Gira de Eric y Ern 2021 - Entrevista y fechas de la gira

Gira de Eric y Ern - El dúo de comedia Ian Ashptel y Jonty Stephens están de vuelta, trayendo su estilo personal de alegría a su aclamado homenaje a Morecambe y Wise. Fechas de la gira por el Reino Unido a continuación.

Jonty Stephens e Ian Ashpitel como Eric y Ern

Ian Ashpitel y Jonty Stephens están de vuelta en gira con Eric y Ern, el espectáculo que les valió una nominación al Olivier en 2014 por su cariñoso homenaje a los íconos de la comedia Eric Morecambe y Ernie Wise, descrito como "el dúo más ilustre y querido que Gran Bretaña ha producido jamás."

Eric y Ern recorrerán el Reino Unido desde el 5 de octubre con fechas navideñas en el Theatre Royal Plymouth y The Lowry (Fechas a continuación).

Repleto de interpretaciones de esos famosos sketches de comedia, y acompañado de referencias contemporáneas en su estilo único, el espectáculo evoca recuerdos de tiempos en los que familias enteras se reunían alrededor del televisor los domingos por la noche para compartir las queridas travesuras de las tesoros nacionales de Gran Bretaña.

Como se vio en ‘The One Show’ de BBC One y ‘The Alan Titchmarsh Show’ de ITV1, las actuaciones contienen algunos de los primeros escritos nuevos en el estilo de Morecambe & Wise en más de 30 años.

Ian Ashpitel y Jonty Stephens han estado actuando y escribiendo como Eric y Ern durante más de cinco años. La investigación sobre sus sujetos es evidente para todos en su increíblemente precisa representación del dúo de comedia británico más exitoso y querido de todos los tiempos. Los propios artistas tienen una maravillosa relación con las familias y patrimonios de Morecambe & Wise, con todos los guiones dados el visto bueno de las familias antes de ser interpretados.

