영국 극장상 2019 수상작 중 하나인 '파이 이야기'

셰필드 씨어터즈의 흥행 투어링 작품 라이프 오브 파이가 올해 UK Theatre Awards에서 지역 및 전국 투어·프로덕션 부문 4관왕을 차지했다.

라이프 오브 파이 셰필드 씨어터즈 공연의 히란 아베이세케라(파이)와 리처드 파커(호랑이). 사진: Johan Persson

얀 마텔의 수상 소설을 롤리타 차크라바르티가 각색한 이 연극은 최우수 신작 연극상(Best New Play)을 받았으며, 맥스 웹스터가 최우수 연출상(Best Director), 히란 아베이세케라가 연극 부문 최우수 연기상(Best Performance in a Play)을, 닉 반스·핀 콜드웰·캐럴린 다우닝·안제이 굴딩·팀 해틀리·팀 루트킨이 최우수 디자인상(Best Design)을 수상했다.

시상식은 어제(10월 27일) 런던 길드홀에서 배우 조디 프렌저의 진행으로 열렸고, 데니스 블랙, 레즐리 조지프, 게리 윌모트, 애슐리 장가자, 트레이시 브라빈 MP 등이 시상자로 나섰다.

셰필드 씨어터즈는 연승을 이어갔다. 셰필드를 배경으로 리처드 홀리의 음악을 담고, 크리스 부시가 집필하고 로버트 해스티가 연출한 신작 뮤지컬 Standing at the Sky’s Edge가 최우수 뮤지컬 프로덕션상(Best Musical Production)을 거머쥐었다.

레베카 트레헌은 노팅엄 플레이하우스의 Sweet Charity로 뮤지컬 부문 최우수 연기상(Best Performance in a Musical)을 받았고, 에쉬 알라디는 맨체스터 로열 익스체인지 시어터의 Hobson’s Choice로 최우수 조연상(Best Supporting Performance)을 수상했다.

Equus의 주빈 바를라(마틴 디사트), 이선 카이(앨런 스트랭), 시리타 쿠마르(도라 스트레인지호스), 로버트 피치(프랭크 스트레인지호스). 사진: The Other Richard

잉글리시 투어링 시어터와 시어터 로열 스트랫퍼드 이스트를 위해 네드 베넷이 연출한 피터 셰퍼의 Equus 신작 프로덕션은 최우수 리바이벌 연극상(Best Play Revival)을 받았다.

어린이·청소년 부문 최우수 작품상(Best Show for Children and Young People)은 너필드 사우샘프턴 씨어터즈에서 루크 셰퍼드가 연출한 Billionaire Boy The Musical에 돌아갔다.

올해는 대중 투표에서 업계 전문가 패널 심사로 방식이 바뀐 ‘영국에서 가장 환영받는 극장(UK's Most Welcoming Theatre)’ 상은 체스터의 스토리하우스가 수상했다.

연출가 에마 라이스는 20년에 걸친 커리어 동안 니하이(Kneehigh), 글로브(Globe), 그리고 새 컴퍼니 와이즈 칠드런(Wise Children)에서의 활동을 포함해 독창적이고 혁신적이며 사회적 의미가 뚜렷한 작업을 선보인 공로를 인정받아 Outstanding Contribution to British Theatre 상을 받았다.

올해는 변화하는 공연계 흐름을 반영해 ‘무대 뒤(오프스테이지)’ 신규 부문 5개도 신설됐다. 노던 발레는 디지털 혁신상(Digital Innovation), 콜체스터의 머큐리 시어터는 포용성 부문 우수상(Excellence in Inclusivity), 더비 시어터는 예술교육 부문 우수상(Excellence in Arts Education), 요크의 파일럿 시어터는 투어링 부문 우수상(Excellence in Touring)을 수상했으며, 노던 스테이지는 인력상(Workforce Award)을 받았다.

UK Theatre Awards는 Harbottle & Lewis, Integro Entertainment & Sport, John Good, SeatGeek, Theatre Tokens, White Light의 후원으로 진행됐다.

수상자 전체 목록 무용 부문 공로상(Achievement in Dance) 

스코티시 발레(Scottish Ballet) – 헬렌 피켓의 뛰어난 무용극 버전 The Crucible 세계 초연

오페라 부문 공로상(Achievement in Opera)     

벅스턴 오페라 하우스에서 열린 벅스턴 국제 페스티벌(Buxton International Festival) – Georgiana 세계 초연

최우수 뮤지컬 프로덕션(Best Musical Production)

Standing at the Sky’s Edge – 로버트 해스티 연출, 셰필드 씨어터즈 프로덕션

최우수 신작 연극(Best New Play) 

라이프 오브 파이 – 얀 마텔의 소설을 롤리타 차크라바르티가 각색, 셰필드 씨어터즈 프로덕션

최우수 리바이벌 연극(Best Play Revival)      Equus – 네드 베넷 연출, 잉글리시 투어링 시어터 & 시어터 로열 스트랫퍼드 이스트 프로덕션

Billionaire Boy 컴퍼니 어린이·청소년 부문 최우수 작품(Best Show for Children and Young People)      Billionaire Boy The Musical, 루크 셰퍼드 연출, 너필드 사우샘프턴 씨어터즈 프로덕션(벨그레이드 시어터, 코번트리와 협력) 최우수 연출(Best Director)     

맥스 웹스터 – 라이프 오브 파이, 셰필드 씨어터즈 프로덕션

최우수 디자인(Best Design)     

닉 반스, 핀 콜드웰, 캐럴린 다우닝, 안제이 굴딩, 팀 해틀리, 팀 루트킨 – 라이프 오브 파이, 셰필드 씨어터즈 프로덕션

연극 부문 최우수 연기(Best Performance in a Play) 

히란 아베이세케라 – 라이프 오브 파이, 셰필드 씨어터즈 프로덕션

뮤지컬 부문 최우수 연기(Best Performance in a Musical)     

레베카 트레헌 – Sweet Charity, 노팅엄 플레이하우스 프로덕션

최우수 조연(Best Supporting Performance)      

에쉬 알라디 – Hobson’s Choice, 로열 익스체인지 시어터(맨체스터) 프로덕션

오프스테이지 부문 디지털 혁신(Digital Innovation)      

노던 발레(Northern Ballet)

예술교육 부문 우수(Excellence in Arts Education)

더비 시어터(Derby Theatre)

포용성 부문 우수(Excellence in Inclusivity)

머큐리 시어터(Mercury Theatre), 콜체스터, 에식스

투어링 부문 우수(Excellence in Touring) 

요크 기반 파일럿 시어터(Pilot Theatre)

인력상(Workforce Award) (Integro Entertainment & Sport 후원) 

노던 스테이지(Northern Stage), 뉴캐슬어폰타인

라이프 오브 파이는 2020년 6월 윈덤스 시어터로 웨스트엔드 이전 공연을 진행합니다. 지금 예매하세요!