ĐÁNH GIÁ: One Of Them, Từ Albert Square đến Quảng trường Quốc hội, Bloomsbury ✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá cuốn hồi ký của Michael Cashman mang tên One Of Them, From Albert Square to Parliament Square (Tạm dịch: Một trong số họ, Từ Quảng trường Albert đến Quảng trường Nghị viện) do Bloomsbury xuất bản.

Michael Cashman. Tín dụng: www.caskiemushens.com One of Them, From Albert  Square to Parliament Square.

Michael Cashman.

Nhà xuất bản Bloomsbury

4 Sao

Mua một bản

Đối với thế hệ từng theo dõi bộ phim truyền hình EastEnders vào những năm 1980, Michael Cashman sẽ luôn gắn liền với nhân vật Colin - nhân vật đồng tính công khai đầu tiên của loạt phim này. Ông từng là tâm điểm của sự phẫn nộ từ truyền thông khi hôn bạn trai của mình (Barry) ngay giữa đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng AIDS. Đó là một nụ hôn rất chừng mực, nhưng tôi vẫn nhớ như in những dòng tiêu đề la lối vào thời điểm đó - tờ The Sun đã thản nhiên giật tít 'EastBenders' - và đã có những lời kêu gọi gỡ bỏ bộ phim khỏi sóng truyền hình. Thật đáng khâm phục, cả bộ phim và nhân vật Colin đều kiên định với nguyên tắc của mình, góp phần giáo dục và nâng cao nhận thức về chứng ghét sợ đồng tính cũng như căn bệnh AIDS trước sự thiếu hiểu biết khủng khiếp lúc bấy giờ. Việc Cashman vượt qua cơn bão đó đã là một điều phi thường, nhưng đó chỉ là phần giữa trong câu chuyện cuộc đời đáng kinh ngạc của ông. Lối viết trung thực, thẳng thắn của ông chào đón chúng ta vào cuộc đời và những thành tựu của ông, và trên hết, đây là một khúc ca tôn vinh tình yêu.

Một phần ba đầu tiên của cuốn sách kể về tuổi thơ gian khó của ông tại vùng East End, Luân Đôn, bao quanh bởi một cộng đồng với những nhân vật tuyệt vời được tái hiện sinh động, nơi ông thừa hưởng sự mạnh mẽ và kiên cường từ cha mẹ mình. Kịch nghệ bắt đầu thay đổi cuộc đời trẻ thơ của ông khi ông được phát hiện trong một vở kịch ở trường và được chọn vào vở diễn Oliver! của Lionel Bart tại West End. Những thành công khác nối tiếp, nhưng cùng với đó là những vụ tấn công tình dục từ những kẻ săn mồi; chúng ta nên biết ơn luật giám hộ mà chúng ta có hiện nay. Cashman đối diện với điều này theo cách tốt nhất có thể: thẳng thắn, trung thực và lặng lẽ phơi bày những hệ thống đã cho phép điều đó diễn ra. Tuy nhiên, điều đó chưa bao giờ định nghĩa con người ông, và ông bắt đầu tạo dựng con đường sự nghiệp của mình. Sau đó là vai diễn đã thay đổi cuộc sống của ông, trùng hợp với thời chính phủ Thatcher, dẫn đến việc ông tham gia sâu hơn vào chính trị, tuần hành chống lại Điều luật 28 (Section 28) gây tranh cãi, làm việc cho Đảng Lao động, và chuyển hẳn sang chính trường, đồng sáng lập Stonewall, trở thành Nghị sĩ châu Âu (MEP), được trao huân chương CBE và được phong tước hiệu quý tộc. Cuộc chiến vì sự bình đẳng và quyền LGBTQ của ông đã dẫn đến những thay đổi trong luật pháp mà chúng ta được hưởng ngày nay, tiêu biểu là quan hệ đối tác dân sự, hôn nhân và sự công bằng về độ tuổi đồng thuận.

Tuy nhiên, cuốn sách chủ yếu là một câu chuyện tình yêu và là lời tri ân dành cho người bạn đời của ông, Paul Cottingham. Bản thân tôi cũng là một nửa của một cặp đôi đã sống từ thời kỳ bị coi là bất hợp pháp và bị luật pháp phân biệt đối xử, cho đến khi có được sự bình đẳng và đầy đủ quyền lợi. Paul đã mang đến một hơi thở showbiz đậm nét cho cuộc đời của Cashman; những khó khăn và thành công của họ được kể lại với sự thành thật và niềm vui, và phần lớn cuộc đời họ sẽ tạo được tiếng vang lớn với cộng đồng LGBTQ cùng thế hệ với tôi. Thật đau lòng khi Paul không còn ở bên chúng ta, nhưng những chương cuối được viết với sự trân trọng và lòng trắc ẩn tột cùng. Đây là một cuốn hồi ký lay động ở nhiều cấp độ, phác họa hiện tượng văn hóa của một chương trình truyền hình lớn, đầy rẫy những giai thoại showbiz, tràn ngập tình yêu và tính nhân văn, đồng thời chứng minh một cách nồng nhiệt rằng 'cái tôi cá nhân chính là chính trị'. Rất đáng đọc.