Британське літо рідко балує передбачуваністю, але ось одне, на що можна покластися: переступіть поріг the Barbican на High Society — і вас огорне тепло, дотепність та суцільний гламур. Це відродження улюбленої музичної комедії Cole Porter є тріумфальним нагадуванням про те, що мюзикли золотої доби, поставлені з таким шармом і душею, залишаються нездоланними. Від перших нот увертюри до фінального занавісу, засипаного конфетті, вистава дарує чисту, незбавлену театральну радість.
Класична історія, що досі іскриться
Для тих, хто не знайомий із першоджерелом: High Society заснована на п'єсі Philip Barry «The Philadelphia Story» та однойменному знаменитому фільмі 1956 року з Grace Kelly, Bing Crosby та Frank Sinatra. Сюжет розгортається навколо Tracy Lord — заможної філадельфійської світської левиці напередодні її другого заміжжя з порядним, але цілковито нудним George Kittredge. Ускладнення приходять у вигляді її вишуканого колишнього чоловіка Dexter Haven та пари журналістів, надісланих висвітлювати світське весілля. Перед нами розгортається грайливий коктейль із романтичних перипетій, класової сатири та самопізнання — і все це під одні з найпам'ятніших пісень американського Сонґбуку.
Це історія про те, як навчитися бути людиною, а не ідеалом, і ця постановка знаходить саме той баланс між ексцентричною комедією та справжньою емоційною глибиною. Сценарій рясніє одноліnerами, настільки сухими, що їх можна подавати в склянці для мартіні, і публіка на прес-показі з насолодою ловила кожен із них.

Freddie Fox справляє приголомшливий дебют у музичному театрі
Головна кастингова сенсація тут — Freddie Fox у ролі Mike Connor, жартівливого журналіста і самопроголошеного «автора однієї книги». Fox найбільше відомий екранними ролями морально неоднозначних, нерідко зловісних персонажів, тому бачити його в образі чарівного блазня — справжня насолода. Він цілковито віддається комедії: бездоганне відчуття ритму та пластика, що викликає сміх іще до того, як він відкриє рота.
А коли він починає співати? Він більш ніж гідно тримається. Його дуети з Carly Mercedes Dyer (гостра, як бритва, Liz Imbrie, що крадькома перетягує увагу на себе) та Julian Ovenden сповнені гумору та справжньої теплоти. В очах Fox весь час жевріє вогник, що робить цілком правдоподібним бажання Tracy переглянути свої шлюбні плани. Це глибоко чарівне виконання та дуже обнадійливий початок того, що, хочеться вірити, стане тривалою кар'єрою на сцені.
Julian Ovenden магнетичний у ролі Dexter Haven
Якщо Fox — це сюрприз, то Julian Ovenden — величина надійна. Актор і співак, улюбленець West End і концертних сцен, привносить у роль колишнього чоловіка Tracy невимушену харизму. З тієї миті, як він знову з'являється в її житті, стає абсолютно зрозуміло, чому вона так і не змогла його забути.
Виконання Ovenden пісні «I Love You, Samantha» — це емоційне серце всієї постановки. Тихе, ніжне і пронизливо щире, воно прорізає навколишні танцювальні номери та розкіш своєю особливою тишею. Він робить це легко — а це вірна ознака того, що насправді все зовсім не просто.

Helen George сяє у ролі Tracy Lord
У центрі всього — Helen George, яка щойно завершила тріумфальний виступ у ролі Anna в The King and I, і вона — чудова. Tracy Lord — вимоглива роль: персонаж має бути одночасно владним і вразливим, смішним і таким, що зворушує до сліз, об'єктом жарту і найрозумнішою людиною в кімнаті. George долає кожен поворот із видимою легкістю, створюючи виконання, яке відчувається водночас ретельно вибудованим і спонтанно живим.
Її вокальна робота бездоганна: вона впевнено і точно долає вимогливі мелодії Cole Porter та командує широкою сценою the Barbican із справжнім авторитетом. Чи то обеззброює когось їдким зауваженням, чи то тихо усвідомлює, що помилялася в усьому, — George тримає глядача в долоні своєї руки. Це справжній тріумф.
Декорації, костюми та повноцінний оркестр
Сценографія Tom Rogers заслуговує на окрему похвалу. Вона відтворює витончений світ маєтку родини Lord із багатою, яскравою деталізацією, викликаючи асоціації з гламуром Голлівуду золотої доби, жодного разу не сковзнувши в пастиш. Костюми не менш розкішні — кожен вбрання є висловленням характеру само по собі. Разом візуальні елементи створюють світ настільки пишний і привабливий, що майже хочеться вибратися на сцену і налити собі чарку.
А ще — оркестр. Повний ансамбль оживляє культові пісні Cole Porter з теплотою і витонченістю. Музиканти пригощають публіку розгорнутою увертюрою перед кожним актом — щедрий і розкішний штрих, що бездоганно налаштовує настрій. В епоху, коли багато мюзиклів скорочують оркестровки, ця відданість великому, розкішному звуку відчувається як подарунок.

Чому ця постановка вдається так добре
Те, що піднімає цей High Society вище рівня просто приємного відродження, — це чітке розуміння того, чому матеріал не старіє. Так, це втеча від реальності. Так, дія відбувається серед неймовірно заможних людей із неймовірно елегантними проблемами. Але під шампанським і дотепами ховається по-справжньому зворушлива історія про розрив між людиною, якою тебе очікує побачити світ, і людиною, якою ти насправді є. Шлях Tracy від мармурової богині до недосконалої, відчуваючої людини — це щось загальнолюдське, і ця постановка жодної миті не втрачає цього емоційного стрижня, навіть коли щедро роздає сміх на всі боки.
Ансамбль із 28 акторів привносить енергію і точність у кожен номер, а хореографія вигадливо використовує простору сцену the Barbican. У всій постановці відчувається щедрість духу, яка заражає: ви виходите з театру легшими, ніж увійшли.
Чи варто купувати квитки?
Безумовно. High Society у the Barbican — один із найбільш суто приємних вечорів у лондонському театрі прямо зараз. Незалежно від того, чи є ви прихильником Cole Porter і мюзиклів золотої доби, чи людиною, яка ніколи не замислювалася про цей жанр, ця постановка наводить невідпорні аргументи на його користь. Виконання скрізь бездоганне, дизайн розкішний, оркестр — мрія, а все разом випромінює тепло і дотепність.
Вистава йде до 11 липня 2026 року, і з огляду на отримані відгуки квитки, швидше за все, розійдуться швидко. Якщо ви шукаєте гарантовано чудовий час цього літа — ось він.
Шукаєте більше чудових вистав? Перегляньте всі мюзикли, що зараз йдуть у Лондоні, ознайомтеся з нашим гідом по новим виставам і трансферам або перевірте повний список на нашій сторінці вистав, щоб знайти свій наступний вечір у театрі.
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.