ĐÁNH GIÁ: Bài ca Giáng sinh, Lost Theatre

A Christmas Carol

Nhà hát LOST

Thứ Năm, ngày 22 tháng 12 năm 2016

Đặt vé ngay

Năm nay, nhà hát nhỏ đầy triển vọng trên đường Wandsworth Road đã mang câu chuyện ma kinh điển của Dickens lên sân khấu thông qua một bản dựng nghiệp dư rất chỉn chu. Đây là một sự lựa chọn thú vị. Phiên bản này được Mike Ockrent và Lynn Ahrens thực hiện vào đầu những năm 90 cho Radio City Productions để trình diễn trên sân khấu khổng lồ của Madison Square Garden, với phần nhạc của Alan Menken và lời của Ahrens. Bản gốc, được tái diễn mỗi mùa Giáng sinh trong suốt một thập kỷ, do Susan Stroman dàn dựng. Vở diễn đan xen giữa những cảnh nhỏ là cuộc đối thoại của Scrooge với người phàm và các hồn ma, cùng với những tiết mục đại cảnh hoành tráng của dàn đồng diễn và dàn nhạc giao hưởng đầy nội lực.

Đây hoàn toàn không phải là bộ phim Anh năm 1970 với Albert Finney đóng chính, vốn đã được chuyển thể thành nhạc kịch ngay sau khi bản của Ahrens, Mencken và Ockrent ra mắt. Phiên bản đó (với kịch bản, nhạc và lời của Leslie Bricusse) là bản mà Tommy Steele đã lưu diễn không ngừng nghỉ trong vài năm qua. Để xem bản đó, bạn có lẽ phải chờ Bill Kenwright khởi động chặng tiếp theo trong chuyến lưu diễn toàn quốc. Còn đây là một tác phẩm từ Mỹ, vốn cũng vừa mới xuất hiện tại Luân Đôn; thực tế là ngay đầu tuần này, chúng ta đã được thưởng thức nó qua buổi diễn hòa nhạc của Dàn nhạc Nhạc kịch Luân Đôn (LMTO) với Robert Lindsay thủ vai chính, cháy vé tại Nhà hát Lyceum vào ngày nghỉ của vở 'Vua Sư Tử'. Đáng chú ý là, với những tên tuổi lớn như vậy đảm nhận vai chính, có thể thấy rõ đây là một câu chuyện đòi hỏi một diễn viên có sức hút mãnh liệt làm linh hồn cho tác phẩm.

Bản dựng lần này của Giám đốc Nghệ thuật Mark Magill, hợp tác cùng Martin John Bristow, là một thành quả mang tính tập thể. Magill đã khéo léo mở rộng không gian biểu diễn từ sân khấu xuống tận khán phòng với bối cảnh đường phố thời Victoria u ám để phù hợp với dàn diễn viên hùng hậu gồm 22 người. Dưới bàn tay phục trang của Magill và biên đạo James Thacker (người mang đến đủ mọi vũ điệu từ khiêu vũ quadrille đến nhảy tap - gõ nhịp giày), dàn diễn viên trông rất nhập vai. Bristow cũng đã thiết kế ánh sáng rất hiệu quả. Nhà hát vốn định hướng là một tổ chức vì cộng đồng, và bản dựng này thực sự đã thành công trong việc thu hút đông đảo khán giả địa phương.

Dàn diễn viên bao gồm từ các thành viên của Nhà hát Trẻ LOST (với phần thể hiện rõ ràng và tự tin đến ấn tượng), những diễn viên trẻ chuyên nghiệp (có giọng hát đào tạo bài bản và vũ đạo tốt), đến những nghệ sĩ dày dạn kinh nghiệm quay lại sân khấu sau thời gian vắng bóng, và cả những diễn viên nghiệp dư tài năng đang tìm kiếm cơ hội tiến lên chuyên nghiệp. Điều này tạo nên một trải nghiệm xem kịch đầy thú vị. Phần nhạc của vở diễn khá thử thách với số lượng bài hát lớn; các diễn viên nhìn chung thể hiện tốt hơn ở các đoạn đồng ca, dù các diễn viên trẻ chuyên nghiệp đôi khi cũng xử lý khá ngọt những đoạn đơn ca lắt léo. Nhạc đệm thu sẵn được dùng để hỗ trợ các ca sĩ (với hệ thống khuếch âm tùy lúc).

Có thể nói rằng toàn bộ buổi diễn đã nhận được sự tán thưởng nồng nhiệt từ khán giả địa phương, những người đã mang đến nhà hát sự ủng hộ chân thành và tinh thần yêu nghệ thuật đầy thiện chí.

(Vì đây là một tác phẩm nghiệp dư nên chúng tôi không xếp hạng sao.)

ĐẶT VÉ XEM A CHRISTMAS CAROL TẠI NHÀ HÁT LOST