RECENZJA: Sen nocy letniej, Royal Shakespeare Theatre ✭✭✭✭

Nasza wu0142asna theatreCat, Libby Purves, recenzuje u201eSen nocy letnieju201d w inscenizacji RSC na deskach Royal Shakespeare Theatre w Stratfordzie nad Avonem.

Matthew Baynton (Spodek) i Sirine Saba (Tytania). Fot.: Pamela Raith (C) RSC Sen nocy letniej

Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon

4 Gwiazdki

KUP BILETY BAu015aNIOWY FESTIWAL

W kau017cdym u201eSnie nocy letnieju201d znajdzie siu0119 miejsce dla u201eszaleu0144ca, kochanka i poetyu201d. Tutaj to dwaj pierwsi wiodu0105 prym, a poezja schodzi na dalszy plan (au017c do ostatniego pou017cegnania Puka). Reu017cyserka Eleanor Rhode kreuje psychodeliczny, hipisowski u015bwiat nastoletnich marzeu0144 rodem z lat 60. u2013 daleki od tradycyjnych, leu015bnych scenerii, ale niezwykle wciu0105gaju0105cy. Nad cau0142u0105 ogromnu0105 widowniu0105 zwisaju0105 girlandy papierowych lampionu0144w, na poczu0105tku mignu0105 nam plansze testowe ze starych telewizoru0143w, a magia lasu to gu0142osy dobiegaju0105ce z kau017cdego kierunku, feeria barw i bu0142ysku0143w oraz lewituju0105ce u015bwietliste punkciki, tworzu0105ce Paju0119czynku0119, Ziarnko Gorczycy i resztu0119 dworu Tytanii.

Ryan Hutton (Lizander) i Dawn Sievewright (Hermia). Fot.: Pamela Raith (C) RSC

John Bulleid wzbogaca surowy projekt scenograficzny Lucy Osborne o efekty iluzjonistyczne u2013 subtelne, lecz uderzaju0105ce. Jednak przede wszystkim siu0142u0105 tej produkcji jest jej mu0142odzieu0144cza energia (sporo debiutu0143w w barwach RSC), wyrau017cona przez nieustanny ruch na wielkiej, pustej scenie. u015awiat nastoletnich u015bmiertelniku0143w, ich bu00f3jek, miu0142ostek i swaru0143w, skontrastowano z poczu0105tkowu0105 biurowu0105 nijakou015bciu0105 dworu Tezeusza, a nastu0119pnie z mrocznym, odwiecznym autorytetem Oberona, Tytanii i ich zirytowanego stau017cysty-posyu0142ka, Puka. Oberon w wykonaniu Ballyu2019ego Gilla, ewoluuju0105cy z autorytarnego Tezeusza w niechlujnego glamrockowca w wojskowej kurtce, zapada w pamiu0119u0107 jako dziwnie dobrotliwy kru0143l elfu0143w. Jego psikus wymierzony w Tytaniu0119 (kimu017ce on jest, jeu015bli nie prekursorem podrzucania tabletek gwau0142tu?) nabiera u0142agodniejszych barw, gdy Oberon kru0105u017cy niewidzialny wu015bru0143d u015bmiertelniku0143w: obserwuju0105c, wspu00f3u0142czuju0105c, ingeruju0105c i uczu0105c siu0119. Pojednanie z dystyngowanu0105 kru0143lowu0105 Sirine Saby jest niezwykle poruszaju0105ce.

Bally Gill jako Oberon. Fot.: Pamela Raith (C) RSC

Na szczegu00f3lnu0105 uwagu0119 zasu0142uguje Puk: z powodu niedyspozycji dwojga aktoru0143w, wu0142au015bnie w wieczu00f3r premierowy, rolu0119 przeju0119u0142a dublerka Premi Tamang. W szalonej zielonej peruce i z lotnym dowcipem byu0142a rewelacyjna. u015awiadczy to o niezwykle starannym poziomie pru00f3b cau0142ego zespou0142u RSC, gdyu017c Tamang gra z taku0105 swobodu0105, jakby byu0142a juu017c w pou0142owie sezonu. Z niezwyku0105 precyzju0105 zarzu0105dza efektami u015bwietlnymi i deszczem piu0142eczek, brawurowo przechodzu0105c przez intensywnie schoreografowane sceny walk i miu0142osnego zamieszania czwu00f3rki kochanku0143w. Nie popeu0142nia ani jednego bu0142u0119du u2013 owacja przy schodzeniu ze sceny po najbardziej szalonej z tych sekwencji byu0142a w peu0142ni zasu0142uu017cona.

