סקירה: זיכרון המים, תיאטרון המפסטד ✭✭✭✭✭

ליבי פורבס, מבקרת התיאטרון שלנו תיאטרקאט, מבקרת את ההצגה 'הזיכרון של מים' שמוצגת כעת בתיאטרון האמפסטד.

אדם ג'יימס, לורה רוג'רס, קרולינה מיין, לוסי בלאק וקלווינדר גיר. תמונה: הלן מורי הזיכרון של מים

תיאטרון האמפסטד

דירוג: ✭✭✭✭✭

הזמנת כרטיסים

דיוקן זה של שלוש אחיות מתווכחות, מחליפות זיכרונות והתגלויות בימים שלפני הלווית האם בחורף מושלג ביורקשייר, היה גילוי באמפסטד לפני 25 שנים: בכורה מאת שילה סטפנסון, עצמה אחת מחמש אחיות. נלקח על ידי התיאטרון ולוטש לשלמות על ידי טרי ג'ונסון זה זכה בפרס אוליביה, הגיע לווסט אנד ולארה"ב. זה לא נמוג.

ליזי מקינרני. תמונה: הלן מורי

כשכולנו חוזרים מעט למצב של קהל חי יש שמחה מיוחדת במחזות שניתן לקחת לכל מקום, בהתאם למצב רוחך. במקרה זה, אתה עשוי למשוך את מצחך על טבעו של הזיכרון, העובדה שכבאמרי הגברת "זיכרונות עשויים להשתנות", ועל פגיעות האלצהיימר. לחלופין, במיוחד אם את אישה, את יכולה להתכווץ באי נוחות בדיוקנה שלא לציד אותך של פער הדורות מהמאה ה-20: כישלון ההבנה וגבולות הקנאה בין אימהות עקרות בית 'מסורתיות' ובנותיהן קרייריסטיות השואפות לחופש ושוברות טאבו. האסכנה או הזיכרון של וי הישנה בשם ההצגה מדברת בשקט עם קו עצוב "אני לא יכולה להבין אתכם". או כאופציה שלישית, ניתן פשוט ליהנות מהמחזה כקומדיה שחורה-בהירה מצוינת.

קלווינדר גיר, לורה רוג'רס, קרוליין מיין ולוסי בלאק. תמונה: הלן מורי

הקאסט ללא דופי: לוסי בלאק היא תרסה הרעולת רוחות, נשואה לצריק יורקשייר פרנק; לורה רוג'רס היא מרי, המומחית העצבנית והחכמה לקצוות עצבים שמנהלת רומן ארוך עם רופא טלוויזיה נשוי; קרולינה מיין היא הצעירה ביותר, קתרין, מתגרה בחוסר אונים ובהיסטריה בין חברים לא נאמנים. מוקדם, כשזה רק שלושתן במיטה המחניקה של הארמון האימהי, הזרם של החלופין המהיר מצחיק בגבוהות, משתלב עם הפטפטת הלא-רצינית של דיבורים נשיים: ויכוחים על מי נשכח ביציאה לחוף הסוטים בקווים כמו "הבמאי של ההלוויה יש לו יד פלסטיק...". השפה הפיסית שלהן מושלמת. קתרין מתמרחת הפוך ומתאנחת שהיא לא הייתה המועדפת או דרושה באמת ("היא חשבה שאני הפסקת המחזור!"). מרי עוצרת בחוכמה והגנתית חסרת מין; תרסה היא הסערה מתוחה של זעם.

קרולינה מיין, אדם ג'יימס ולורה רוג'רס. תמונה: הלן מורי

כאשר מגיע מייק-חבר-הנשוי, קפוא ומרוח לאחר נסיעה ארוכה ברכבת שלא מחוממת, הכימיה משתנה. אדם ג'יימס מושלם בהשתחררותו הרפואית ובחוסר האמינות הנראה כבר על מחויבות למרי. כאשר מופיע פרנק של קלווינדר גיר, כדי למצוא את הנשים היסטריות כשהן מנסות את חליפות הקוקטייל המחרידות של אמם המתה, הוא זוכה לאחת מהכניסות הקומיות הטובות ביותר של כל שנה, רענן ממועידה מכירות מוזרזת, ארבעה עשר שעות מוסחות מדיסלדורף יושב ליד אשה בובה-לקטוע שמדברת. לו חיים קשים, במכירת מוצרי בריאות למשפחה: "אתה מנסה לחיות על שומן אווז ומלפפונים חמוצים באיזו דמוקרטיה מתפתחת" כשאתה מנסה למכור להם ג'לי מלכתי.

קלווינדר גיר ואדם ג'יימס. תמונה: הלן מורי

השורות הנפלאות ממשיכות, ולכל דמות לפחות רגע אחד של עוצמה, אריה של תסכולי החיים. תרסה, כפי שפרנק עצוב מנבא, מתדהמת כאשר היא שותה ויסקי מהבקבוק ומגלה את הסוד המרכזי העצוב של המחזה, רגע אורטונסקי בזרימתו המדהימה. קתרין סוף סוף מקבלת שיחת ניתוק מהמסעדן הספרדי האחרון שלה ולכן מובילה עצמה לזעם בודד ותסכול, בזמן שהאחרים בשפת הגוף שלהם מבהירים שזה לא המפולת הראשונה כזו, והגברים מתכווצים. מרי, הסוד העצוב ביותר שלה תמיד בוער מתחת לפני השטח, סוף סוף פונה לאתגר לאוהב הרפואי החלקלק שלה. הוויכוח על אירוע וזקטומיה כנראה שיכור הוא, שוב, על גבולות אורטון וטוב יותר מזה.

זה כל כך נהדר, כולל העיצובים הספציפיים והמרושעים של מקום ותקופה מאת אנה ריד (או, יורקשייר היקרה! או, המיטה הרכה והארונות המראה!). זה משרת את כתיבתה היפה של סטפנסון בדיוק לייזר. זה על הבמה עד 16 באוקטובר, ואחרי ה-27 של החודש הזה לא יהיה 'מרחוק'. למעשה, אני מפתה ללכת שוב, רק כדי להרגיש את הקהל יותר מרוצף, ועוד צוחק ונאנח מסביבי. כל כך נהניתי מזה.

'הזיכרון של מים' רץ בתיאטרון האמפסטד עד 16 באוקטובר 2021הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו