第39代ビリーに会う

『ビリー・エリオット』出演のブローディ・ドノハーとルーシー・ヘンシャル。写真：アラステア・ミュア　本日2014年11月19日、ブラックプール出身の11歳ブローディ・ドノハーが、国際的にも数々の賞に輝く『ビリー・エリオット ザ・ミュージカル』のタイトルロールとして初舞台を踏みます。ブローディが加わるのは、ビリーのダンス教師ミセス・ウィルキンソン役のルーシー・ヘンシャルを中心に、ビリーの父親役のデカ・ウォルムズリーらが率いるカンパニー。ウエストエンドのヴィクトリア・パレス・シアターでこの象徴的な役を演じる39人目の少年となり、世界全体では76人目となります。そこには、受賞歴のある映画でビリー・エリオットを演じたジェイミー・ベルも含まれます。さらに本日から、ノース・ヨークシャー州ノーサラートン出身の10歳コニー・フィッシャーも出演し、ミセス・ウィルキンソンの娘デビー役を務めます。加えて、ロンドンおよび近郊の各カウンティから、9〜14歳の少女19名がバレエ・ガールズとしてカンパニーに参加します。ブローディ・ドノハーは次のように語っています。「僕の名前はブローディ、11歳です。姉妹が3人（デリアン、ジェシカ、アロイア）と、弟が1人（エムリン）がいて、両親と一緒にブラックプールに住んでいます。7歳のとき、子どもたちがバレエを体験できるロイヤル・バレエ・スクールのプログラム『PrimarySTEPS』でバレエに出会い、その後ロイヤル・バレエ・スクールのジュニア・アソシエイト・プログラムにも参加しました。体操も大好きで、ガースタング・スクール・オブ・ジムナスティクスでトレーニングや大会にも出てきました。母がマンチェスターで行われる『ビリー・エリオット』のオーディションのことを知って、受けてみない？と聞いてくれました。ロンドンでのオーディションに進み、2013年には『ビリー・エリオット』のサマースクールでトレーニングするよう招待されました。そこでの経験が本当に楽しくて、そのときからビリーになりたいと思い、1年後に役をいただけたときは言葉にならないほどでした。ロンドンのロイヤル・バレエ・スクールの全日制トレーニング・プログラムにも無事合格していて、将来通うのを楽しみにしています。それまでは、とにかく今夜のヴィクトリア・パレス・シアターでの初日が待ちきれません。」コニー・フィッシャーはこう語ります。「私は10歳で、ノース・ヨークシャーの小さな町ノーサラートンの出身です。3歳から踊っていて、4歳のときにダンススクール『Planet Dance』でフリースタイルの大会に出始めました。最近、ハートルプールのVal Armstrong School of Performing Artsに入り、2014年のジュヴナイル・ブリティッシュ・モダン・チャンピオンにもなりました。初めてのオーディションのチャンスをくれたのもヴァルで、それが『ビリー・エリオット』のデビー役でした。役が決まったと知ったときは、本当にワクワクしました。すごい機会だし、とても幸運だと思っています。応援してくれたみんなに誇りに思ってもらえるよう頑張りたいです！」

『ビリー・エリオット』でデビー役のコニー・フィッシャー。写真：アラステア・ミュア

北部の炭鉱町を舞台に、1984〜85年の炭鉱ストライキを背景として描かれる本作。ビリーはボクシングのリングからバレエ教室へと足を踏み入れ、そこでダンスへの情熱に目覚めます。その情熱は家族や地域社会全体を動かし、ビリーの人生を永遠に変えていきます。

今年9月には、かつて、そして現在のビリー役25人が舞台上に集結。ヴィクトリア・パレス・シアター（本作のウエストエンド本拠地）から、特別に振付された“マッシュアップ”のフィナーレを披露する一夜限りの記録的公演が行われ、英国国内および世界に向けてライブ中継されました。初代ビリー役のジェームズ・ローマス、ジョージ・マグワイア、リアム・モーワーの3名も参加し、圧巻のフィナーレを飾りました。この中継は、ライブイベントとして史上最大規模のシネマ上映となり、英国の興行収入ランキングで1位を獲得。さらに『Billy Elliot the Musical Live』の特別上映が、歴史あるイージントン・ソーシャル・ウェルフェア・センター（旧イージントン炭鉱労働者会館）でも2回実施されました。ここは、ビリーの心を揺さぶる物語の舞台のひとつでもあります。『Billy Elliot the Musical Live』は2014年11月24日に、Blu-ray、DVD、デジタルダウンロードで発売されます。

『ビリー・エリオット ザ・ミュージカル』の大人キャストは、ビリーのダンス教師ミセス・ウィルキンソン役のルーシー・ヘンシャルを筆頭に、ビリーの父親役デカ・ウォルムズリー、トニー役クリス・グラハムソン、グランマ役アン・エメリーが出演。さらにクラウディア・ブラッドリー、ハワード・クロスリー、バーナビー・メレディス、デヴィッド・マスカットが名を連ねます。アンサンブルはクレイグ・アームストロング、デヴィッド・バーズリー、ポール・バスリー、スペンサー・カートライト、ルシンダ・コリンズ、ジリアン・エリサ、リー・ホイ、ルリ・ジェームズ、クリス・ジェンキンス、チャーリー・マーティン、アラン・メフディザデ、スティーヴ・パジェット、ベン・レッドファーン、シャーロット・リビー、マーク・ジョン・リチャードソン、マイク・スコット、フィル・スノードン、ウェンディ・サマーヴィル、スペンサー・スタッフォード、デヴィッド・ストーラー。

ブローディ・ドノハーは、タイトルロールを交代で演じるエリオット・ハンナ（11歳／リヴァプール出身）、オリー・ヨキム（12歳／エセックス州チェルムズフォード出身）、ブラッドリー・ペレ（12歳／フランス・ジュアン＝レ＝パン出身）、マッテオ・ゼッカ（12歳／バッキンガムシャー出身）に加わります。トッド・ベル（12歳／カンブリア州ホワイトヘブン出身）、トミ・フライ（12歳／スウィンドン出身）、ザック・アトキンソン（13歳／マンチェスター出身）は、ビリーの親友マイケル役を務めます。コニー・フィッシャーは、デビー役を交代で演じるキリア・クーパー（11歳／ハートルプール出身）とデミ・リー（11歳／ミドルズブラ出身）に合流します。