Eric and Ern-turné 2021 – Intervju og turnédatoer

Eric and Ern Turné – Komikerduoen Ian Ashpitel og Jonty Stephens er tilbake for å spre sitt eget «sunshine» i sin hyllede hyllest til Morecambe and Wise. Turnédatoer i Storbritannia nedenfor.

Jonty Stephens og Ian Ashpitel som Eric og Ern

Ian Ashpitel og Jonty Stephens er tilbake på turné med Eric and Ern, forestillingen som ga dem en Olivier-nominasjon i 2014 for deres kjærlige hyllest til komikerikonene Eric Morecambe og Ernie Wise. Duoen beskrives som "den mest illustre og folkekjære duoen Storbritannia noensinne har fostret".

Eric and Ern turnerer i Storbritannia fra 5. oktober, med juleshow på Theatre Royal Plymouth og The Lowry (datoer nedenfor).

Proppet full av tolkninger av de berømte sketsjene, kombinert med dagsaktuelle referanser i deres helt unike stil, vekker forestillingen minner fra den gang hele familier samlet seg foran TV-en på søndagskveldene for å dele de elskede sprellene til Storbritannias nasjonalskatter.

Som sett på BBC Ones «The One Show» og ITV1s «The Alan Titchmarsh Show», inneholder forestillingene noe av det første nyskrevne materialet i Morecambe & Wise-stil på over 30 år.

Ian Ashpitel og Jonty Stephens har opptrådt og skrevet som Eric og Ern i mer enn fem år. Den grundige researchen er tydelig for alle i deres oppsiktsvekkende nøyaktige portrettering av den mest suksessrike og folkekjære britiske komikerduoen gjennom tidene. Artistene selv har et fantastisk forhold til familiene og rettighetshaverne etter Morecambe & Wise – alle manuskripter får familienes godkjenningsstempel før de fremføres.

ERIC AND ERN TURNÉDATOER 2021

RADLETT - Radlett Centre tirsdag 5. oktober kl. 19.30 radlettcentre.co.ukPORTSMOUTH - Guildhall onsdag 6. oktober kl. 19.00 portsmouthguildhall.org.uk CRAWLEY - Hawth Theatre torsdag 7. oktober kl. 19.30 hawth.co.uk YEOVIL - Octagon   fredag 8. oktober kl. 19.30 octagon-theatre.co.uk HAYES - Beck Theatre tirsdag 12. oktober kl. 19.30 becktheatre.org.uk PETERBOROUGH - New Theatre onsdag 13. oktober kl. 19.30 newtheatre-peterborough.com SCARBOROUGH - Scarborough Spa   torsdag 14. oktober kl. 19.30 scarboroughspa.co.uk CROMER - Cromer Pier, North Norfolk lørdag 16. oktober kl. 20.00 cromerpier.co.uk LINCOLN - New Theatre Royal tirsdag 19. oktober kl. 19.30 newtheatreroyallincoln.co.uk SALE - Waterside Arts fredag 22. oktober kl. 19.30 watersidearts.org CHESTERFIELD - Pomegranate Theatre lørdag 23. oktober kl. 14.30 & 19.30 chesterfieldtheatres.co.uk BARROW-IN-FURNESS - The Forum søndag 24. oktober kl. 19.30 theforumbarrow.co.uk CREWE - Lyceum mandag 25. & tirsdag 26. oktober kl. 19.30 crewelyceum.co.uk SCUNTHORPE - The Baths Hall onsdag 27. oktober kl. 19.30 scunthorpetheatres.co.uk LEAMINGTON SPA - Royal Spa Centre fredag 29. oktober kl. 19.30 warwickdc.gov.uk/royalspacentre LICHFIELD - Lichfield Garrick torsdag 4. november kl. 14.30 & 19.30 lichfieldgarrick.comBLACKBURN - King George’s Hall fredag 5. november kl. 19.30 bwdvenues.com EDINBURGH - Festival Theatre mandag 15. november kl. 19.30 capitaltheatres.com ABERDEEN - Tivoli tirsdag 16. november kl. 19.30 thetivolitheatre.com LIVERPOOL - Everyman Theatre torsdag 18. – lørdag 20. november kl. 19.30 everymanplayhouse.com IAN ASHPITEL & JONTY STEPHENS SOM ERIC & ERN – JULEDATOER PLYMOUTH - Theatre Royal lørdag 27. november kl. 14.30 & 19.30 theatreroyal.comSALFORD - The Lowry mandag 6. – søndag 12. desember 6, 7, 8,  9 kl. 20.00. 10, 11, 12 kl. 17.00 & 20.00 thelowry.com

