评论：《辩解者》，伦敦Omnibus剧院 ✭✭✭✭

Mark Ludmon 评介 Unlikely Productions 在伦敦克拉珀姆 Omnibus Theatre 上演的《The Apologists》

《The Apologists》

Omnibus Theatre，伦敦

四星

预订门票

每天，公众人物都会因为被认为冒犯、缺乏同理心或不合时宜的言论而遭到点名批评。有人奉行“绝不道歉，绝不解释”的格言，也有人试图用措辞谨慎的道歉来灭火——却往往收效甚微。《The Apologists》中，三位不同的女性在各自的个人危机中挣扎，试图摸索并应对“道歉政治”的复杂地形。

三段相对独立的独白从不同角度切入这一热门议题，证明“对不起”确实是最难说出口的两个字。第一段由 Iskandar Sharazuddin 创作，直面正式道歉的核心难题：NHS 首位女性首席执行官 Louise 在惊慌之下说出带有种族歧视意味的言论后，为了保住职业生涯而奋力周旋。她将困境视为公共与私人之间冲突的暴露，也折射出她在高曝光度工作与父母角色之间左右为难的焦虑。当她痛斥几十年的成就可能在几秒钟内化为乌有时，似乎在走向一个更积极的出口——但那究竟是为了自保，还是发自内心的悔意？

悔恨是 Cordelia O’Neill 这段独白的核心，她笔下的另一位女性正站在私人生活的临界点。Holly 是一名记者兼网红，以尖刻的光鲜外壳包装自己，背后却是强烈的不快乐与失败感。当她对一家俗气的民宿（B&B）的评论似乎间接推动某人走向自杀时，她终于不得不直面自己生活的空洞，以及文字对他人造成的伤害——这对任何评论者来说都是重要的提醒。与 Louise 不同，Holly 想道歉，却始终找不到一个足够恰当的方式。

最后一段也是最令人不安的独白中，Sienna 并没有什么需要道歉的事，但她背负着一段始终未被妥善处理的旧日创伤，而这一切源自他人的过失。当她的上司忙于处理他们所在援助机构因工作失误而必须进行的正式道歉时，Sienna 揭示了“从未得到道歉”的痛——更别说获得她所需要的支持。

在三段出色的表演中，Gabrielle Scawthorn 从气场全开的高管，变身为刻薄犀利的记者，再到饱受创伤的援助工作者。Jane Moriarty 的导演将这些角色层层剥开，精准到位，并在常常紧绷的戏剧张力中点缀幽默。三则故事揭示：世上从不存在“简单的道歉”，但也同样说明——我们仍有充足而有力的理由继续尝试。

于 Omnibus Theatre 演出至 2020 年 3 月 8 日

预订《The Apologists》门票