ANMELDELSE: Noises Off, Garrick Theatre London ✭✭✭✭✭

Douglas Mayo anmelder Lyric Hammersmiths produksjon av Noises Off (Panikk i kulissene), som nå er overført til Garrick Theatre i London.

Noises Off

Garrick Theatre

4. oktober 2019

4 stjerner

Bestill billetter nå

Av en eller annen grunn virker det som jeg alltid går glipp av Noises Off når den settes opp igjen. Jeg har mistet tallet på hvor mange produksjoner som har gått meg hus forbi. Heldigvis for meg settes stykket opp ofte, og trofaste fans ser det langt flere ganger enn de sannsynligvis vil innrømme.

I kveld fant jeg ut hvorfor. Noises Off er komisk gull; en farse med alle de faste ingrediensene, mesterlig konstruert av Michael Frayn. Med et strålende ensemble, hvis timing og fysiske komedie burde få helsemyndighetene til å sette opp store varselskilt rundt teateret som minner publikum på å "ikke glemme å puste". Jeg så publikummere som var knallrøde i ansiktet og på grensen til hyperventilering av latter; selv lo jeg så mye at ribbeina verket, og jeg forlot teateret med kraftig hikke fordi jeg selv glemte det nevnte med å puste.

Lisa McGrillis, Lloyd Owen, Sarah Hadland og Meera Syal. Foto: Helen Maybanks. Stykket kom lenge før The Play That Goes Wrong og den moderne klassikeren One Man, Two Guvnors (Richard Beans utrolige bearbeidelse, ikke Goldonis original). Noises Off følger den katastrofale produksjonen av en farse kalt Nothing On – først fra publikums perspektiv, og senere bak scenen mens nøyaktig samme scene utspiller seg.

Meera Syal, Anjli Mohindra, Lloyd Owen og Sarah Hadland. Foto: Helen Maybanks

Jeremy Herrins produksjon har et perfekt tempo, med upåklagelig bevegelsesregi av Joyce Henderson og kampregi av Rachel Cooper-Brown. Herrin har samlet et suverent ensemble som kollapser på spektakulært vis til lyden av smellende dører og fat på fat med sardiner.

Sarah Hadland, Richard Henders, Lisa McGrillis, Anjii Mohindra, Lloyd Owen, Adrian Richards, Daniel Rigby, Simon Rouse og Meera Syal må være fysisk utslitte etter å ha holdt et slikt energinivå på scenen på Garrick Theatre. Det er en fryd å se på, en fornøyelse jeg har tenkt å oppleve igjen, og en forestilling jeg anbefaler på det varmeste. Bare husk å puste!