Phần tiếp theo của Rocky Horror sắp ra mắt trên sân khấu King's Head

Một ảnh quảng bá từ bộ phim Shock Treatment

Gần một phần tư thế kỷ sau khi ra mắt bản điện ảnh, nhà sáng tạo Richard O’Brien và nhà soạn nhạc Richard Hartley đã bắt tay cùng Tarquin Productions để mang phần "hậu truyện song hành" của tác phẩm kinh điển The Rocky Horror Picture Show lên sân khấu. Dự đoán chính xác sự bùng nổ của truyền hình thực tế, Shock Treatment đánh dấu sự trở lại của Brad và Janet khi họ bị cuốn vào thế giới của những thí sinh điên rồ, những người dẫn chương trình hám danh và những giám đốc điều hành tham lam cả ở trước và sau ống kính. Với ban nhạc biểu diễn trực tiếp bản phối mới được Richard Hartley chỉnh sửa trong không gian ấm cúng của Nhà hát King’s Head, tác phẩm được mong đợi bấy lâu này sẽ đưa khán giả trở về với cội nguồn của Rocky Horror thông qua những trải nghiệm gần gũi và chân thực nhất.

Bối cảnh diễn ra vài năm sau The Rocky Horror Picture Show, cuộc hôn nhân của Brad và Janet đang trên đà tan vỡ. Họ trở về quê nhà Denton để rồi nhận ra đây không còn là vùng ngoại ô thơ mộng trong ký ức. Được những người bạn thời thơ ấu – cũng là cặp đôi truyền hình hot nhất Denton, Betty và Ralph Hapschatt – mời tham gia chương trình ăn khách Unhappy Homes, họ bị đẩy vào thế giới của những ông trùm truyền thông đầy sức hút và những người chơi gameshow sẵn sàng làm mọi thứ trước máy quay để đổi lấy sự nổi tiếng. Khán giả được mời gọi "đeo găng tay cao su" khi Brad và Janet đụng độ những bác sĩ đầy âm mưu, những y tá ngổ ngáo và bị chia cắt bởi bàn tay của giám đốc truyền hình Farley Flavors, người mà chương trình mới Faith Factory hứa hẹn sẽ mang đến cú sốc để đời cho ít nhất một người.

Ngoài ra sẽ có các suất diễn đặc biệt vào lúc nửa đêm các đêm Thứ Sáu và Thứ Bảy trong khoảng thời gian từ ngày 17 tháng 4 đến ngày 9 tháng 5.

Đạo diễn Benji Sperring chia sẻ: “The Rocky Horror Picture Show đã thay đổi cuộc đời tôi khi tôi xem nó lúc lớn lên trong một gia đình đơn thân nghiêm khắc tại vùng Black Country, nơi mà từ "gay" là một trong những lời miệt thị tệ hại nhất cả ở nhà và ở trường. Lần đầu xem Shock Treatment, tôi đã nhận thấy tiềm năng to lớn của tác phẩm này trên sân khấu. Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi đã liên lạc với Richard O'Brien để hỏi về việc chuyển thể. Mười năm trước, câu trả lời là "không". Tám năm trước là "chưa phải lúc này". Năm năm trước là "có lẽ sớm thôi". Hai năm trước là "hãy cho tôi biết ý tưởng của bạn...", và vào năm 2014, tôi đã nhận được sự đồng ý vàng ngọc "hãy làm đi" mà tôi hằng mong đợi - vì vậy bạn có thể hình dung các ý tưởng đã tích tụ bấy lâu nay; hãy gọi đây là một công trình của tình yêu!” Richard O’Brien nói: “Tại sao lại là bây giờ? Tại sao là Tarquin Productions? Có rất nhiều bí ẩn, nhưng chúng tôi tìm kiếm một người thực sự tin tưởng vào tác phẩm. Tôi luôn cho rằng tác phẩm này sẽ hiệu quả hơn khi là một vở kịch sân khấu; bầu không khí, trường quay, ánh sáng mang buổi diễn đến với khán giả theo cách mà phim ảnh không thể làm được. Khi nghe ý tưởng từ đội ngũ trẻ tuổi này, họ đã thấy được tiềm năng của một thứ đã kiên nhẫn nằm trên kệ suốt nhiều năm qua, và tôi hy vọng năng lượng cùng sự nhiệt huyết tuyệt vời mà họ mang lại sẽ lan tỏa mạnh mẽ xuyên suốt vở diễn. Chính ý tưởng của chúng tôi đã tạo ra tác phẩm gốc, nhưng chính ý tưởng của họ đã nhào nặn nên hình hài hiện tại của nó.” Shock Treatment sẽ được công diễn tại Nhà hát Kings Head từ ngày 17 tháng 4 đến ngày 9 tháng 5 năm 2015.