评论：《替补演员》，运河咖啡剧院 ✭✭✭✭

替补演员 Canal Cafe Theatre

2017年2月23日

4星

预订门票

不久前我曾评论过《Jest End》的一部作品，那场演出的观众多半是同行演员——当他们在台上看见自己经历过的胜利与挣扎时，笑声此起彼伏。我想，特蕾莎·瑞贝克（Theresa Rebeck）的《替补演员》（The Understudy）同样很适合这样的观众：它同样娴熟地写出了表演者的生活——而这一次，主角接下了一份工作，心里很清楚自己极有可能永远都不会真正踏上舞台。

剧情发生在一部百老汇制作的替补排练现场，这部戏被称作“卡夫卡未被发现的杰作”。主演是布鲁斯——一位响当当的好莱坞大牌——以及杰克，一名动作片明星，带着那种“克里斯·派恩/埃文斯/普拉特”式的气质，却渴望被严肃对待。当他遇到自己的替补哈里时，火花四溅：哈里是个跑码头的职业演员，需要好几分钟才能进入角色，并且对杰克电影里的坠机与爆炸嗤之以鼻。努力让一切按部就班的是舞台监督罗克珊（Emma Taylor 饰——把一个神经绷到极限的舞监演得惟妙惟肖），她不仅要应付杰克的各种“明星待遇”，还要面对自己与哈里的过去。

塞缪尔·约翰饰演的哈里与伦纳德·西莱维斯饰演的杰克都精准到位。约翰把一个挣扎中演员的古怪气质与忧郁的自我审视表现得很到位，他那些天马行空、絮絮叨叨的独白看得人乐在其中。与此同时，西莱维斯则满身自信与派头，并对剧作家怀着近乎狂热的崇拜。但两人的表演都可信且层次丰富，偶尔闪现的脆弱令人意外又抓人。

事实上，《替补演员》唯一显得有些摇晃的地方，是瑞贝克硬塞进了一段完全没必要的三角恋。它贡献不大，也始终没真正展开，反而滑向了俗套的可预见性。剧作真正发光的，是对排练生活的刻画：频繁的等待、漏掉的提示点、重复排练的段落都非常真实，而哈里与杰克之间的关系尤其好看。两人起初的相互轻视，渐渐变成一种出人意料又让人喜欢的友谊，其间还夹杂着几分“等待戈多”式的行业存在主义感叹。不过整体氛围依然轻盈，多亏杰克时不时虔诚地惊呼“可这是卡夫卡啊！”，以及哈里那股冷峻的机智。

这版制作也有一种可爱的“会心一笑”。演出在小威尼斯一间酒吧楼上的小房间里上演，角色们对宏大百老汇布景的赞叹——在这里被一张木桌和两张凳子所“代表”——说出来时带着恰到好处的自嘲意味。观众围坐成一圈，几乎被直接卷入剧情；当哈里再次开启个人独白时，观众也顺势成为他想象中的“旁观者”。

作为对明星选角世界的一次机智而愉快的凝视，《替补演员》非常值得剧场行业从业者一看，也同样适合对幕后运作好奇的观众。幽默又聪明，这次英国首演带来了一晚非常尽兴的观剧体验。

演出至2017年3月11日

预订《替补演员》门票