FECHAS DE LA GIRA DE ERIC Y ERN 2021

¿Qué les llevó a querer hacer un espectáculo que usa a Morecambe y Wise como inspiración? Jonty: Para ser sincero, todo surgió a raíz de que otras personas vieran lo que teníamos en un sketch de cinco minutos y dijeran “deberíais hacer algo con esto”. Ian: Solo cuando nos sentamos y lo discutimos decidimos que si íbamos a hacer algo, tenía que ser una obra que examinará la relación entre Eric y Ern. Jonty: Fue un verdadero viaje de descubrimiento para ambos. Yo era un gran fan de Morecambe y Wise y había visto y leído prácticamente todo lo que hicieron o escribieron sobre ellos. Ian: Sí, fue la brillante imitación de Jonty de Eric y su conocimiento de Morecambe y Wise lo que sentó las bases de todo lo que vino después, ¿Cómo se conocieron ambos y cómo ocurrió el emparejamiento para este espectáculo? Ian (Ernie) Nos conocimos por primera vez en la escuela de Drama en 1983 - Yo era un estudiante maduro….. Jonty (Eric) Y yo era un estudiante inmaduro. Ian  A pesar de que Jonty estaba dos años por delante de mí y yo era un humilde estudiante del primer año, nos convertimos en los mejores amigos y hemos seguido siéndolo desde entonces. Jonty: El emparejamiento sucedió para ese sketch de cinco minutos que realizamos en el club anfitrión de la  Stage Golfing Society, de la cual ambos somos miembros. Algún tonto me pidió que hiciera de Eric para el espectáculo y yo dije “sí, pero necesitaré un pequeño Ern, miré al otro lado del bar y allí estaba Ian con su cabello y sus cortas y gruesas piernas peludas”. Ian: Entonces, seis años después nos pidieron que lo hiciéramos de nuevo, pero esta vez escribimos algo de material al estilo de M y W y fue tan bien recibido que nos dimos cuenta de dos cosas: La gente creyó que éramos lo suficientemente buenos para representarlos y que quizás podríamos escribir algo sobre ellos también. ¿Cuánto tiempo llevan haciendo su acto de Eric y Ernie y qué espectáculos diferentes han hecho en ese tiempo? Jonty: Hicimos una prueba de 30 minutos en el Theatre 503 de Battersea en noviembre de 2012. Ian: Somos ambos lo que podrías describir como ‘actores de oficio’. Ambos hemos tenido buenas, sólidas y variadas carreras de actuación en teatro, películas y televisión. Desde Chris Hart en Family Affairs hasta Roy Piper en Thin Ice en BBC2. También haciendo mucha comedia con  Armando Ianucci entre otros. Lo último en televisión que hice fue interpretando a Mr Hardcastle en Mr Selfridge. Jonty:  Sí, fui regular en Minder, tres series de All About Me con Jasper Carrott también trabajando con Lennie Henry. Además de muchos otros papeles en televisión y teatro. Recientemente, quizás me haya visto en Peaky Blinders. ¿Cómo describirían lo que hacen y cómo se sienten cuando lo hacen? Jonty: Bueno, lo que intentamos hacer es que la audiencia crea que durante dos horas somos Eric y Ern - y nadie sabe mejor que nosotros que es una tarea muy difícil. Ian: Jonty siempre decía ‘estamos asomando la cabeza por encima del parapeto y esperamos que nadie nos derribe’, y hasta ahora no lo han hecho. Ha pasado de Jonty haciendo una imitación a ambos realizando una representación de dos chicos de clase trabajadora que ‘lo lograron’ en la comedia. Jonty: Y no hay mejor sensación en el mundo que hacer reír a la gente, pero hacerles reír como Morecambe y Wise….Es un placer actuar como ellos. Eran tan queridos por el público y sentimos ese afecto cuando estamos haciendo el espectáculo. Ian: Es especial. Y somos nosotros, como lo fueron ellos, como un dúo, un acto doble, haciendo reír a la gente - juntos. ¿Qué puede decirnos sobre su espectáculo Una Noche con Eric y Ern? Jonty: Es una verdadera celebración de la comedia de Morecambe y Wise. Verás algunos de sus sketches más queridos junto con algunos que quizás no te sean tan familiares. Ian: Además de nuevo material escrito por nosotros en el estilo de Eric & Ern. También tenemos a la brillante cantante Becky Neale con nosotros. La pinchamos suavemente como Eric y Ernie lo harían... además de algunas sorpresas. Jonty:  Es entretenimiento para toda la familia, con buenos viejos ataques de risa por la tontería y brillantez de Eric y Ern - como lo fue con todos los espectáculos de M y W. Nos encanta cuando hay niños en la audiencia riendo junto con sus mamás y papás. Ian: Por supuesto, están viendo esta comedia por primera vez y les encanta tanto como nosotros cuando éramos niños. No sé por qué los padres están riendo porque ya han visto algunos de estos antes. ¿Cómo reaccionan las personas cuando los ven en el escenario en personaje? Ian: Creo que olvidamos el parecido físico y vocal que tenemos con Eric & Ern. Durante los primeros minutos el público está un poco sorprendido, ya saben, todavía lo están asimilando, sintonizando casi, creo. Jonty: Pero luego se dejan llevar y disfrutan simplemente de la gran comedia de M&W. Hemos tenido algunos comentarios encantadores. De personas diciendo ‘‘Nos olvidamos de que no estábamos viendo al verdadero Eric y Ernie’ a ‘Gracias por traerlos de vuelta - aunque sea por un par de horas.’ Ian: Creo también, que hay una enorme conexión emocional con M y W. Tan pronto como nos ven y escuchan la música, son transportados a una época en la que los veían con sus seres más queridos. Jonty: Mucha gente está en lágrimas al final del show. Lo cual es una pena realmente porque se supone que es una comedia. ¿Qué hace que Morecambe y Wise sean tan especiales? Jonty:  Creo que el hecho de que eran tan cercanos, actuando juntos desde los 13 años. Reforzaron sus habilidades durante más de 20 años antes de que realmente se hicieran grandes en sus 40. Esa amistad y cercanía les dio su talento único. Ian:  También fue su relación fuera y en el escenario lo que les dio su gran éxito. Eran muy graciosos juntos, se confiaban el uno al otro. Hay una química entre ellos que no se puede fingir. Tiene que ser real, de lo contrario el público podrá ver si no lo es.

