Private Peaceful İngiltere Turu 2026/27 Sezonu İçin Prodüksiyon Fotoğraflarını Yayınladı

Michael Morpurgo'nun Simon Reade tarafından uyarlanan ve yönetilen tek kişilik savaş dönemi klasiği Private Peaceful'ın 2026/27 İngiltere turnesine ait prodüksiyon fotoğrafları yayımlandı. Craig Fuller'a atfedilen karelerde Benjamin Cain, Tommo Peaceful rolünde görünüyor; bu fotoğraflar, halihazırda yolda olan ve 2027'nin başına kadar tarihleri dolan bir canlandırmanın ilk görsel çıkışını sunuyor.

Turneyi, Exeter Northcott Theatre ile iş birliği içinde The Production Garden üretiyor. Tek bir oyuncu, birbirinden farklı karakterlerin, manzaraların ve duyguların tamamını gözler önüne seriyor. 9 yaş ve üzeri için uygun olan yapıt, hem sürükleyici bir aile draması hem de savaşın insani bedelini açıkça ortaya koyan bir hatırlatıcı olmayı sürdürüyor. British Theatre'ın Private Peaceful için oluşturduğu arşiv sayfası, başlığa ilişkin site içi referans olmaya devam ederken, canlı tur satışları için mekan bilet ofislerine ve yapımcı listelerine başvurulabilir.

Private Peaceful neden turneye çıkmayı sürdürüyor

Morpurgo, 1970'lerden bu yana yazmakta ve İngiltere'nin en sevilen yazarlarından biri olmayı sürdürmektedir. 2003'te Çocuk Edebiyatı Laureate'i seçilen Morpurgo, aralarında The Butterfly Lion, Kensuke's Kingdom, The Mozart Question ve War Horse'un da bulunduğu 150'den fazla kitap yazmıştır; War Horse, National Theatre tarafından sahneye uyarlanmış, ardından Steven Spielberg'in 2011 yapımı filmi çekilmiştir. An Elephant in the Garden, Toro! Toro!, In the Mouth of the Wolf, I Believe in Unicorns, Why the Whales Came ve Kensuke's Kingdom dahil pek çok Morpurgo eseri de tiyatroya aktarılmıştır.

Private Peaceful, ailelerle ve okullara olduğu kadar yetişkin tiyatro seyircisine de seslenen bu hikâye geleneğinin bir parçasıdır. Roman, genç Tommo Peaceful'ın çocukluk, aşk, sadakat ve Birinci Dünya Savaşı'ndan geçen yolculuğunu izler; Reade'in tek kişilik sahneleme biçimi ise bu sesi samimi tutarken hikâyeyi Londra'nın çok ötesindeki salonlara taşır. Bölgesel seyirci için bu durum önem taşır: Bir Morpurgo klasiği, başkente yolculuk gerektirmek yerine yerel bir sahneye gelir.

Morpurgo, 2006'da yazarlığı nedeniyle OBE nişanıyla onurlandırılmıştır. 1976'da eşi Clare ile birlikte, bu yıl 50. yıldönümünü kutlayan Farms for City Children adlı hayır kurumunu kurmuştur. Hikâye ustalığı ile toplumsal sorumluluğun bu bileşimi, onun eserlerinin sınıflarda ve tiyatrolarda kuşaktan kuşağa aktarılmaya devam etmesinin nedenlerinden biridir.

Benjamin Cain, Tommo olarak profesyonel ilk adımını atıyor

Bristol Old Vic Theatre School'daki BA Profesyonel Oyunculuk programından yeni mezun olan Cain, Tommo Peaceful rolüyle profesyonel sahnesine çıkıyor. Okul dönemindeki rolleri arasında A Midsummer Night's Dream'de Lysander, Much Ado About Nothing'de Don John ve Island Town'da Pete yer alıyor.

Simon Reade, Cain'i 2026 yazı başında mezuniyet gösterisini izledikten sonra seçti. "Esprili, içtendi, güçlü ama aynı zamanda savunmasızdı. Yeni Peaceful'ımızın o olduğunu hemen anladım," dedi Reade. "Ben, Dorset'teki bir köyde büyüdü. Bu hikâye onun için gerçekten de eve yakın bir şey. Michael'ın aşk ve kayıpla ilgili çağdaş klasiğini, bu yaşamı kutlayan tiyatro deneyimini yeniden canlandırmak; bu, benim için en az Ben kadar büyük bir fırsat."

Cain ise oyunu üstlenmekten ve Reade'in ekibiyle çalışmaktan "inanılmaz derecede heyecanlı ve minnettarlık dolu" olduğunu belirterek ilk seçmelerden itibaren rahat bir prova atmosferi olduğunu övgüyle aktardı. Tek kişilik bir tur de force için oyuncu ile yönetmen arasındaki bu güven, prodüksiyonun motorudur: Her karakter, mekân ve zaman geçişi, tek bir oyuncunun konsantrasyonuna ve dayanıklılığına yaslanır.