Hva fikk dere til å ville lage et show med Morecambe og Wise som inspirasjon? Jonty: For å være ærlig skjedde det fordi andre så en fem minutters sketsj vi hadde og sa: «dere burde gjøre noe mer ut av dette». Ian: Det var først da vi satte oss ned og snakket om det, at vi bestemte oss for at hvis vi skulle gjøre noe, måtte det være et stykke som utforsket forholdet mellom Eric og Ern. Jonty: Det var en skikkelig oppdagelsesreise for oss begge. Jeg var en enorm Morecambe og Wise-fan og hadde sett og lest omtrent alt de noensinne hadde gjort eller som var skrevet om dem. Ian: Ja, det var Jontys fantastiske parodi på Eric og hans kunnskap om Morecambe og Wise som la selve fundamentet for alt som fulgte. Hvordan møttes dere, og hvordan ble dere en duo for dette showet? Ian (Ernie): Vi møttes først på teaterskolen i 1983 – jeg var en moden student... Jonty (Eric): Og jeg var en umoden student. Ian:  Til tross for at Jonty lå to år foran meg og jeg var en beskjeden førsteklassing, ble vi bestevenner og har vært det siden. Jonty: Samarbeidet oppstod for den fem minutter lange sketsjen vi fremførte på klubben til Stage Golfing Society, hvor vi begge er medlemmer. En tulling spurte om jeg kunne gjøre Eric for showet, og jeg sa «ja, men jeg trenger en Little Ern». Jeg så over baren, og der stod Ian med håret sitt og de korte, tykke, hårete beina sine. Ian: Seks år senere ba de oss gjøre det igjen, men denne gangen skrev vi materiale i stilen til M og W. Det slo så godt an at vi innså to ting: Folk mente vi var gode nok til å portrettere dem, og at vi kanskje kunne skrive noe om dem også. Hvor lenge har dere holdt på med Eric og Ernie-akten, og hvilke forestillinger har dere gjort? Jonty: Vi prøvde ut et 30-minutters stykke på Theatre 503 i Battersea i november 2012. Ian: Vi er begge det du kan kalle «frilansskuespillere». Vi har begge hatt solide og varierte karrierer innen teater, film og TV. Fra Chris Hart i Family Affairs til Roy Piper i Thin Ice på BBC2. Vi har også gjort mye komedie med blant andre Armando Iannucci. Det siste jeg gjorde på TV var rollen som Mr. Hardcastle i Mr Selfridge. Jonty:  Ja, jeg var fast i Minder, tre sesonger av All About Me med Jasper Carrott, og har jobbet med Lenny Henry. Pluss mange andre TV- og teaterroller. Senest har dere kanskje sett meg i Peaky Blinders. Hvordan vil dere beskrive det dere gjør, og hvordan føles det på scenen? Jonty: Vel, det vi prøver på, er å få publikum til å tro at vi er Eric og Ern i to timer – og ingen vet bedre enn oss hvor stor den oppgaven er. Ian: Jonty sa alltid: «Vi stikker hodet frem og håper ingen skyter oss ned», og det har ingen gjort ennå. Det har gått fra at Jonty gjorde en parodi til at vi begge gjør en portrettering av to arbeiderklassegutter som «slo igjennom» i komedien. Jonty: Og det finnes ingen bedre følelse i verden enn å få folk til å le, men å få dem til å le som Morecambe og Wise... Det er en ren glede å spille dem. De var så høyt elsket av folket, og vi føler den kjærligheten når vi gjør showet. Ian: Det er spesielt. Og det er oss, akkurat som det var dem, som en duo som får folk til å le – sammen. Hva kan dere fortelle om forestillingen An Evening With Eric and Ern? Jonty: Det er en skikkelig feiring av komikken til Morecambe og Wise. Du får se noen av deres mest elskede sketsjer, sammen med noen du kanskje ikke kjenner så godt fra før. Ian: Pluss noe nytt materiale skrevet av oss i Eric & Ern-stil. Vi har også med oss den strålende sangeren Becky Neale. Vi erter henne godmodig slik Eric og Ernie ville gjort... pluss noen overraskelser. Jonty:  Det er ekte familieunderholdning med gode, gammeldagse latterkramper over det fjollete og geniale ved Eric og Ern – akkurat som i de originale M og W-showene. Vi elsker når det er barn i salen som ler sammen med foreldrene sine. Ian: De ser jo denne humoren for første gang og elsker den like mye som vi gjorde da vi var barn. Jeg aner ikke hvorfor foreldrene ler, for de har jo sett noe av det før! Hvordan reagerer folk når de ser dere på scenen i karakter? Ian: Jeg tror vi glemmer hvor fysisk og stemmemessig like vi er Eric & Ern. De første minuttene er publikum gjerne litt sjokkerte, de må liksom ta det innover seg og «stille seg inn», tror jeg. Jonty: Men så blir de revet med og bare nyter den fantastiske komikken. Vi har fått mange fine kommentarer. Alt fra folk som sier «Vi glemte at vi ikke så på de ekte Eric og Ernie», til «Takk for at dere brakte dem tilbake til oss – om så bare for et par timer». Ian: Jeg tror også det er en enorm emosjonell tilknytning til M og W. Så snart de ser oss og hører musikken, blir de transportert tilbake til en tid da de så på dem sammen med sine nærmeste. Jonty: Mange er på gråten mot slutten av showet. Noe som egentlig er litt dumt, for det skal jo være en komedie! Hva er det som gjør Morecambe og Wise så spesielle? Jonty:  Jeg tror det handler om at de var så nære og hadde opptrådt sammen siden de var 13 år. De finslipte ferdighetene sine i over 20 år før de virkelig slo igjennom i 40-årene. Det vennskapet og den nærheten ga dem deres unike talent. Ian:  Det var også forholdet deres både på og utenfor scenen som ga dem den enorme suksessen. De var så morsomme sammen og stolte på hverandre. Det er en kjemi mellom dem som ikke kan fakes. Den må være ekte, ellers ser publikum det med en gang.

