Vở Nhạc Kịch Ceilidh Khởi Động Tour Toàn Quốc Anh Tại Pitlochry Rồi Lưu Diễn Trên Toàn Quốc

Ceilidh, phát âm là kay-lee, đang chuẩn bị cho một trong những buổi khai mạc khu vực đặc sắc nhất mùa thu: một vở nhạc kịch Scotland hoàn toàn mới mời khán giả tụ họp, nhảy múa và theo dõi câu chuyện gia đình khi nó diễn ra xung quanh họ. Buổi công chiếu đầu tiên tại Vương quốc Anh sẽ diễn ra tại Pitlochry Town Hall lịch sử từ ngày 7 đến 17 tháng 10 năm 2026 như một phần trong mùa khai trương của Alan Cumming với tư cách là giám đốc nghệ thuật của Pitlochry Festival Theatre, trước khi tổ chức tại Shoreditch Town Hall ở London và chuyến lưu diễn toàn quốc kéo dài đến đầu năm 2027.

Các buổi biểu diễn tại Pitlochry diễn ra tại Town Hall lịch sử của thị trấn, tách biệt khỏi tòa nhà chính của Festival Theatre. Không gian hội trường đưa bạn lại gần hơn với âm nhạc và điệu nhảy.

Điều gì chờ đón bạn tại Ceilidh

Các tác giả Scott Gilmour và Claire McKenzie (làm việc với tên Noisemaker) xây dựng ceilidh như một truyền thống tự hào của Scotland về sự tụ họp: âm nhạc, kể chuyện và khiêu vũ để thế giới bên ngoài đứng ngoài cửa. Vở nhạc kịch của họ giữ nguyên tinh thần đó trong khi đan xen một câu chuyện gia đình nhiều thế hệ qua suốt đêm. Một người dẫn chương trình sôi động điều phối không gian; một ban nhạc folk náo nhiệt giữ cho sàn nhảy luôn chuyển động; và khán giả có thể tham gia nhảy múa hoặc xem từ ban công, gặp gỡ vở diễn "đúng tại nơi bạn đang ở," theo lời của chính êkíp sản xuất.

Đạo diễn và biên đạo múa là người từng đoạt giải Tony Sam Pinkleton (Oh, Mary!; The Rocky Horror Show trên Broadway tại Studio 54). Nhóm sáng tạo được công bố cho đợt lưu diễn tại Vương quốc Anh cũng bao gồm thiết kế sân khấu bởi Rachel Hauck, trang phục bởi Sarah Laux, ánh sáng bởi Isabella Byrd, âm thanh bởi Danny Erdberg và Ursula Kwong-Brown, phối khí bởi Claire McKenzie và giám sát âm nhạc bởi Kris Kukul.

Đối với khán giả nhà hát khu vực, sức hút nằm ở sự kết hợp giữa năng lượng đêm tham gia tương tác và nghệ thuật kể chuyện quy mô lưu diễn: gần với một buổi lễ hội cộng đồng hơn là một vở nhạc kịch trên sân khấu hộp, nhưng được xây dựng bởi một nhóm đã hoạt động giữa Scotland, Bắc Mỹ và các nhà hát trình diễn tại Vương quốc Anh.

Từ Glasgow và Baltimore đến Pitlochry

Ceilidh đến Vương quốc Anh sau quá trình phát triển tại Scotland và một mùa diễn cháy vé tại Bắc Mỹ ở Baltimore tại M&T Bank Exchange tại France-Merrick Performing Arts Center. Tài liệu chính thức mô tả đợt lưu diễn tại Mỹ là nơi thử nghiệm cho định dạng sàn nhảy và ban công đắm chìm trước hành trình trở về quê hương của vở diễn qua Pitlochry và tiếp tục đến Shoreditch.