Simon Reade'in Morpurgo ile uzun soluklu iş birliği

Reade, Morpurgo ile 2004'ten bu yana iş birliği yapıyor; tek kişilik Private Peaceful'ı ilk kez Bristol Old Vic'te birlikte yarattılar. Bu sahneleme o günden bu yana West End'de, Off-Broadway'de ve uluslararası turneye çıktı; Nottingham Playhouse için hazırlanan topluluk versiyonu da İngiltere'de turneye çıktı. Reade, Private Peaceful'ı BBC Radio 4 için ve George MacKay ile Jack O'Connell'in oynadığı uzun metrajlı film için de uyarladı.

Diğer Morpurgo uyarlamaları arasında An Elephant in the Garden, Twist of Gold, Toro! Toro!, The Mozart Question, Waiting for Anya, In the Mouth of the Wolf ve 2026 Noeli'nde yeniden sahnelenmesi planlanan Watermill'in beş yıldızlı yapımı Pinocchio yer alıyor. Yönetmenlik çalışmaları arasında Arcola, Barn Theatre Cirencester, Bristol Old Vic (burada Artistik Direktör olarak görev yapmıştır) ve Edebi Müdür olarak bulunduğu RSC sayılabilir. Sinema kredileri arasında R.C. Sherriff'in Journey's End adlı eserinin Lionsgate için hazırlanan senaryo uyarlaması yer alıyor.

Bu geçmiş, 2026/27 turnesinin materyale ilk kez el atılan bir girişim olmadığını göstermektedir. Bu, Reade'in sahne, radyo ve film üzerinden iyileştirip rafine ettiği bir biçimin yeni bir oyuncuya emanet edilerek ulusal bir turneyede yeniden hayat bulmasıdır.

2026 sonbaharından Şubat 2027'ye uzanan İngiltere turne tarihleri

Turne, Eylül 2026'da Exeter Northcott Theatre'da (9-10 Eylül) başladı, ardından Lichfield Garrick Theatre'a (11-13 Eylül) geçti. Sonbahara ait diğer tarihler arasında Lytham St Annes'daki Lowther Pavilion (15 Eylül), Windermere'deki Victoria Wood Theatre (16 Eylül), Edinburgh'daki Lyceum (17-19 Eylül), Londra'daki Wilton's Music Hall (21-23 Eylül), Harrogate Theatre (24-26 Eylül) ve Theatre Royal Winchester (28-30 Eylül) yer alıyor.

Ekim ayında ekip Hull Truck Theatre (1-3 Ekim), Truro'daki Hall for Cornwall (6-7 Ekim), Powys'deki Theatr Brycheiniog (8-9 Ekim), Coventry'deki Belgrade Theatre (12-17 Ekim), Malvern Theatres (21-25 Ekim) ve Theatre Royal Wakefield'a (27-28 Ekim) uğrayacak. Kasım ayında ise Worthing'deki Connaught Theatre and Studio (11 Kasım) ve Leicester'daki Curve (17-19 Kasım) ziyaret edilecek.

Ek tarihler 2027'ye uzanarak Northampton'daki Royal and Derngate (25-30 Ocak) ve Blackpool Grand Theatre'ı (1-3 Şubat) kapsıyor. Mekan bazında tam listeler ve yerel bilet bağlantıları yapımcılar tarafından theproductiongarden.co.uk/private-peaceful adresinde yayımlanmaktadır.

Turneyi kim üretiyor

Turneyi, The Production Garden adına Joshua Beaumont ve Matthew Emeny üretiyor. Ödüllü bir tiyatro ve etkinlik şirketi olan The Production Garden'ın kredileri arasında Yasmina Reza'nın Art'ı, Pride and Prejudice* (*Sort Of), Birdsong, Eric and Ern ve Londra ile bölgelerde sahnelenmiş çok sayıda komedi ve müzikal parodi yapımının İngiltere turneyi yer alıyor. Bu üretim gücünü Exeter Northcott ile ortak üretici olarak bir araya getirmek, turneyi yalnızca Londra merkezli bir başlangıçtan ziyade bölgesel altyapıya dayandırıyor.

Bölgesel ve turneli dramayı takip eden British Theatre okuyucuları için bu yapımcı-mekan ortaklığı, fotoğrafların ardındaki pratik hikâyedir: Kanıtlanmış bir Morpurgo uyarlaması, debutunu yapan bir başrol oyuncusu ve İngiltere, İskoçya ile Galler'i kış boyunca birbirine bağlayan bir rota.

Private Peaceful'ı British Theatre'da nasıl takip edersiniz

Bu yazının hazırlandığı sırada British Theatre'da bu 2026/27 turnesi için birinci taraf canlı bilet ürünü bulunmamaktadır. Başlığa ilişkin site içi merkez olarak Private Peaceful gösteri sayfasını kullanın; güncel müzayede bilgisi ve engelli erişim gösterimleri için her mekanın kendi bilet ofisine veya yapımcının turne sayfasına başvurun. Turne ilerleyen süreçte tickadoo envanterinde listelenirse, bu makaleden doğrudan bir bilet URL'si bağlamak yerine gösteri sayfasını güncelleyeceğiz.

O zamana dek yeni Craig Fuller fotoğrafları, Cain'in Morpurgo ve Reade'in uzun soluklu tek kişilik klasiğini yeni bir sezon boyunca bölgesel sahnelere taşımasıyla birlikte Tommo Peaceful'ın yeniden yolda olduğunun en açık işaretidir.