליתי מדוע, 'Noises Off' הוא זהב קומדיה, מחזה פארסה עם כל הדרישות מקונסטרוקציות יפהפיות שיצר פריין וקאסט הרכב מכובד שזמנם ומיומנויות הקומדיה הפיזיקלית שלהם צריכים לגרום למשרד הבריאות להציב שלטי אזהרה גדולים מסביב למקום המזכיר לקהל "לא לשכוח לנשום". הייתי עד לפטרונים פנים אדומות, על סף היפרוונטילציה מצחוק, אני עצמי צחקתי כל כך הרבה שפצעתי בצלעות והגעתי לתיאטרון עם שיהוקים סייסמיים מהשכחה לנשום שהוזכרה קודם.

ליסה מקגריליס, לויד אוון, שרה הדלנד ומירה סיאל. צילום: הלן מייבנקס. הקודם לThe Play That Goes Wrong והמחזה המודרני 'One Man, Two Guvnor's' (עיבוד מדהים של ריצ'רד בין, לא הגרסה המקורית של גולדני). 'Noises Off' עוקב אחרי הפקה כושלת של מחזה פארסה בשם 'Nothing On', תחילה מנקודת מבט הקהל ואחר כך מאחורי הקלעים כאשר אותה סצנה בדיוק מוצגת שוב.

מירה סיאל, אנעלי מוהינדרה, לויד אוון ושרה הדלנד. צילום: הלן מייבנקס

הפקת ג'רמי הרין היא בצעידה מושלמת עם כיוון תנועה בלתי מתפשר על ידי ג'ויס הנדרסון וכיוון מקרב על ידי רייצ'ל קופר-בראון. הרין אסף קאסט הרכב מופלא שמתרסק מספור נגד קקופוניה של טריקי דלתות וצדפות של סרדינים.

שרה הדלנד, ריצ'רד הנדרס, ליסה מקגריליס, אנג'י מוהינדרה, לויד אוון, אדריאן ריצ'רדס, דניאל ריגבי, סימון רוז ומירה סיאל כנראה מותשים פיזית לאחר שיצרו את רמת האנרגיה על הבמה ב-תיאטרון גאריק. זו הנאה לצפות, עונג שאני מתכוון ליהנות ממנו שוב וחוויה שלא ניתן להמליץ עליה מספיק. רק אל תשכחו לנשום!