Kontynuacja „Rocky Horror” na deskach King’s Head Theatre

Kadr promocyjny z filmu Shock Treatment

Niemal ćwierć wieku po premierze kinowej, twórca Richard O’Brien oraz kompozytor Richard Hartley łączą siły z Tarquin Productions, aby przenieść na scenę „kontynuację-równoległą” kultowego przeboju The Rocky Horror Picture Show. Shock Treatment, przewidując nadejście ery reality TV, ukazuje powrót Brada i Janet, którzy zostają wciągnięci w świat szalonych uczestników, żądnych sławy prezenterów i chciwych producentów – zarówno przed, jak i za kamerami. Dzięki muzyce Richarda Hartleya w nowej aranżacji, wykonywanej na żywo w kameralnych przestrzeniach King’s Head Theatre, ta długo wyczekiwana produkcja powraca do korzeni Rocky Horror, pozwalając widzom na niezwykle bliskie obcowanie ze spektaklem.

Akcja toczy się kilka lat po wydarzeniach z The Rocky Horror Picture Show. Małżeństwo Brada i Janet przechodzi kryzys, a po powrocie do rodzinnego Denton okazuje się, że miasteczko nie jest już tą sielankową przedmiejską krainą, którą zapamiętali. Zaproszeni do hitowego programu telewizyjnego Unhappy Homes przez przyjaciół z dzieciństwa – a zarazem najpopularniejszą parę ekranową w Denton, Betty i Ralpha Hapschattów – zostają wrzuceni w tryby świata charyzmatycznych magnatów medialnych i uczestników teleturniejów, gotowych na wszystko przed kamerą dla odrobiny sławy. Widzowie proszeni są o nałożenie gumowych rękawiczek chirurgicznych, gdy Brad i Janet wpadną w ręce podejrzanych lekarzy i niesfornych pielęgniarek, rozdzieleni przez bezwzględnego producenta Farley’a Flavorsa. Jego nowy program Faith Factory gwarantuje, że przynajmniej jedna osoba przeżyje prawdziwy szok swojego życia.

W piątkowe i sobotnie wieczory między 17 kwietnia a 9 maja odbędą się również specjalne pokazy o północy.

Reżyser Benji Sperring powiedział: „The Rocky Horror Picture Show zmieniło moje życie, gdy obejrzałem je dorastając w konserwatywnej rodzinie w Black Country, gdzie słowo „gej” było jedną z najgorszych obelg, zarówno w domu, jak i w szkole. Już przy pierwszym obejrzeniu Shock Treatment dostrzegłem w tym tytule ogromny potencjał sceniczny. Przez całą moją karierę byłem w kontakcie z Richardem O’Brienem, pytając o możliwość adaptacji. Dziesięć lat temu usłyszałem „nie”. Osiem lat temu – „nie teraz”. Pięć lat temu dostałem odpowiedź „może wkrótce”. Dwa lata temu usłyszałem „opowiedz mi o swoich pomysłach...”, a w 2014 w końcu padło upragnione „zróbmy to”. Możecie sobie więc wyobrazić, że te wizje dojrzewały we mnie od dawna; to prawdziwy projekt z pasji!”. Richard O’Brien dodał: „Dlaczego teraz? Dlaczego Tarquin Productions? Zagadek jest wiele, ale szukaliśmy kogoś, kto naprawdę uwierzy w ten materiał. Zawsze uważałem, że to sprawdzi się lepiej jako sztuka teatralna; atmosfera studia i światła przybliżają show do widza w sposób, którego film nie potrafi oddać. Słuchając koncepcji tej młodej grupy, poczułem, że dostrzegli potencjał w czymś, co cierpliwie czekało na półce przez lata. Można mieć tylko nadzieję, że ich niezwykła energia i entuzjazm będą wręcz namacalne podczas spektaklu. To nasze pomysły stworzyły to dzieło pierwotnie, ale to ich wizja nadała mu kształt, który teraz zobaczycie”. Shock Treatment będzie grane w Kings Head Theatre od 17 kwietnia do 9 maja 2015 roku.