Sequência de Rocky Horror será encenada no Kings Head

Uma imagem promocional do filme Shock Treatment

Quase um quarto de século após a estreia no cinema, o criador Richard O’Brien e o compositor Richard Hartley unem-se à Tarquin Productions para levar ao palco a “sequência igual” do incrível clássico de culto The Rocky Horror Picture Show. Antecipando a ascensão da televisão de reality show, Shock Treatment marca o regresso de Brad e Janet, que se veem arrastados para um mundo de concorrentes tresloucados, apresentadores sedentos de fama e executivos ávidos por dinheiro, tanto à frente como atrás das câmaras. Com uma banda ao vivo a interpretar a partitura recentemente revista de Richard Hartley, na atmosfera intimista do King’s Head Theatre, esta produção tão aguardada volta às raízes de Rocky Horror ao permitir que o público esteja mesmo ali, bem perto da ação.

Passado vários anos depois de The Rocky Horror Picture Show, o casamento de Brad e Janet está a desfazer-se e eles regressam à sua cidade natal, Denton, para descobrirem que já não é o subúrbio idílico de que se lembram. Convidados para o programa televisivo de enorme sucesso Unhappy Homes pelos amigos de infância — e o casal mais desejado da TV em Denton — Betty e Ralph Hapschatt, são atirados para o universo de magnatas carismáticos dos media e participantes de concursos televisivos, onde as pessoas fazem de tudo diante de uma câmara por um gostinho de fama. O público é convidado a calçar as suas luvas cirúrgicas de borracha enquanto Brad e Janet se metem em sarilhos com médicos pouco recomendáveis e enfermeiras atrevidas, e acabam separados pelas garras do executivo televisivo Farley Flavors, cujo novo programa, Faith Factory, garante que pelo menos uma pessoa vai receber o choque da sua vida.

Haverá também apresentações especiais à meia-noite nas noites de sexta e sábado, entre 17 de abril e 9 de maio.

O encenador Benji Sperring afirmou: “The Rocky Horror Picture Show mudou a minha vida quando o vi enquanto crescia numa família reprimida, monoparental, no Black Country, onde a palavra "gay" era uma das piores coisas que nos podiam chamar, tanto em casa como na escola. Quando vi Shock Treatment

pela primeira vez, percebi um enorme potencial para o espetáculo em palco. Ao longo da minha carreira, tenho mantido contacto com Richard O'Brien para perguntar sobre uma adaptação para teatro. Há dez anos, recebi um "não". Há oito anos, um "agora não". Há cinco anos, um "talvez em breve". Há dois anos, um "então conta-me as tuas ideias..." e, em 2014, recebi o precioso "vamos a isso" pelo qual esperava — por isso podem imaginar que as ideias foram-se acumulando durante algum tempo; chamem-lhe um verdadeiro trabalho de amor!” Richard O’Brien disse: “Porquê agora? Porquê a Tarquin Productions? Mistérios não faltam, mas procurámos alguém que acreditasse na obra. Sempre fui da opinião de que funcionaria melhor como peça de teatro; a atmosfera, o estúdio, as luzes — tudo isso aproxima o espetáculo do público de uma forma que o filme não consegue. Ao ouvir as ideias desta jovem companhia, perceberam o potencial e as possibilidades de algo que esperou pacientemente na prateleira durante muitos anos, e só podemos esperar que a excelente energia e entusiasmo que estão a trazer para o projeto sejam sedutoramente palpáveis ao longo do espetáculo. Foram as nossas ideias que criaram a obra originalmente, mas são as ideias deles que a moldaram para aquilo que virá a ser.” Shock Treatment estará em cena no Kings Head Theatre de 17 de abril a 9 de maio de 2015.