CRÍTICA: Until The Flood, Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Paul T Davies analisa Until The Flood, escrito e interpretado por Dael Orlandersmith, no Traverse Theatre, no âmbito do Edinburgh Fringe.

Dael Orlandersmith em Until The Flood. Foto: Alex Brenner Until the Flood. Traverse Theatre, Edinburgh Fringe

8 de agosto de 2019

4 estrelas

Reservar bilhetes

Missouri, 2014. Michael Brown, um adolescente negro, é baleado e morto por Darren Wilson, um agente da polícia branco. Com base em entrevistas dadas na sequência do tiroteio, Dael Orlandersmith escreve e interpreta a sua peça, apresentando não apenas uma gama de comentários, mas também confrontando a história, a raça e a política na América contemporânea.

A peça é interpretada de forma belíssima por Orlandersmith, passando com uma observação apurada de uma personagem para a seguinte. A narrativa é enquadrada por Louisa, uma professora reformada, negra, na casa dos setenta, mas inclui personagens de ambos os lados da divisão racial. Orlandersmith é igualmente convincente como Rusty, um polícia branco reformado, Hassan, um miúdo de rua de 17 anos, e Dougray, um proprietário rural e eletricista racista, cujas palavras gelam o sangue. A esperança surge na figura da reverenda Edna, uma pessoa luminosa e inspiradora.

Ao partir deste único acontecimento, Orlandersmith disseca uma cena demasiado familiar, com o amor pelas armas e o racismo — vindos de todos os lados — a atravessarem o texto, mas condenando a situação em vez da pessoa. O desenho de cena de Takeshi Kata e o design de vídeo de Nicholas Hussong criam uma atmosfera tocante que sustenta esta narrativa poderosa. Fiquei preso do início ao fim, e o memorial que se constrói é para todas as vidas perdidas desta forma.