《Private Peaceful》英国巡演发布2026/27年度制作照片

2026/27年度英国巡演版Private Peaceful的制作照片已正式发布。该剧改编自Michael Morpurgo的经典单人战时作品，由Simon Reade担任改编及导演。Benjamin Cain在剧中饰演Tommo Peaceful，照片由Craig Fuller拍摄，为这部已踏上巡演之路、档期延伸至2027年初的复排作品提供了首批视觉呈现。

本次巡演由 The Production Garden 联合 Exeter Northcott Theatre 出品。一位演员独自演绎出整个世界的角色、风景与情感。该剧适合9岁及以上观众，兼具动人的家庭戏剧色彩与对战争人道代价的清醒审视。British Theatre的Private Peaceful存档页面是本站的参考入口，各场馆票务处及制作方页面提供最新巡演票务信息。

Private Peaceful 为何历久弥新

Morpurgo自1970年代起笔耕不辍，是英国最受喜爱的作家之一。他于2003年荣任儿童文学桂冠作家，著有逾150部作品，包括The Butterfly Lion、Kensuke's Kingdom、The Mozart Question及War Horse。后者由 National Theatre 改编为舞台剧，随后被Steven Spielberg于2011年搬上大银幕。Morpurgo的多部作品亦已先后登上舞台，包括An Elephant in the Garden、Toro! Toro!、In the Mouth of the Wolf、I Believe in Unicorns、Why the Whales Came及Kensuke's Kingdom。

Private Peaceful延续了这一传统，既打动家庭与学校观众，也吸引成年剧迷。小说以年轻的Tommo Peaceful为主角，讲述他的童年、爱情、忠诚与第一次世界大战。Reade的单人舞台版保留了那份亲密的叙事声调，同时将演出带到远超伦敦范围的各地剧场。对于地方观众而言，这意义非凡：一部Morpurgo经典得以在家门口的剧场上演，无需专程赴伦敦。

Morpurgo于2006年因文学创作荣获OBE勋章。1976年，他与妻子Clare共同创立慈善机构 Farms for City Children，该机构今年恰逢成立50周年。这种将故事创作与公民关怀融为一体的精神，正是其作品持续走入一代又一代学生课堂与剧场的原因。

Benjamin Cain 以职业首秀出演 Tommo

Cain 毕业于 Bristol Old Vic Theatre School 的 BA Professional Acting 课程，此次出演 Tommo Peaceful 是他的职业首秀。在校期间，他曾出演A Midsummer Night's Dream中的 Lysander、Much Ado About Nothing中的 Don John，以及Island Town中的 Pete。

Simon Reade 在2026年夏天观看其毕业演出后决定启用他。"他机智、真实、坚强而不失脆弱。我当时就知道，他就是我们新的 Peaceful，"Reade 说，"Ben 在多塞特的一个村庄长大。对他来说，这真的是一个切身的故事。能够与 Ben 一同重新演绎 Michael 这部关于爱与失去的当代经典——这场对生命的戏剧礼赞——对我来说与对他一样，都是难得的机遇。"

Cain 表示，能够出演这部作品并与 Reade 的团队合作，让他"无比兴奋与感激"，并称赞从第一次试镜起便感受到轻松融洽的排练氛围。对于一部单人独角戏而言，演员与导演之间的信任正是整部作品的核心动力：每一次角色、场景与时间的切换，都依赖于一位表演者的专注力与体能。

Simon Reade 与 Morpurgo 的长期合作

Reade 与 Morpurgo 自2004年起开始合作，彼时他们在 Bristol Old Vic 首度创作了单人版Private Peaceful。此后该剧先后在西区、Off-Broadway 及多个国际巡演版本中演出，Nottingham Playhouse 还推出了群演版在英国各地巡演。Reade 亦为 BBC Radio 4 及由 George MacKay 和 Jack O'Connell 主演的电影版改编了剧本。

他的其他 Morpurgo 改编作品包括An Elephant in the Garden、Twist of Gold、Toro! Toro!、The Mozart Question、Waiting for Anya、In the Mouth of the Wolf，以及 Watermill 五星口碑之作Pinocchio（计划于2026年圣诞复排）。其导演履历涵盖 Arcola、Barn Theatre Cirencester、Bristol Old Vic（曾任艺术总监）及 RSC（曾任文学总监）。影视方面，他为 Lionsgate 撰写了 R.C. Sherriff 的Journey's End电影剧本。

这段历史意味着，2026/27年度巡演并非对这一素材的初次尝试，而是 Reade 历经舞台、广播与电影多方磨砺、精炼成型的作品形式，如今交由一位新人演员完成全国巡演。

2026年秋至2027年2月的英国巡演场次

巡演于2026年9月在 Exeter Northcott Theatre 拉开帷幕（9月9至10日），随后移师 Lichfield Garrick Theatre（9月11至13日）。秋季后续场次包括：Lytham St Annes 的 Lowther Pavilion（9月15日）、Windermere 的 Victoria Wood Theatre（9月16日）、Edinburgh 的 Lyceum（9月17至19日）、伦敦的 Wilton's Music Hall（9月21至23日）、Harrogate Theatre（9月24至26日）及 Theatre Royal Winchester（9月28至30日）。

10月，剧组将前往 Hull Truck Theatre（10月1至3日）、Truro 的 Hall for Cornwall（10月6至7日）、Powys 的 Theatr Brycheiniog（10月8至9日）、Coventry 的 Belgrade Theatre（10月12至17日）、Malvern Theatres（10月21至25日）及 Theatre Royal Wakefield（10月27至28日）。11月场次包括 Worthing 的 Connaught Theatre and Studio（11月11日）及 Leicester 的 Curve（11月17至19日）。

2027年的延续场次包括 Northampton 的 Royal and Derngate（1月25至30日）及 Blackpool Grand Theatre（2月1至3日）。完整场馆列表及本地购票链接由制作方发布于 theproductiongarden.co.uk/private-peaceful。

巡演出品方介绍

Joshua Beaumont 与 Matthew Emeny 代表 The Production Garden 担任制作人。该公司是一家屡获殊荣的戏剧与活动公司，出品作品涵盖 Yasmina Reza 的Art、Pride and Prejudice* (*Sort Of)、Birdsong、Eric and Ern等英国巡演，以及多部喜剧与音乐剧改编作品，足迹遍布伦敦及各地区。以 Exeter Northcott 作为联合出品方，令本次巡演扎根于地方院线基础设施，而非仅以伦敦为中心启动。

对于关注地方与巡演戏剧的 British Theatre 读者而言，这张制作方与场馆的合作清单，正是这批照片背后的实质故事：一部经过检验的 Morpurgo 改编作品、一位初登台的主演，以及一份贯穿整个冬季、将英格兰、苏格兰与威尔士连接在一起的巡演路线。

如何在 British Theatre 上追踪 Private Peaceful

截至本文撰写时，British Theatre 尚未提供本次2026/27年度巡演的第一方购票产品。请以Private Peaceful节目页面作为本站的信息中心，并前往各场馆票务处或制作方巡演页面查询最新票务及无障碍场次信息。若该巡演日后纳入 tickadoo 票务系统，我们将更新节目页面，而非在本文中直接添加购票链接。

在此之前，Craig Fuller 的最新摄影作品已清晰传递出一个信号：Tommo Peaceful 再度踏上旅途，由 Cain 携 Morpurgo 与 Reade 这部长盛不衰的单人经典，迈向新一季的地方剧场演出。