ĐÁNH GIÁ: Miss Fozzard Finds Her Feet, Talking Heads, BBC iPlayer ✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá màn hóa thân của Maxine Peake trong Miss Fozzard Finds Her Feet, một phần của loạt kịch Talking Heads của Alan Bennett, hiện đang được phát sóng trên hệ thống BBC iPlayer.

Maxine Peake trong Miss Fozzard Finds Her Feet.

Hiện đang phát sóng trên BBC iPlayer.

4 Sao

Xem Ngay

Việc dàn dựng và làm mới loạt kịch nguyên bản đã mang lại những góc nhìn và sắc thái mới cho các vở độc thoại của Bennett. Đôi khi, ta vẫn còn nghe đâu đó âm hưởng và cách nhả chữ của dàn diễn viên cũ, nhưng nhìn chung, tôi rất thích những cách diễn giải mới mẻ này, chúng giúp khai phá thêm nhiều tầng ý nghĩa trong văn bản kịch. Miss Fozzard Finds Her Feet bắt đầu như một câu chuyện về việc chăm sóc bàn chân và kết thúc bằng niềm hy vọng thông qua một bước ngoặt bất ngờ. Cô còn chăm sóc người anh trai bị đột quỵ; dù có người hỗ trợ, cô vẫn kiên trì kể cho anh nghe về ngày làm việc của mình và khuyến khích anh tập nói theo lời bác sĩ. Người anh vốn chẳng mấy mặn mà với em gái, nên những buổi trị liệu với ông Dunderdale - chuyên gia chăm sóc bàn chân mới - trở thành lối thoát tinh thần thiết yếu cho cô Fozzard. Bennett đã dẫn dắt người xem tin rằng ông Dunderdale có thể trở thành đối tượng kết hôn lý tưởng, nhưng rồi cốt truyện rẽ ngang: ông Dunderdale bắt đầu trả tiền để cô Fozzard giẫm lên lưng mình với đủ loại giày khác nhau, nhằm thỏa mãn sở thích cá nhân khá kỳ lạ của ông.

Ban đầu, tôi cảm thấy Maxine Peake có vẻ hơi trẻ so với vai diễn này, có lẽ vì cái bóng quá lớn của Patricia Routledge trong bản gốc, và cũng bởi tôi khó lòng hình dung cô trong hình tượng một phụ nữ độc thân luống tuổi. Ở phân đoạn đầu, cô cũng áp dụng một số cử chỉ cơ mặt hơi gượng để tạo vẻ già dặn. Tuy nhiên, Peake là một nữ diễn viên vô cùng sắc sảo. Khi vở kịch tiến triển, cùng với sự hỗ trợ từ phục trang xuất sắc, nhân vật Fozzard từ vẻ ngoài lôi thôi đã lột xác sang những gam màu tự tin hơn. Những nét biểu cảm cơ mặt lúc này trở nên rất tự nhiên khi đối diện với những lời khen ngợi của ông Dunderdale (và để che giấu cảm xúc thật), cô ban đầu còn khá ngây thơ trước những yêu cầu của ông. Cô trở thành tâm điểm bàn tán ở trung tâm thương mại khi đi làm lại và mô tả công việc mình đang làm giống như một kiểu "shiatsu" (bấm huyệt). Peake thể hiện những mảng miếng hài hước một cách tài tình, và khi tuyến truyện phụ về người anh Bernard phát triển, cô cũng phải đối mặt với tình cảnh trớ trêu khi bị ràng buộc bởi hoàn cảnh của anh mình. Khi người chăm sóc cuỗm sạch tiền bỏ trốn và Bernard bị đột quỵ lần nữa, tưởng chừng như tương lai của cô Fozzard đã đi vào ngõ cụt.

Tuy nhiên, đây là một trong số ít những vở Talking Heads mà nhân vật kết thúc ở một vị thế tốt đẹp hơn lúc bắt đầu. Đạo diễn Sarah Frankcom đã dẫn dắt chúng ta đến cái kết đó một cách khéo léo, với hình ảnh cô Fozzard diện bộ đồ rực rỡ trong cảnh cuối. Cô biết rõ mình đang làm gì và sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách sắp tới. Cô đã tìm thấy sự tự chủ và giải phóng bản thân; khi dặm lại son môi, cô nói mình biết có một từ để diễn tả hành động đang làm, nhưng giống như mẹo trị liệu ngôn ngữ khi Bernard không tìm được từ đúng, cô chọn cách nói vòng vo. Điều này hoàn thiện mạch truyện rất tốt. Tôi đánh giá cao cách Peake dẫn dắt chúng ta đi qua những tình tiết bất ngờ bằng sự pha trộn giữa vẻ ngây thơ và sự tự tin dần lớn mạnh, khiến cô Fozzard trở nên vô cùng lém lỉnh.

Các bài đánh giá Talking Heads khác Đọc bài đánh giá An Ordinary Woman Đọc bài đánh giá The Shrine Đọc bài đánh giá Soldiering On Đọc bài đánh giá Her Big Chance Đọc bài đánh giá The Outside Dog Đọc bài đánh giá Bed Among The Lentils Đọc bài đánh giá The Hand Of God Đọc bài đánh giá Playing Sandwiches Đọc bài đánh giá A Chip In The Sugar