UK थियेटर अवार्ड्स 2019 में विजेताओं में 'द लाइफ ऑफ पाई' शामिल

शेफ़ील्ड थिएटर्स के हिट टूरिंग शो Life of Pi को इस साल के UK Theatre Awards में क्षेत्रीय और राष्ट्रीय प्रस्तुतियों के लिए चार ट्रॉफियों से सम्मानित किया गया।

Hiran Abeysekera (Pi) और Richard Parker (बाघ) — शेफ़ील्ड थिएटर्स में Life of Pi में। फ़ोटो: Johan Persson

यह नाटक, Yann Martell के पुरस्कार-विजेता उपन्यास से Lolita Chakrabarti द्वारा रूपांतरित, Best New Play चुना गया और Max Webster को Best Director, Hiran Abeysekera को Best Performance in a Play, तथा Nick Barnes, Finn Caldwell, Carolyn Downing, Andrzej Goulding, Tim Hatley और Tim Lutkin को Best Design का पुरस्कार मिला।

यह शो उन विजेताओं की सूची में शामिल था, जिनकी घोषणा कल (27 अक्टूबर) लंदन के Guildhall में हुए समारोह में की गई, जिसकी मेज़बानी अभिनेता Jodie Prenger ने की। प्रस्तुतकर्ताओं में Denise Black, Lesley Joseph, Gary Wilmot, Ashley Zhangazha और Tracy Brabin MP शामिल थे।

Sheffield Theatres की जीत का सिलसिला जारी रहा: Standing at the Sky’s Edge — शेफ़ील्ड पर आधारित एक नया म्यूज़िकल, जिसमें Richard Hawley के गाने हैं, जिसे Chris Bush ने लिखा और Robert Hastie ने निर्देशित किया — को Best Musical Production नामित किया गया।

Nottingham Playhouse के Sweet Charity में अपनी भूमिका के लिए Rebecca Trehearn ने Best Performance in a Musical जीता, जबकि Manchester के Royal Exchange Theatre में Hobson’s Choice के लिए Esh Alladi को Best Supporting Performance का पुरस्कार मिला।

Zubin Varla (Martin Dysart), Ethan Kai (Alan Strang), Syreeta Kumar (Dora Strangehorse), Robert Fitch (Frank Strangehorse) — Equus में। फ़ोटो: The Other Richard

Peter Shaffer के Equus का नया प्रोडक्शन, जिसे English Touring Theatre और Theatre Royal Stratford East के लिए Ned Bennett ने निर्देशित किया, ने Best Play Revival का पुरस्कार जीता।

बच्चों और युवाओं के लिए Best Show का ख़िताब Billionaire Boy The Musical को मिला, जिसे Nuffield Southampton Theatres के लिए Luke Sheppard ने निर्देशित किया।

UK's Most Welcoming Theatre का पुरस्कार—जो इस साल सार्वजनिक वोट से हटकर उद्योग के पेशेवरों की जूरी द्वारा परखी गई प्रविष्टियों पर आधारित था—Chester के Storyhouse को मिला।

थिएटर निर्देशक Emma Rice को 20 साल के करियर में उनके अनोखे, नवोन्मेषी और सामाजिक रूप से प्रासंगिक काम के सम्मान में Outstanding Contribution to British Theatre का पुरस्कार दिया गया—जिसमें Kneehigh, the Globe और उनकी नई कंपनी Wise Children के साथ उनकी भूमिकाएँ भी शामिल हैं।

थिएटर उद्योग में बदलाव को दर्शाने के लिए इस साल पाँच नए “ऑफ़स्टेज” कैटेगरी जोड़ी गईं। Northern Ballet को Digital Innovation, Colchester के Mercury Theatre को Excellence in Inclusivity, Derby Theatre को Excellence in Arts Education और York के Pilot Theatre को Excellence in Touring के लिए सम्मानित किया गया। Northern Stage ने Workforce Award जीता।

UK Theatre Awards को Harbottle & Lewis, Integro Entertainment & Sport, John Good, SeatGeek, Theatre Tokens और White Light ने प्रायोजित किया।

विजेताओं की पूरी सूची Achievement in Dance 

Scottish Ballet — Helen Pickett के उत्कृष्ट डांस-थिएटर रूपांतरण The Crucible के वर्ल्ड प्रीमियर के लिए

Achievement in Opera     

Buxton International Festival — Buxton Opera House में Georgiana के वर्ल्ड प्रीमियर के लिए

Best Musical Production

Standing at the Sky’s Edge, Robert Hastie के निर्देशन में — Sheffield Theatres का प्रोडक्शन

Best New Play 

Life of Pi, Yann Martell के उपन्यास से Lolita Chakrabarti द्वारा रूपांतरित — Sheffield Theatres का प्रोडक्शन

Best Play Revival      Equus, Ned Bennett के निर्देशन में — English Touring Theatre और Theatre Royal Stratford East का प्रोडक्शन

Billionaire Boy की कंपनी Best Show for Children and Young People      Billionaire Boy The Musical, Luke Sheppard के निर्देशन में — Nuffield Southampton Theatres का प्रोडक्शन, Belgrade Theatre, Coventry के सहयोग से Best Director     

Max Webster — Life of Pi के लिए, Sheffield Theatres का प्रोडक्शन

Best Design     

Nick Barnes, Finn Caldwell, Carolyn Downing, Andrzej Goulding, Tim Hatley और Tim Lutkin — Life of Pi के लिए, Sheffield Theatres का प्रोडक्शन

Best Performance in a Play 

Hiran Abeysekera — Life of Pi के लिए, Sheffield Theatres का प्रोडक्शन

Best Performance in a Musical     

Rebecca Trehearn — Sweet Charity के लिए, Nottingham Playhouse का प्रोडक्शन

Best Supporting Performance      

Esh Alladi — Hobson’s Choice के लिए, Royal Exchange Theatre, Manchester का प्रोडक्शन

Offstage Categories Digital Innovation      

Northern Ballet

Excellence in Arts Education

Derby Theatre

Excellence in Inclusivity

Mercury Theatre, Colchester, Essex

Excellence in Touring 

Pilot Theatre — York में आधारित

Workforce Award (Integro Entertainment & Sport द्वारा प्रायोजित) 

Northern Stage, Newcastle upon Tyne

The Life Of Pi जून 2020 में Wyndham's Theatre में ट्रांसफ़र होगा। अभी बुक करें!