评论：Rubbed剧目，皇家瓦克斯豪尔酒馆，伦敦 ✭✭✭✭

马克·勒德蒙评皇家沃克斯豪尔酒馆（Royal Vauxhall Tavern）童话闹剧《Rubbed!》：托普西·雷德芬、罗伯特·麦克尼利、费伊·里夫斯、艾伦·亨特与里奇·沃特金斯主演

Rubbed!

皇家沃克斯豪尔酒馆，伦敦

四星

预订门票

今年在皇家沃克斯豪尔酒馆上演的童话闹剧（panto）一开场，就先打了预防针：它将会“浮夸、蠢到爆、毫无品味”。而结果证明，我们一点也没失望。编剧蒂姆·本齐与保罗·约瑟夫给《阿拉丁》的故事施了一个酷儿魔法，写出这部续篇《Rubbed!》。精灵依旧住在她的神灯里——灯被安放在“南伦敦国”（South Londonland）。而阿拉丁则在摩纳哥这个避税天堂里享受荣华富贵。在许愿要一位“绝美女王”作伴侣后，他阴差阳错把来自格拉斯哥的洗衣妇“寡妇·特旺基”（Widow Twanky）传送到了里维埃拉海岸，让她也被困在他身边。与此同时，他的邪恶宿敌阿贝纳扎（Abenazar）再度谋划，想夺走神灯及其所有魔力。

不过，这绝不是一部“直男式”的续集。茉莉公主完全不见踪影，阿拉丁反倒对精灵暗生情愫；而阿贝纳扎与特旺基之间，也有一种古怪的性张力在暗处翻涌。更有一位满口粗话、仙女般的“指环之灵”（Spirit of the Ring）试图用她那烂到离谱的魔法、悲催的魔毯以及咄咄逼人的撒亮片攻势来帮他们脱困。

《Rubbed!》重新集结了去年大热作品《Goosed》的班底，活力四射：该有的panto标配一个不少，却又带着鲜明的酷儿转向。某些时刻节奏可能会短暂松散，笑点也会有扑空的时候——但下一个包袱很快就会紧跟着砸来。

在音乐总监亚伦·克林厄姆（Aaron Clingham）的统筹下，选曲来源五花八门，全部配上新歌词重新编排：从流行金曲到《马戏之王》（The Greatest Showman），甚至还有《Baby Shark》。整台演出像个嗜甜如命的老奶奶在糖果自选区“嗑了药”一样，贪心地把各路流行文化梗一把抓；同时也塞进了对脱欧的时事讽刺，以及对威斯敏斯特那种“panto式政治”的辛辣调侃。对皇家沃克斯豪尔酒馆的常客来说，现场还有不少内行梗——比如饰演精灵的变装明星托普西·雷德芬（Topsie Redfern），曾因不慎把装着假发、高跟鞋和舞会礼服的箱子落在伦敦地铁里，引发过一次不小的安保警报：知道这一段，会更好笑。

雷德芬表现出色，把精灵演成了那种“儿童电视节目主持人误入歧途”般的睁大眼无辜感——与她去年饰演阴险毒辣的凯莉-安·康-女巫（Kelly-Anne Con-Witch）形成鲜明反差。“寡妇·特旺基”或许算不上淑女，但罗伯特·麦克尼利（Robert McNeilly）凭借胡茬与低沉咆哮般的喜剧魅力，把她塑造成全场吸睛的“老妈角色”（dame）。费伊·里夫斯（Faye Reeves）饰演指环之灵，光芒四射；艾伦·亨特（Alan Hunter）与里奇·沃特金斯（Rich Watkins）则分别以唯利是图、靠避税致富的阿拉丁，以及邪魅浮夸、擅长乔装易容的阿贝纳扎，为整晚的胡闹添足火力。另请留意雪莉·贝西（Shirley Bassey）和玛格丽特·撒切尔的幽灵登场。

本剧仍由蒂姆·麦克阿瑟（Tim McArthur）执导，皇家沃克斯豪尔酒馆今年的这道“年末限定”集齐了panto的全部乐趣，并且与台下观众——无论男女老少——都有大量互动。演员们实力过硬，唱得漂亮，几位歌喉尤其出众；而“Cut A Bitch Designs”旗下“Bourgeoisie”的服装设计也让整体造型相当抢眼。所有元素合在一起，让《Rubbed!》成为一出好玩、下流又理直气壮地蠢萌的作品——这个圣诞节，绝对是只献给大人们的那种快乐。

演出至2019年1月3日

《RUBBED!》门票