סקירה: אולסטר אמריקן, תיאטרון טרוורס, פסטיבל אדינבורו פרינג' ✭✭✭✭✭

פול טי דייוויס סוקר את ההצגה של דייוויד אירלנד, אולסטר אמריקן, אשר מוצגת כעת בתיאטרון הטרוורס בפסטיבל אדינבורו.

רוברט ג'ק, דרל ד'סילבה ולוסיאן מקאיווי באולסטר אמריקן אולסטר אמריקן תיאטרון הטרוורס, פסטיבל אדינבורו

16 באוגוסט 2018

5 כוכבים

הזמן עכשיו

ההצגה החדשה והמדהימה של דייוויד אירלנד ממשיכה את המוניטין שיצר עם ה'דרך לקפריסין' הזוכה בפרסים. ג'יי, שחקן זוכה אוסקר, פוגש את לי, במאי שאפתן, אשר ליהק את ג'יי להצגה חדשה של רות, מחזאית צפון-אירית. כולם חולמים על הצלחה, אבל ככל שהמצב מתסבך מתברר שאף אחד לא הולך לזכות בפרסים בגיג הזה. ג'יי רואה זאת כהזדמנות להתחבר לשורשים הקתוליים שלו, אבל המבטא הנורא שלו הוא רק בעיה קטנה כאשר רות כתבה על הטרובלס מנקודת מבט פרוטסטנטית.

זו קומדיה שמותירה אותך פעור פה מצחוק ותדהמה במידה שווה, כאשר אירלנד מגיע למקומות שאפילו מרטין מקדונג אולי חושש לגעת בהם! בשל שאלה שג'יי מציב, שאותה איני אחשוף, אירלנד מעלה את ההימור לגובה של מושב ארתור, והמחיר הוא בלתי יאומן. קאסט מצוין נוחת על כל פאנצ'ליין בצורה מושלמת והכנות של מסוימות תקינות פוליטיות נפרצת כאשר כל דמות פורצת כל גבול. דרל ד'סילבה מצוין כג'יי השחקן המדבר, המונע מאגו ובעל דעות, דוב כנות המסתובב סביב תהילתו. רוברט ג'ק מצחיק כבמאי לי, שטוען שהוא פמיניסט כה גדול עד שהוא מקווה להיות טרנס, ולוסיאן מקאיווי מצוינת כמחזאית רות, שמסרבת לתת לגברים להשיג יתרון.

אירלנד לא לוקח שבויים כאשר הוא נכנס ללא רחמים לצביעות בויכוח האימהות בעל הטיעונים שמעים אותו בהרס של תיאטרון, הוליווד, זהות ותרבות. הקהל בעלת התגובה שקוראת בתדהמה, כזהו חושי בשמיעת הדברים הנאמרים. זו עשויה להיות הצגת הפסטיבל, אם לא השנה, נאבק על כרטיס חוזר וקווה לסיור!

הזמן עכשיו עבור אולסטר אמריקן