Có rất ít điều chắc chắn với một mùa hè ở Anh, nhưng đây là điều bạn có thể tin tưởng: bước vào the Barbican để xem High Society và bạn sẽ được tắm mình trong sự ấm áp, dí dỏm và vẻ quyến rũ tràn ngập khắp nơi. Vở nhạc kịch hài hước được yêu mến của Cole Porter trong lần tái dựng này là một lời nhắc nhở đầy thắng lợi rằng những vở nhạc kịch thời hoàng kim, khi được dàn dựng với nhiều tài hoa và tâm huyết đến vậy, vẫn còn sức hút không thể cưỡng lại. Từ những nốt nhạc đầu tiên của phần mở màn cho đến màn chào khán giả cuối cùng rực rỡ pháo hoa, vở diễn mang đến niềm vui sân khấu thuần túy, không pha tạp.
Một Câu Chuyện Kinh Điển Vẫn Còn Lấp Lánh
Đối với những ai chưa quen với tác phẩm gốc, High Society được chuyển thể từ vở kịch The Philadelphia Story của Philip Barry và bộ phim nổi tiếng năm 1956 với sự tham gia của Grace Kelly, Bing Crosby và Frank Sinatra. Cốt truyện xoay quanh Tracy Lord, một quý bà thượng lưu giàu có ở Philadelphia vào đêm trước đám cưới lần thứ hai với George Kittredge — người chỉn chu nhưng hoàn toàn tẻ nhạt. Những tình huống rắc rối xuất hiện dưới hình dạng người chồng cũ lịch lãm Dexter Haven và một đôi phóng viên được cử đến để đưa tin về đám cưới thượng lưu. Những gì diễn ra sau đó là một ly cocktail sủi bọt của những mối tình chồng chéo, sự châm biếm giai cấp và hành trình khám phá bản thân, tất cả được phối cùng những giai điệu đáng nhớ nhất trong kho tàng American Songbook.
Đây là câu chuyện về việc học cách trở nên người thật sự thay vì hoàn hảo, và vở diễn này tìm được sự cân bằng hoàn hảo giữa hài kịch screwball và chiều sâu cảm xúc chân thật. Kịch bản nổ tung với những câu một dòng khô khan đến mức có thể được phục vụ trong ly martini, và khán giả đêm công diễn báo chí đã thưởng thức từng câu một.
Freddie Fox Tạo Ra Màn Ra Mắt Sân Khấu Nhạc Kịch Ấn Tượng
Thành công nổi bật nhất trong việc chọn diễn viên là Freddie Fox trong vai Mike Connor, phóng viên hài hước tự phong là "tác giả của một cuốn sách." Fox được biết đến nhiều nhất với những nhân vật mơ hồ về đạo đức, thường mang tính đe dọa trên màn ảnh, vì vậy thật sự thú vị khi thấy anh trong trạng thái duyên dáng và hề hước hoàn toàn. Anh đầu tư toàn bộ vào màn hài kịch, với thời điểm hoàn hảo và ngôn ngữ cơ thể khiến khán giả bật cười ngay cả trước khi anh mở miệng.
Và khi anh cất tiếng hát? Anh hoàn toàn có thể đứng vững. Những màn song ca của anh với Carly Mercedes Dyer (một Liz Imbrie sắc sảo, cướp cảnh tuyệt vời) và Julian Ovenden tràn ngập sự hài hước và ấm áp chân thành. Có một ánh mắt tinh nghịch trong mắt Fox suốt vở diễn khiến người ta hoàn toàn tin rằng Tracy có thể xem xét lại kế hoạch hôn nhân của mình. Đây là một màn trình diễn đáng yêu sâu sắc và là khởi đầu đầy hứa hẹn cho sự nghiệp sân khấu mà người ta hy vọng sẽ còn dài lâu.
Julian Ovenden Tỏa Sáng Trong Vai Dexter Haven
Nếu Fox là bất ngờ thú vị, thì Julian Ovenden là sự chắc chắn. Diễn viên và ca sĩ này, một người được yêu mến trên cả West End lẫn sân khấu hòa nhạc, mang đến sức hút không cần cố gắng cho vai người chồng cũ biết chơi đàn piano của Tracy. Ngay từ khoảnh khắc anh lướt bước trở lại cuộc sống của cô, bạn hiểu ngay tại sao cô ấy chưa bao giờ thực sự quên được anh.
Màn trình diễn "I Love You, Samantha" của Ovenden là trái tim cảm xúc của toàn bộ vở diễn. Nó nhẹ nhàng, tha thiết và chân thành đến đau lòng — một khoảnh khắc lặng yên cắt qua những màn vũ đạo và sự xa hoa xung quanh một cách đẹp đẽ. Anh khiến nó trông dễ dàng, đó là dấu hiệu chắc chắn nhất rằng thực ra không hề dễ chút nào.
