ケイリー・ミュージカルのUKツアーがPitlochryで開幕し全国へ

Ceilidh（ケイリーと発音）は、この秋に地方で行われる最も個性的なオープニングのひとつに向けて準備を進めています。これは、観客が集い、踊り、周囲で展開していく家族の物語を追う、まったく新しいスコットランドのミュージカルです。英国初演は、Alan Cummingが Pitlochry Festival Theatre の芸術監督として迎える初シーズンの一環として、歴史あるPitlochry Town Hallにて2026年10月7日から17日に上演されます。その後、Shoreditch Town Hall でのロンドン公演、および2027年初頭まで続く全国ツアーが予定されています。

Pitlochry での公演は、Festival Theatre のメイン建物から離れた、町の歴史的なタウンホールで行われます。このホールの設定により、音楽とダンスをより身近に感じることができます。

Ceilidh で体験できること

Noisemaker として活動する作家のScott GilmourとClaire McKenzieは、ケイリーをスコットランドが誇る集いの伝統として描いています。それは音楽、語り、ダンスが外の世界を忘れさせてくれるひとときです。このミュージカルはその精神を保ちながら、夜の時間を通じて複数世代にわたる家族の物語を紡ぎます。活気あるコーラーが場を仕切り、力強いフォークバンドがフロアを盛り上げます。観客はダンスに参加することも、バルコニーから鑑賞することもでき、制作陣の言葉を借りれば「あなたがいる場所、そのままで」ショーと出会うことができます。

演出と振付はトニー賞受賞者のSam Pinkleton（Oh, Mary!、Studio 54 でのブロードウェイ版 The Rocky Horror Show）が担当します。英国公演に向けて発表されたクリエイティブチームには、セットデザインの Rachel Hauck、衣装の Sarah Laux、照明の Isabella Byrd、音響の Danny Erdberg と Ursula Kwong-Brown、オーケストレーションの Claire McKenzie、音楽監督の Kris Kukul も名を連ねています。

地方の観劇ファンにとっての魅力は、参加型の夜のエネルギーとツアー規模のストーリーテリングの融合です。プロセニアム型のミュージカルというよりコミュニティホールでのお祝いに近い雰囲気でありながら、すでにスコットランド、北米、英国の上演施設を行き来するチームによって作り上げられています。

グラスゴーとボルチモアから Pitlochry へ

Ceilidh はスコットランドでの開発作業と、ボルチモアの M&T Bank Exchange at the France-Merrick Performing Arts Center での完売続きの北米シーズンを経て、英国に上陸します。公式資料によれば、この米国公演は、Pitlochry を経て Shoreditch へと続くタイトルの凱旋の旅に先立ち、イマーシブなフロア・バルコニー形式の試金石となったとされています。

Pitlochry Festival Theatre の芸術監督として公式コメントを発表した Alan Cumming は、このショーを「美しくエンターテインメント性に富み、スコットランドの魂が宿った作品」として歓迎し、「Pitlochry から始まり、Shoreditch Town Hall へ、そして英国全土へと躍り出ていく」のは「まさにふさわしいこと」だと語っています。Gilmour と McKenzie もまた、物語が「グラスゴーから北米へ、Pitlochry から Shoreditch へ、そして英国全土へ」旅していくのを見届けることは、ダンスのための集いという純粋な行為に根ざした喜びだと述べています。

Pinkleton の公式コメントも同様のトーンで、「Ceilidh に似た作品は他にない」とし、北米での章を終えた後も Shoreditch と英国ツアーに向けて Gilmour と McKenzie の「騒々しく、生命力にあふれた」演劇世界の中で作り続けることが喜びだったと語っています。

英国公演のキャスト

Scott Gilmourが Ramsay 役として座長を務め、Kyle Gardinerがアンダースタディの Ramsay を担当します。キャストにはほかに、David Rankine（Leo）、Kirsty Findlay（Euna）、George Drennan（Older Leo）、Annie Grace（Older Euna / Lady Buchanan / Moira）、Star Penders（Granny Maclavaney / Maria）、Rori Hawthorn（Rowan）、Jerome Lincoln（Lucas）、Laura Lovemore（Yvonne）が名を連ね、カンパニーメンバーとして Charlie West、Harry Ward、Leo Shak、Elinor Peregrin、Helen Logan、Robin MacKenzie も参加します。

Scott Gilmour は Claire McKenzie と共に Ceilidh を共同執筆し、Ramsay 役も演じます。カンパニーとライブバンドとともに、歌と物語を生き生きと届けます。

確定済みの英国公演日程：Pitlochry、Shoreditch、そして各地へ

公式英国ツアーサイトによると、現在発表されている日程は以下のとおりです：

• Pitlochry Festival Theatre at Pitlochry Town Hall：2026年10月7日〜17日
• London, Shoreditch Town Hall：2026年10月23日〜11月13日
• High Wycombe Old Town Hall：2026年11月18日〜22日
• Eastbourne Winter Garden Floral Hall：2026年11月24日〜28日
• Fareham Live：2026年11月30日〜12月5日
• Brighton Dome Corn Exchange：2026年12月15日〜20日
• Guildford, G Live：2026年12月29日〜2027年1月2日
• Aberdeen Music Hall：2027年1月19日〜23日
• Bradford Live：2027年3月2日〜7日

さらに多くの会場が追加発表される予定です。Fareham Live、G Live, Guildford、Bradford Liveの会場ガイドを参考にご来場の計画を立ててください。

Pitlochry のボックスオフィスでは、タウンホール公演のいくつかがすでに完売または残席わずかとなっており、ハイランドでの初演が静かな試演ではなく目的地として訪れるべき公演として扱われていることを物語っています。Pitlochry の公演リストでは上演時間はまだ未確定です。

チケットと今後の情報

日程とチケットについてはCeilidh 公式ウェブサイトをご確認ください。最寄りの会場を選択してボックスオフィスでご予約ください。

参加したい方はダンスフロアを、観覧希望の方はバルコニー席をお選びください。ご予約前に、ご希望の会場の座席・アクセス情報をご確認ください。