РЕЦЕНЗІЯ: П’єса «Честь» (Honour), Park Theatre ✭✭✭

Марк Ладмон про відновлення вистави Джоанни Мюррей-Сміт «Честь» у Park Theatre

Кеті Брейбен та Генрі Гудман у виставі «Честь». Фото: Алекс Бреннер Честь Park Theatre, Лондон

Три зірки

Замовити квитки

У певний момент драми «Честь» Джоанни Мюррей-Сміт журналіст та «великий мислитель» Джордж вихваляється своєю ерудицією, пояснюючи суть натуралізму — стилю літератури та драматургії XIX століття, що намагався досліджувати домашній побут із судового-медичною ретельністю вченого. Це ж визначення цілком пасує і самій п’єсі, яку зараз знову ставлять у Park Theatre: вона прискіпливо препарує та аналізує багаторічний шлюб Джорджа з Онор, а також саму природу кохання.

Проживши разом 32 роки, пара зіштовхується з кризою у стосунках, коли Джордж закохується у привабливу молоду журналістку Клаудію, вдвічі молодшу за нього. Без попередження він кидає дружину, яка заради кохання колись відклала власну перспективну кар'єру поетеси, щоб піклуватися про чоловіка та виховувати їхню доньку Софі. П’єса досліджує роль жінок, подібних до Онор, у зовні успішних шлюбах та жертви, принесені заради кар'єри партнера — тема, що залишається актуальною, попри те, що твір було написано ще у 1995 році. Вона також ставить питання: яке саме кохання пов’язує пару середнього віку, коли роки минають, а пристрасть згасає?

Натілі Сімпсон та Генрі Гудман у виставі «Честь». Фото: Алекс Бреннер

У ролі Джорджа Генрі Гудман постає лагідним, розсудливим інтелектуалом, який знаходить нове дихання та пристрасть у нових стосунках. Він викликає мало співчуття, проте збирає більшість смішків у залі, стаючи саме тим типом літнього чоловіка, якого колись сам висміював як жалюгідного через інтрижки з молодими дівчатами. Клаудія у чудовому виконанні Кеті Брейбен — це крижана чарівність, розумна та люто амбітна письменниця-початківець, яка використовує харизму та сексуальність для кар’єрного зросту, попри очевидний брак знань. Вона стверджує, що в університеті навчилася «обходити систему», аби отримувати найвищі бали, не знаючи при цьому базових концепцій літератури чи філософії. І хоча її може щиро тягнути до Джорджа, виявляється, що її більше цікавить те, що він може дати їй натомість.

Імоджен Стаббс та Наталі Сімпсон у виставі «Честь». Фото: Алекс Бреннер

Імоджен Стаббс потужно втілює розпач Онор від втрати коханого чоловіка, що руйнує все, у що вона колись вірила. Та наслідки вчинку Джорджа найяскравіше проявляються у вражаючій, болючій грі Наталі Сімпсон у ролі їхньої 21-річної доньки, чиє ідеалізоване бачення досконалого кохання батьків було жорстоко розбите.

Реакція Софі — чи не найзворушливіша деталь цієї постановки. Хоча вистава, майстерно зрежисована Полом Робінсоном, виглядає захопливо, вона залишає глядача майже байдужим до розбитого шлюбу: нескінченна любов Онор до цього нерозумного чоловіка радше викликає роздратування та бажання, щоб вона нарешті пішла далі й реалізувала власний потенціал. У цьому сенсі п'єсі вдається глибоко проникнути в мотивацію героїв, але при цьому ми отримуємо дещо відсторонений портрет життя середнього класу.

Триває до 24 листопада 2018 року

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ЧЕСТЬ» У PARK THEATRE