¿Qué tenían su humor y sus espectáculos de comedia que crees que falta en la comedia hoy en día? Jonty: Simplemente eran tan graciosos, los años juntos. Las bromas recurrentes, la peluca de Ernie, las gafas de Eric. Sus raíces en la variedad con canto y baile. La inocencia de su comedia. Ian: Tenían un atractivo tan amplio. Mamás, Papás, Niños y abuelos: tres generaciones riendo ante la misma comedia. Escrita, por supuesto, por el gran Eddie Braben. No hay nada igual en la televisión hoy - y no estoy seguro de que alguna vez lo habrá de nuevo. ¿Cómo se sienten al poder dar a la gente un sabor de tan increíble comedia de tan grandes leyendas? Jonty: Es un gran honor representarlos y destacar su enorme talento. Nos lo tomamos muy en serio y sentimos una gran responsabilidad para representar a M&W de la manera correcta. Ian: Ya saben, ir al teatro es una calle de doble sentido. El artista da todo lo que puede y a veces no regresa. En este espectáculo literalmente nos vivimos en el amor y afecto que regresa del público. Es increíble. ¿Qué similitudes hay entre ustedes y Morecambe y Wise? Jonty:  Bueno, ¡soy calvo y Ian tiene cortas y gordas piernas peludas! Pero seriamente, nuestra amistad es la clave realmente. Conociéndonos durante más de 30 años. Somos en realidad mejores amigos, incluso antes de nuestro viaje actuando como Eric y Ernie. Nos confiamos mutuamente implícitamente y siempre cuidamos de cada uno dentro y fuera del escenario. No se puede fingir esa cercanía y fue lo mismo para Eric y Ernie. Ian: Sí, hemos descubierto algunas cosas a lo largo del tiempo. Eric no era el más organizado y el cerebro de Jonty a veces puede ser mejor descrito como caótico y como Ernie, también tengo un candado en mi cartera. No, realmente se trata de la relación que tenemos y que ellos tenían: ambos muy diferentes pero en última instancia como hermanos con una confianza completa en el otro. Jonty: También es interesante descubrir cómo trabajaban detrás de las escenas, cómo trabajaban en la comedia. Trabajar siendo la palabra operativa. Ensayaban duro y era un verdadero esfuerzo conjunto, con Ernie contribuyendo tanto como Eric. Ian: Sí, y somos iguales. Creo que soy un poco más organizado y consigo que las cosas estén en papel. Escribo algo y Jonty lo 'Ericifica' y lo hace más gracioso. Un poco como los chicos. Ambos aportaron cosas diferentes a la sala de ensayos pero era la suma de lo que hacían juntos lo que era clave. Junto con lo escrito, por supuesto. Pero eran los dos como somos los dos nosotros. Jonty: Hay una encantadora entrevista en la que les preguntan sobre esto y Eric dice “Bueno, yo lo hago reír y él me hace reír” Ian: Y eso por encima de todo es la clave para nosotros porque somos exactamente igual. Cuando probamos material nuevo si ambos nos reímos al mismo tiempo - sabemos que va a funcionar. Jonty: ¿Lo hacemos? Ian: ¡Sí!

https://www.youtube.com/watch?v=vkKPUrn1yGs

¿Qué piensan las familias de Eric y Ernie sobre su espectáculo y qué impacto ha tenido eso en ustedes? Jonty: Hemos sido muy afortunados de haber tenido un apoyo increíble de la familia Morecambe y el patrimonio de Ernie. Valoramos nuestra relación con ellos. Siempre intentamos consultarles todo antes de hacer cualquier cosa como Eric y Ernie. Es muy importante que las familias estén contentas con lo que estamos haciendo y cómo estamos representando a los chicos. Ian: Sí, tener su ‘aprobación’ es fundamental y es una pregunta que nos hacen a menudo y poder decir que tenemos ese asentimiento nos hace sentir más seguros en lo que estamos tratando de hacer.  ¿Qué tipo de audiencias tienen para Una Noche con Eric y Ern? Jonty: Lo que ha sido genial es que obviamente tenemos a los fanáticos acérrimos de Morecambe y Wise a quienes amamos porque entienden todo - y a veces se unen. Ian:  Pero también estamos atrayendo a jóvenes que tal vez no conocían a Eric y Ernie inicialmente y son traídos por sus padres y descubren que están disfrutando de la comedia tanto como ellos. Luego vuelven a casa y los buscan y empiezan a verlos en línea en casa.  ¿Qué es lo que más esperan al llevar este espectáculo en gira por el Reino Unido? Ian: Compartir el genio y la maravillosa comedia de Eric y Ern por todo el país. Llevarlos a un mundo de alegría y risa... Jonty: Donde no hay mención de Brexit y ese otro sujeto - Donald algo. Ian: ¡Trump! Jonty: Ese es él - ¡Gracias!

Únete a nuestra lista de correo Volver a nuestra página de gira