ІНТЕРВ’Ю: Джульєт Міллз про виставу «Леді зникає» та гастролі з чоловіком Максвеллом Колфілдом

Зірка сцени та кіно Джульєтта Міллз розповідає про спільні гастролі зі своїм чоловіком, Максвеллом Колфілдом, у театральній адаптації класичної стрічки Хічкока «Леді зникає».

Максвелл Колфілд та Джульєтта Міллз у виставі «Леді зникає». Фото: Paul Coltas Про що вистава «Леді зникає»?

Про трилер не можна розповідати забагато, щоб не розкрити всі карти завчасно! Дія відбувається у 1938 році на залізничній станції та у потязі, якраз напередодні вторгнення Німеччини в Австрію. Група людей зустрічається в потязі, і раптом один із пасажирів зникає. Молода пара ставить собі за мету відшукати зниклу особу, але здається, що всі інші пасажири вступили в змову, щоб приховати правду.

Це справжній комедійний трилер — це мій найулюбленіший жанр у театрі. Мені здається, глядачам подобається відчувати подих страху зі сцени, а потім сміятися саме через цей переляк. Це дуже кумедна постановка, і я нею щиро пишаюся.

Кого ви граєте?

Я граю міс Фрой, англійську гувернантку, яка шість років працювала в сім'ї в Австрії. Вона — частина загадки. Більше сказати не можу!

Що зацікавило вас у цій постановці?

Це була ідея нашого дорогого Білла Кенрайта. Він запропонував цю роботу нам із чоловіком разом, і це одразу стало величезним плюсом. Те, що це нова п'єса, також зіграло роль. Повернутися до Англії та поїхати у спільний тур — це звучало як чудова та весела ідея.

Як це — працювати разом із чоловіком, Максвеллом Колфілдом?

Я в захваті. Ми одружені вже 38 років, і в театрі працювали разом разів шість. Нам подобається спільна робота, а особливо гастролі, адже це справжня пригода — щотижня нове місто; пакуємо речі, сідаємо в машину і вирушаємо в дорогу. Це справжній подарунок від Білла.

Ви в передчутті туру Великою Британією?

Так. Мені подобається виступати на різних майданчиках у різних містах. Це надзвичайне відчуття — виходити на сцени старовинних театрів, які збереглися в такому чудовому стані, знаючи, що мій батько точно грав тут колись. Це традиція, у якій я почуваюся дуже затишно і наче вдома.

Як ви проводите вільний час між виставами?

Це залежить від міста та погоди. Ми обожнюємо піші прогулянки, тож якщо ми десь за містом, обов'язково йдемо гуляти на природу.

Акторський склад вистави «Леді зникає». Фото: Paul Coltas Чому, на вашу думку, гастрольні тури є важливими?

Багато людей не можуть або не хочуть їхати до Лондона. Я вважаю, що привозити театр до них і підтримувати життя в цих прекрасних старих театрах — це надзвичайно важливо.

У часи, коли будь-яку розвагу можна отримати «на вимогу», у чому особливість театру?

Коли театральна постановка «спрацьовує», з цим драйвом ніщо не зрівняється. Можливість бачити справжніх людей, які ходять, розмовляють, сміються і плачуть, і стати частиною цього досвіду. Це зовсім не те саме, що дивитися в монітор чи навіть у кінозал. Шкода, що молодь зараз не так часто ходить до театру, адже вони втрачають форму розваг, яку неможливо перевершити. Ніщо не замінить живий театр. Бачити людей на сцені наживо, перейматися їхнім життям чи драмою — це неймовірні емоції.

У вас була довга і насичена кар'єра. Чи можете виділити якісь особливі моменти?

У моїй найпершій п'єсі Five Finger Exercise, коли я була зовсім юною, я працювала з Джоном Гілгудом. Це була дуже успішна вистава, яка довго йшла в Лондоні. Ми повезли її на Бродвей, коли мені було лише 18. Це був неймовірний досвід. Бродвей просто приголомшував.

Стрічка «Аванті!» з Джеком Леммоном під керівництвом великого Біллі Вайлдера також була чудовим досвідом. Ми знімали все в Італії. Мені довелося набрати 15 кілограмів, тож я їла без упину. Біллі щовечора брав мене з собою, зі своєю дружиною, Джеком та його дружиною, на вечерю, щоб переконатися, що я добре поїла, аби підтримувати вагу.

А на телебаченні щасливим часом для мене був серіал «Няня і професор». Завдяки йому я потрапила до Америки. Ніколи не планувала там залишатися, але робота постійно з'являлася. Тепер я живу там уже довгий час.

Чого очікувати глядачам від вистави «Леді зникає»?

На них чекає справді чудовий вечір у театрі. Розваги та втеча від буденності. Я думаю, це корисно для кожного — прийти в театр і повністю зануритися в іншу історію.

ГРАФІК ТУРУ «ЛЕДІ ЗНИКАЄ» ТА ПОСИЛАННЯ НА КВИТКИ