РЕЦЕНЗІЯ: «Вовчий зал» та «Везіть тіла», театр Олдвіч ✭✭✭✭✭

«Вовчий зал» / «Везіть тіла» Театр «Олдвіч» 28 та 29 липня 2014 року 5 зірок Постановка Королівської шекспірівської компанії за адаптацією Майка Поултона двох Букерівських романів Гіларі Мантел, «Вовчий зал» та «Везіть тіла», вже повноцінно закріпилася у Вест-Енді та продовжує захоплювати, розважати та просвітлювати глядача.

Багато в чому вистави під керівництвом Джеремі Герріна зараз виглядають навіть чіткішими, гострішими та захопливішими, ніж під час прем'єри у Стратфорді. Перехід на сцену-коробку з портальною аркою жодним чином не применшив ефекту та не позбавив постановку динаміки.

Бен Майлз довів до досконалості кожну деталь у своїй центральній зірковій ролі Томаса Кромвеля. Він майже не залишає сцени, і поки він на ній — він без зусиль панує в просторі. Постійно відчутний тліючий гнів колишнього сина коваля, що ідеально поєднується з розважливим політичним розумом, почуттям обов'язку та відданістю. Тонка іскорка гумору, яку він додає, надає образу особливої пікантності.

Пол Джессон зараз почувається абсолютно розкуто та бездоганно в ролі Волсі, поєднуючи в собі риси вельможі та вискочки з низів. Тон його гри тепер відточений до дрібниць.

Джошуа Сільвер змінив Джошуа Джеймса на посаді протеже Кромвеля, Рейфа Седлера (цікаво, чи ім'я Джошуа було обов'язковою умовою кастингу?). Він має ключову перевагу перед Джеймсом: фізично він міг би бути Майлзом у молодості, тому ефект «міні-копії» постійно присутній, і це лише на користь справі. Сільвер має привабливу, спокійну та спостережливу манеру гри, в якій порівну загартованої сталі та щирого співчуття.

Решта акторського складу демонструє таку ж детальну та інтригуючу гру, як і раніше, хоча майже в кожному випадку з'явилася впевненість, глибина та резонанс, що посилюють загальне враження.

Лише Меттью Піджон (єпископ Гардінер) та Ніколас Дей (герцог Норфолк), на жаль, подекуди впадають у надмірний пафос та перебільшену міміку. Всі інші створюють майстерно відточені, переконливі образи, причому багато хто виконує по кілька ролей. Жіночий склад ансамблю — просто неперевершений.

У більшості аспектів вистава стала кращою, яскравішою та детальнішою, ніж у Стратфорді-на-Ейвоні. Це неперевершене видовище театральної майстерності.

Йдіть. Просто йдіть.

Замовити квитки на «Вовчий зал» у театрі «Олдвіч» Замовити квитки на «Везіть тіла» у театрі «Олдвіч» Читайте оригінальну рецензію Стівена на дилогію «Вовчий зал» / «Везіть тіла» у RSC