סקירה: וולף הול / הביאו את הגופות, תיאטרון אלדוויץ' ✭✭✭✭✭

וולף הול/להעלות את הגופות תיאטרון אלדוויץ' 28 ו-29 ביולי 2014 5 כוכבים כעת, בעיצומה של העברת היצירה למערב לונדון, ההפקה המרהיבה של תיאטרון רויאל שייקספיר של עיבוד מייק פולטון לספרי הפרס בוקר הכפולים של הילרי מנטל, וולף הול ו-להעלות את הגופות, ממשיכה לקסום, לבדר ולהאיר עיניים.

בדרכים רבות, ההפקות, בניצוחו של ג'רמי הרין, הופכות להיות חדות יותר, נלהבות ומרגשות יותר מאשר כשהופיעו לראשונה בסטראטפורד. המעבר לבמה עם קשת הפרוסניום לא הפחית או גרע.

בן מיילס פיתח המון פרטים מורכבים מסביב ובתוך גילום תפקידו המרכזי כמנהל המסחר תומס קרומוול. הוא כמעט ולא עוזב את הבמה, ובזמן שהוא עליה, הוא שולט בה בקלות רבה. תחושת הזעם המתמוססת של הילד שהיה נפח נוכחת תמיד, משולבת באופן מושלם עם המוח הפוליטי המחושב והתחושה של חובה ונאמנות. הניצוץ הקומי שמוסיף מעניק חיים מרעננים.

פול ג'סון כעת רגוע לחלוטין ומדויק מבחינה מוזיקלית כמו וולזי, שווה ערך כמקורב וכבוגר מצליח ממשפחה דלה. הטון של הופעתו הוא כעת במקום הנכון.

מחלי את יהושוע ג'יימס כהפרוטג' של קרומוול, רייף סאדלר, הוא יהושע סילבר (האם שמו הפרטי יהושוע היה דרישת קבלה?), ויש לו יתרון מרכזי על פני ג'יימס: מבחינה פיזית, הוא יכול להיות מיילס צעיר, כך שתחושת המיני-אני קיימת תמיד וזה עבור הטוב ביותר. לסילבר יש נוכחות מנצחת, קרירה ומתבוננת והוא שווה בערכיו בין פלדה וחמלה.

שאר הצוות מספק את אותן הופעות מפורטות ומסקרנות כמו בעבר, אם כי כמעט בכל מקרה יש ביטחון, אמונה ועומק אשר מהדהדים ומוסיפים לאפקט הכללי.

רק מתיו פידג'ון (הבישוף גארדינר) וניקולס דיי (דוכס נורפולק) סותים לצערנו לכיוון ההמולה המפוארת ועין הבורקת - כל השאר מספקים הופעות מקצועיות ומאמינות, רבים מהם נוקטים במספר תפקידים. הנשים בצוות הן נפלאות במיוחד.

ברוב ההיבטים, זה טוב יותר וחיים יותר, יותר מפורט מאשר בסטראטפורד אפון אבון. זהו מראה שאין לו תחליף של חוכמת התיאטרון.

לך. פשוט לך.

הזמן כרטיסים לוולף הול בתיאטרון אלדוויץ' הזמין כרטיסים עבור להעלות את הגופות בתיאטרון אלדוויץ' קרא את סקירתו המקורית של סטיבן אודות וולף הול / להעלות את הגופות בתיאטרון הרויאל שייקספיר