Helen George Tỏa Sáng Trong Vai Tracy Lord
Ở trung tâm của tất cả là Helen George, vừa mới hoàn thành vai Anna được đánh giá cao trong The King and I, và cô ấy thật xuất sắc. Tracy Lord là một vai diễn đòi hỏi cao: nhân vật phải vừa kiêu ngạo vừa dễ bị tổn thương, vừa buồn cười vừa khiến tim tan vỡ, vừa là đối tượng của những trò đùa lại vừa là người thông minh nhất trong phòng. George điều hướng qua mọi sự thay đổi với vẻ dễ dàng, mang đến một màn trình diễn vừa được chăm chút tỉ mỉ vừa sống động tự nhiên.
Giọng hát của cô thật tuyệt vời, chinh phục những giai điệu đầy thử thách của Cole Porter với sức mạnh và sự chính xác, đồng thời cô làm chủ sân khấu rộng lớn của Barbican với uy quyền thực sự. Dù đang hạ gục ai đó bằng một câu nhận xét chua ngoa hay lặng lẽ nhận ra mình đã sai về mọi thứ, George vẫn giữ khán giả trong lòng bàn tay mình. Đây là một màn trình diễn xuất sắc tuyệt đỉnh.
Thiết Kế, Trang Phục Và Một Dàn Nhạc Đầy Đủ
Thiết kế sân khấu của Tom Rogers xứng đáng được đặc biệt khen ngợi. Nó tái hiện thế giới tinh tế của điền trang nhà Lord với những chi tiết phong phú, sống động, gợi lên vẻ hào nhoáng của Hollywood thời hoàng kim mà không hề rơi vào sự bắt chước hời hợt. Trang phục cũng không kém phần lộng lẫy, mỗi bộ trang phục là một tuyên bố về nhân vật theo cách riêng của nó. Cùng nhau, những yếu tố thị giác tạo ra một thế giới xanh tươi và hấp dẫn đến mức bạn gần như muốn leo lên sân khấu và rót cho mình một ly rượu.
Và rồi còn có dàn nhạc. Một dàn nhạc đầy đủ mang những bài hát mang tính biểu tượng của Cole Porter trở nên sống động với sự ấm áp và tinh tế. Các nhạc công đãi ngộ khán giả với phần mở màn kéo dài trước mỗi màn, một nét chạm tinh tế và hào phóng tạo ra không khí hoàn hảo. Trong một thời đại mà nhiều vở nhạc kịch thu hẹp dàn nhạc, sự cam kết với âm thanh hoành tráng và xa hoa này cảm giác như một món quà.
Tại Sao Vở Diễn Này Thành Công Đến Vậy
Điều nâng High Society lên trên một vở tái dựng chỉ đơn thuần dễ chịu là sự hiểu biết sáng suốt về lý do tại sao tác phẩm này vẫn còn giá trị bền vững. Đúng, nó mang tính giải trí thoát ly. Đúng, nó được đặt trong thế giới của những người giàu có không thể tin được với những vấn đề thanh lịch không thể tin được. Nhưng bên dưới champagne và những câu hài hước, nó kể một câu chuyện thực sự cảm động về khoảng cách giữa con người mà thế giới mong bạn trở thành và con người bạn thực sự là. Hành trình của Tracy từ một nữ thần bằng đá cẩm thạch đến một con người không hoàn hảo, biết cảm nhận, mang tính phổ quát, và vở diễn này không bao giờ đánh mất cái cốt lõi cảm xúc đó dù mang lại tiếng cười không ngừng.
Dàn diễn viên 28 người mang đến năng lượng và sự chính xác cho mỗi màn, và phần vũ đạo sử dụng sáng tạo sân khấu rộng rãi của Barbican. Có một tinh thần hào phóng toả ra từ toàn bộ vở diễn, cảm giác lan truyền: bạn rời nhà hát nhẹ nhàng hơn khi bước vào.
Bạn Có Nên Đặt Vé Không?
Chắc chắn rồi. High Society tại the Barbican là một trong những buổi tối thú vị nhất trong sân khấu London hiện nay. Dù bạn là tín đồ của Cole Porter và nhạc kịch thời hoàng kim hay người chưa bao giờ cân nhắc đến thể loại này, vở diễn này đưa ra lập luận không thể cưỡng lại. Các màn trình diễn đều xuất sắc, thiết kế tuyệt đẹp, dàn nhạc như trong mơ, và toàn bộ vở diễn tỏa ra sự ấm áp và dí dỏm.
Vở diễn kéo dài đến ngày 11 tháng 7 năm 2026, và với sự đón nhận nồng nhiệt như vậy, vé có thể sẽ bán hết nhanh chóng. Nếu bạn đang tìm kiếm một buổi tối đảm bảo vui vẻ vào mùa hè này, đây chính là lựa chọn dành cho bạn.
Bạn đang tìm kiếm thêm những vở diễn hay để xem? Hãy duyệt qua tất cả các nhạc kịch đang diễn tại London, khám phá hướng dẫn của chúng tôi về các vở diễn mới và chuyển diễn, hoặc xem danh sách đầy đủ trên trang vở diễn của chúng tôi để tìm buổi tối tiếp theo của bạn.
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
