РЕЦЕНЗІЯ: Вистава «Rubbed», Роял Воксхолл Таверн (Лондон) ✭✭✭✭

Марк Ладмон ділиться враженнями від пантоміми «Rubbed!» у Royal Vauxhall Tavern за участю Топсі Редферн, Роберта Макніллі, Фей Рівз, Алана Хантера та Річа Воткінса

Rubbed!

Royal Vauxhall Tavern, Лондон

Чотири зірки

Замовити квитки

На початку цьогорічної пантоміми в Royal Vauxhall Tavern нас попереджають, що шоу буде «кемповим, безглуздим і несмачним». Видовище не розчарувало. Автори Тім Бензі та Пол Джозеф наклали квір-закляття на історію про Аладдіна, створивши сиквел під назвою «Rubbed!». Джин усе ще живе у своїй лампі, розташованій у «Південному Лондоні», тоді як Аладдін насолоджується багатствами в податковому раю Монако. Побажавши собі «неймовірну королеву» як супутницю, він випадково переносить прачку Вдову Тванкі з її рідного Глазго до себе на Рів'єру, де вона опиняється в пастці. Тим часом його заклятий ворог Абеназар знову планує прибрати до рук лампу та всю її магію.

Але це далеко не звичайне продовження. Принцеси Жасмін ніде не видно — натомість Аладдін плекає почуття до Джина, а між Абеназаром і Тванкі під поверхнею вирує дивна сексуальна напруга. Також є нецензурна, схожа на фею Дух Кільця, яка намагається їм допомогти за допомогою своєї жалюгідної магії, трагічного килима-літака та агресивного розкидання блискіток.

Зібравши акторський склад минулорічного хіта «Goosed», вистава «Rubbed!» сповнена бадьорості та всіх звичних атрибутів пантоміми, але з квір-родзинкою. Подекуди динаміка може на мить втрачатися, а жарти — не спрацьовувати, проте наступна дотепна репліка завжди десь поруч.

Під керівництвом музичного директора Аарона Клінгема звучать мелодії звідусіль — від поп-хітів до «Найвеличнішого шоумена» і навіть «Baby Shark», переосмислені з новими текстами. Шоу жадібно вбирає посилання з усієї поп-культури, наче бабуся-ласунка, що дорвалася до солодощів, але також додає актуальну сатиру на Брекзит та «пантомімну» політику Вестмінстера. Також є багато «внутрішніх» жартів для постійних відвідувачів Royal Vauxhall Tavern — наприклад, корисно знати, що зірка драг-шоу Топсі Редферн (яка грає Джина) якось спричинила паніку в метро, випадково залишивши там кейс із перуками, підборами та бальною сукнею.

Редферн неперевершена в ролі Джина, наділяючи її наївною невинністю ведучої дитячого ТБ, що збилася зі шляху, — яскравий контраст із її минулорічною роллю диявольської відьми. Вдова Тванкі, можливо, і не леді, але Роберт Макніллі робить її блискучою дамою зі своєю бородою та грубуватою комічною харизмою. Фей Рівз яскраво сяє в ролі Духа Кільця, а Алан Хантер та Річ Воткінс додають легковажності як меркантильний Аладдін-ухилянт і до біса кемповий майстер перевтілень Абеназар. І не пропустіть появу Шірлі Бессі та привида Маргарет Тетчер.

Цьогорічна постановка Тіма Макартура знову зібрала всі радощі пантоміми з великою кількістю інтерактиву з публікою. Талановитий склад звучить чудово — у декого справді видатні вокальні дані, — і виглядає приголомшливо завдяки костюмам від Bourgeoisie (Cut A Bitch Designs). Усе це робить «Rubbed!» веселим, сороміцьким і славно безглуздим шоу — саме те, що потрібно дорослим на це Різдво.

Вистави тривають до 3 січня 2019 року

КВИТКИ НА RUBBED