Alan Cumming, phát biểu với tư cách là giám đốc nghệ thuật của Pitlochry Festival Theatre, đã công khai chào đón vở diễn là "vô cùng giải trí và mang đậm bản sắc Scotland," cho rằng điều đó "hoàn toàn phù hợp" khi tác phẩm này bắt đầu tại Pitlochry trước khi "nhảy reel về Shoreditch Town Hall và khắp phần còn lại của Vương quốc Anh." Gilmour và McKenzie cũng mô tả việc chứng kiến câu chuyện lan rộng "từ Glasgow đến Bắc Mỹ, Pitlochry đến Shoreditch, và giờ đây ra khắp Vương quốc Anh" như một niềm vui bắt nguồn từ hành động đơn giản là tụ họp để khiêu vũ.

Những bình luận được công bố của Pinkleton cũng mang tinh thần tương tự: rằng "tuyệt đối không có gì giống như Ceilidh," và việc tiếp tục trong thế giới sân khấu "náo nhiệt, khẳng định cuộc sống" của Gilmour và McKenzie cho Shoreditch và chuyến lưu diễn tại Vương quốc Anh là niềm vui được duy trì sau chương Bắc Mỹ.

Dàn diễn viên cho chương Vương quốc Anh

Scott Gilmour sẽ dẫn đầu đoàn diễn viên với vai Ramsay, cùng Kyle Gardiner trong vai Ramsay thay thế. Dàn diễn viên còn có David Rankine (Leo), Kirsty Findlay (Euna), George Drennan (Older Leo), Annie Grace (Older Euna / Lady Buchanan / Moira), Star Penders (Granny Maclavaney / Maria), Rori Hawthorn (Rowan), Jerome Lincoln (Lucas) và Laura Lovemore (Yvonne), cùng các thành viên đoàn gồm Charlie West, Harry Ward, Leo Shak, Elinor Peregrin, Helen Logan và Robin MacKenzie.

Scott Gilmour đồng viết kịch bản Ceilidh với Claire McKenzie và cũng đóng vai Ramsay, mang những bài hát và câu chuyện đến với khán giả cùng đoàn diễn viên và ban nhạc trực tiếp.

Các địa điểm đã xác nhận tại Vương quốc Anh: Pitlochry, Shoreditch và các nơi khác

Theo trang web lưu diễn chính thức tại Vương quốc Anh, lịch trình hiện được công bố là:

• Pitlochry Festival Theatre tại Pitlochry Town Hall: 7–17 tháng 10 năm 2026
• London, Shoreditch Town Hall: 23 tháng 10 đến 13 tháng 11 năm 2026
• High Wycombe Old Town Hall: 18–22 tháng 11 năm 2026
• Eastbourne Winter Garden Floral Hall: 24–28 tháng 11 năm 2026
• Fareham Live: 30 tháng 11 đến 5 tháng 12 năm 2026
• Brighton Dome Corn Exchange: 15–20 tháng 12 năm 2026
• Guildford, G Live: 29 tháng 12 năm 2026 đến 2 tháng 1 năm 2027
• Aberdeen Music Hall: 19–23 tháng 1 năm 2027
• Bradford Live: 2–7 tháng 3 năm 2027

Nhiều địa điểm khác vẫn sẽ được thông báo. Lên kế hoạch chuyến thăm của bạn với hướng dẫn địa điểm của chúng tôi về Fareham Live, G Live, Guildford và Bradford Live.

Phòng vé của Pitlochry hiện cho thấy một số buổi biểu diễn tại Town Hall đã bán hết vé hoặc còn rất ít chỗ, cho thấy buổi khai mạc tại vùng Highlands đang được xem như một điểm đến đặc biệt hơn là một buổi thử nghiệm lặng lẽ. Thời lượng chạy vẫn chưa được xác nhận trên danh sách của Pitlochry.

Vé và những gì tiếp theo

Tìm lịch diễn và vé trên trang web chính thức của Ceilidh. Chọn địa điểm gần nhất với bạn để đặt vé tại phòng vé của địa điểm đó.

Chọn sàn nhảy nếu bạn muốn tham gia, hoặc xem từ ban công. Kiểm tra bố trí chỗ ngồi và điều kiện tiếp cận của địa điểm bạn chọn trước khi đặt vé.