समीक्षा: ए क्रिसमस कैरल, लॉस्ट थिएटर

अ क्रिसमस कैरल

LOST Theatre

गुरुवार, 22 दिसंबर 2016

टिकट बुक करें

इस साल, वैंड्सवर्थ रोड पर स्थित उद्यमी ‘बिग स्मॉल’ थिएटर इस सदाबहार लोकप्रिय डिकेंस की भूतिया कहानी को मंच पर एक पूरी तरह सलीकेदार शौकिया (अमैच्योर) प्रस्तुति के रूप में लेकर आया है। चयन वाकई दिलचस्प है। इस संस्करण को 90 के दशक की शुरुआत में माइक ऑकरेंट और लिन आरेन्स ने रेडियो सिटी प्रोडक्शंस के लिए तैयार किया था, ताकि इसे मैडिसन स्क्वेयर गार्डन के विशाल मंच पर दिखाया जा सके—संगीत एलन मेनकेन का था और गीत आरेन्स के। मूल प्रोडक्शन, जिसे एक दशक तक हर क्रिसमस के समय फिर से प्रस्तुत किया गया, सुसन स्ट्रोमन ने मंचित किया था। इसमें स्क्रूज के अलग-अलग लोगों और फिर प्रेत-आकृतियों के साथ संवाद वाले छोटे-छोटे दृश्य, साथ ही एन्सेम्बल के लिए भव्य प्रोडक्शन नंबर और पूरी ताकत से बजती विशाल ऑर्केस्ट्रा—सब कुछ शामिल है।

यह स्पष्ट रूप से वह 1970 की ब्रिटिश फ़िल्म नहीं है जिसमें शीर्ष भूमिका में अल्बर्ट फ़िन्नी थे—और न ही उसका वह स्टेज म्यूज़िकल रूपांतरण जो आरेन्स, मेनकेन, ऑकरेंट की प्रस्तुति के तुरंत बाद आया था, जिसमें किताब, संगीत और गीत लेस्ली ब्रिकुस के थे, और जिसे टॉमी स्टील पिछले कुछ वर्षों में बीच-बीच में टूर पर लेकर जाते रहे हैं। नहीं—उसके लिए आपको बिल केनराइट के देशभर में घूमते अगले चरण का इंतज़ार करना होगा। यह अमेरिकी प्रोडक्ट है, जो संयोग से हाल ही में लंदन में भी देखा गया; वास्तव में, इसी हफ्ते की शुरुआत में हमने इसे लंदन म्यूज़िकल थिएटर ऑर्केस्ट्रा की कॉन्सर्ट परफ़ॉर्मेंस में अनुभव किया, जिसमें रॉबर्ट लिंडसे लीड में थे—और ‘द लॉयन किंग’ की छुट्टी वाले दिन लाइसीयम थिएटर पूरी तरह सोल्ड-आउट था। गौर करने वाली बात यह है कि ऊपर बताए गए जैसे नाम मुख्य भूमिका में हों, तो साफ़ लगता है कि इस कहानी के केंद्र में करिश्मा होना ज़रूरी है।

आर्टिस्टिक डायरेक्टर मार्क मैगिल द्वारा—मार्टिन जॉन ब्रिस्टो के सहयोग से—तैयार यह प्रस्तुति एक एन्सेम्बल प्रयास थी, और मैगिल ने बड़े चतुर ढंग से मंच के प्लेटफ़ॉर्म से बाहर ऑडिटोरियम तक परफ़ॉर्मेंस स्पेस को बढ़ा दिया: उनकी उदास शुरुआती विक्टोरियन (पिछली-)गली वाला दृश्य 22 कलाकारों की प्रभावशाली टोली को समेटने में मदद करता है। मैगिल और कोरियोग्राफ़र जेम्स थैकर (जो क्वाड्रिल से लेकर टैप डांस तक सब कुछ देते हैं) की वेशभूषा में कंपनी अपने-अपने किरदारों में जंच रही थी। और ब्रिस्टो की लाइटिंग भी प्रभावी रही। थिएटर खुद को समुदाय-आधारित संगठन मानता है, और यह प्रोडक्शन निश्चित रूप से एक व्यापक दर्शक-वर्ग को आकर्षित करने में सफल रहता है।

कास्ट में LOST यूथ थिएटर के सदस्य (जो आश्चर्यजनक रूप से स्पष्ट और आत्मविश्वासी परफ़ॉर्मेंस देते हैं), अभिनय पेशे के युवा सदस्य (मज़बूत, प्रशिक्षित आवाज़ों और अच्छे डांस मूव्स के साथ), कुछ अधिक अनुभवी कलाकार जो अंतराल के बाद थिएटर में लौटे हैं, और वे लोग भी शामिल हैं जिनके पास व्यापक शौकिया अनुभव है और जो प्रोफ़ेशनल क्षेत्र में कदम बढ़ाना चाहते हैं। इससे देखने का अनुभव वाकई रोचक बनता है। स्कोर काफ़ी चुनौतीपूर्ण है, और इसमें संगीत नंबरों की संख्या बहुत अधिक है; कास्ट सामान्यतः कोरल पीसों में अधिक मज़बूत दिखाई दी, हालांकि युवा प्रोफ़ेशनल्स ने कई बार मुश्किल सोलो लाइनों को भी अच्छी तरह संभाला। गायक कलाकारों के साथ संगत के लिए प्री-रिकॉर्डेड बैकिंग ट्रैक्स का उपयोग किया गया (जिन्हें कभी-कभी एम्प्लिफ़ाई किया गया, और कभी नहीं)।

कहना पर्याप्त है कि स्थानीय दर्शकों ने इसे सराहा—वे अपने साथ थिएटर में अपनी वफ़ादार सराहना और सौम्य स्वभाव लेकर आए थे।

(प्रोडक्शन के शौकिया दर्जे को देखते हुए, कोई स्टार रेटिंग नहीं दी गई है।)

LOST THEATRE में ‘अ क्रिसमस कैरल’ के लिए टिकट बुक करें