Cau0142ou015bu0107 tchnie mu0142odou015bciu0105: troje z kochanku0143w debiutuje w tym sezonie. Hermia w wykonaniu Dawn Sievewright poczu0105tkowo mou017ce nie radzi sobie idealnie z wierszem, ale jest wspaniau0142a w emocjonalnym oddaniu zdziwienia, odrzucenia i urazy, podczas gdy Boadicea Ricketts jako Helena emanuje niespou017cytu0105 energiu0105. Ich bu00f3jka, gdy mu0119u017cczyu017ani pru00f3buju0105 je rozdzieliu0107, to czysty klasyk rodem z u201eCoronation Streetu201d u2013 au017c po furiu0119 z drapaniem oczu i pru00f3bami wdrapania siu0119 po drabinie, co w zestawieniu z tekstem o u201eskromnou015bci i panieu0144skim wstydzieu201d wywou0142uje salwy u015bmiechu. Finau0142 tej sceny, gdy Puk i Oberon u201ezamrau017caju0105u201d ich magicznie i rozganiaju0105 na wszystkie strony, nagrodzono burzliwymi oklaskami.

Ryan Hutton jako Lizander. Fot.: Pamela Raith (C) RSC

A rzemieu015blnicy? Cudownie gu0142upkowaci. Czworo z szeu015bcioosobowej grupy, w tym Matthew Baynton jako Spodek i Helen Monks, ktu00f3ra robi z Gwou017adzia typowu0105 matronu0119 z teatru amatorskiego, ru00f3wnieu017c debiutuje w RSC. Rhode wyrau017pnie szukau0142a bezkompromisowych talentu0143w komediowych. Baynton (nawet bez swoich ekspresyjnych, poruszaju0105cych siu0119 ou015blich uszu) to czysta radou015bu0107 u2013 ucieleu015bnienie najbardziej irytuju0105cej diwy ze szkou0142y aktorskiej. Tykowaty i giu0119tki, celebruje swoju0105 u015bmieru0107 przy grobowcu w taki sposu00f3b, u017ce mou017cna tylko podejrzewau0107 samego Szekspira o parodiowanie wu0142asnego Romea z poprzedniego sezonu. Specjalne brawa naleu017cu0105 siu0119 Emily Cundick jako Ryjowi, ktu00f3rej kamienna twarz i determinacja w roli u015aciany zachwycaju0105. To pierwszy raz, kiedy koncepcja u201eszczelinyu201d, przez ktu00f3ru0105 cau0142uju0105 siu0119 kochankowie, wydau0142a mi siu0119 tak namacalnie niewygodna dla biednego aktora graju0105cego mur.

Jednu0105 z przyjemnou015bci oglu0105dania czu0119sto wystawianych klasyku0143w jest dostrzeu017cenie czegou015b po raz pierwszy przez pryzmat aktualnych wydarzeu0144. Nigdy wczeu015bniej nie przyszu0142o mi do gu0142owy, u017ce to, co robi Pigwa jako lider rzemieu015blniku0133w w tych peu0142nych niepokoju prologach (by zapobiec przerau017ceniu dam lwem czy scenu0105 pchniu0119cia nou017cem), to w gruncie rzeczy wynalezienie u201eostrzeu017ceu0144 o drau017cliwych treu015bciachu201d na czterysta lat przed tym, jak Ralph Fiennes i reszta zaczu0119li siu0119 na nie tak irytowau0107. Nic nowego pod su0142ou0144cem. Podsumowuju0105c: trzy godziny wspaniau0142ej zabawy, ktu00f3ru0105 warto zapamiu0119tau0107.

Spektakl grany do 30 marca