مراجعة: عرض "شرف" في مسرح بارك ✭✭✭

مارك لودمون يراجع إحياء مسرحية «Honour» لِجوانا موراي-سميث في مسرح بارك

كاتي برايبن وهنري غودمان في «Honour». الصورة: أليكس برينر Honour مسرح بارك، لندن

ثلاث نجوم

احجز الآن

في لحظة ما خلال «Honour» لجوانا موراي-سميث، يستعرض الصحافي و«المفكّر الكبير» جورج ثقافته بشرح مذهب الطبيعية (Naturalism)، ذلك الأسلوب في السرد والدراما في القرن التاسع عشر الذي سعى إلى تفحّص الحياة المنزلية بدقّة تشبه تدقيق العالِم. ويمكن استخدام هذا الوصف بالسهولة نفسها للحديث عن المسرحية ذاتها، المعاد إحياؤها حالياً في مسرح بارك، إذ تفكّك بعناية وتحلّل زواج جورج الطويل من أونور، وكذلك طبيعة الحب نفسه.

بعد 32 عاماً معاً، يواجه الزوجان ديناميكيات علاقتهما عندما يقع جورج في حب صحافية شابة جذابة تُدعى كلوديا، تصغره إلى النصف. ومن دون إنذار، يهجر زوجته التي كانت بدافع الحب قد علّقت مسيرتها الواعدة كشاعرة لتعتني بزوجها وتربّي ابنتهما صوفي. تستكشف المسرحية دور نساء مثل أونور داخل زيجات تبدو ناجحة، والتضحيات التي تُقدَّم لدعم مسيرة الشريك المهنية — وهو موضوع ما زال راهناً رغم أن النص يعود إلى عام 1995. كما تتساءل عن نوع الحب الذي يربط زوجين في منتصف العمر عندما تمضي السنوات وتخبو كل شرارة.

ناتالي سيمبسون وهنري غودمان في «Honour». الصورة: أليكس برينر

في دور جورج، يقدّم هنري غودمان مثقفاً رقيقاً هادئ الصوت يجد حياةً وشغفاً جديدين عبر علاقته المستجدّة. لا يحظى بتعاطف يُذكر، لكنه يحصد معظم الضحكات، إذ يتحوّل إلى ذلك النوع من الرجال الأكبر سناً الذي كان يسخر منه يوماً باعتباره مثيراً للشفقة لأنه يهرب مع امرأة أصغر سناً. أما كلوديا، التي تؤديها كاتي برايبن بإتقان وبسحر بارد، فهي طموحة ذكية شرسة الدافع وكاتبة ناشئة تستخدم كاريزماها وجاذبيتها الجنسية للتقدّم، رغم ما يبدو نقصاً لافتاً في المعرفة. تزعم أنها تعلّمت في الجامعة كيف «تلعب على النظام» لتحصل على أعلى الدرجات من دون فهمٍ لمفاهيم أساسية في الأدب أو الفلسفة، ومع أنها قد تنجذب فعلاً إلى جورج، يتبيّن أن اهتمامها ينصبّ أكثر على ما يمكن أن يقدّمه لها في المقابل.

إيموجن ستابس وناتالي سيمبسون في «Honour». الصورة: أليكس برينر

تلتقط إيموجن ستابس بقوة دمار أونور عند فقدان الرجل الذي تحبّه، مُزعزِعةً كل ما كانت تؤمن به يوماً. ويظهر أثر هجر جورج بأوضح صورة في أداء مؤثر ومفجع تقدّمه ناتالي سيمبسون في دور ابنتهما البالغة 21 عاماً، حيث تتحطّم رؤيتها المثالية لحب والديها «الكامل» بوحشية.

ردّة فعل صوفي هي التفصيلة الأكثر إيلاماً في هذا الإحياء. وبينما تأتي المسرحية مشوّقة ومحكمة الإخراج بإدارة بول روبنسون، تتركك غير مكترث كثيراً بالزواج المنكسر، ومتضايقاً من حب أونور العنيد لهذا الرجل الأحمق، ومشجّعاً لها على المضي قدماً في حياتها وإدراك إمكاناتها الخاصة. ومن هذه الزاوية، تنجح المسرحية في النفاذ عميقاً إلى دوافع الشخصيات، لكنها في الوقت نفسه تمنحنا صورةً باردة إلى حد ما عن حياة الطبقة الوسطى.

تُعرض حتى 24 نوفمبر 2018

احجز الآن لمشاهدة «Honour» في مسرح بارك