Hva hadde deres humor og show som dere mener mangler i dagens komedie? Jonty: De var bare så utrolig morsomme, etter alle årene sammen. De faste vitsene, parykken til Ernie, brillene til Eric. Røttene deres i varieté med sang og dans. Uskylden i komikken deres. Ian: De traff så bredt. Mødre, fedre, barn og besteforeldre – tre generasjoner som lo av den samme humoren. Skrevet selvfølgelig av den avdøde, store Eddie Braben. Det finnes ingenting lignende på TV i dag – og jeg er usikker på om vi får se det igjen. Hvordan føles det for dere å kunne gi folk en smakebit av slik fantastisk komedie fra slike legender? Jonty: Det er en stor ære å portrettere dem og kaste glans over deres enorme talent. Vi tar det veldig seriøst og føler et stort ansvar for å representere M&W på riktig måte. Ian: Du vet, å gå i teatret er som en toveiskjøring. Artisten gir alt de kan, og noen ganger kommer det ingenting tilbake. I dette showet bader vi bokstavelig talt i kjærligheten og sympatien som strømmer fra publikum. Det er helt fantastisk. Hvilke likheter er det mellom dere selv og Morecambe og Wise? Jonty:  Vel, jeg er skallet og Ian har korte, tykke, hårete bein! Men seriøst, så er vennskapet vårt nøkkelen. Vi har kjent hverandre i over 30 år. Vi var bestevenner lenge før vi begynte reisen som Eric og Ernie. Vi stoler blindt på hverandre og passer alltid på hverandre på og utenfor scenen. Du kan ikke fake den nærheten, og det var det samme for Eric og Ernie. Ian: Ja, vi har oppdaget noen ting over tid. Eric var ikke den mest organiserte, og Jontys hjerne kan til tider best beskrives som kaotisk. Og lik Ernie har jeg også hengelås på lommeboka. Nei, det handler mest om forholdet vi har og det de hadde – begge veldig forskjellige personer, men til syvende og sist som brødre med full tillit til hverandre. Jonty: Det er også interessant å finne ut hvordan de jobbet bak kulissene, hvordan de jobbet med komikken. Jobbet er det operative ordet her. De øvde hardt, og det var en felles innsats hvor Ernie bidro like mye som Eric. Ian: Ja, og vi er like der. Jeg tror jeg er litt mer organisert og får ting ned på papiret. Jeg skriver noe, og så vil Jonty «Ericifisere» det og gjøre det morsommere. Litt som gutta. De brakte begge forskjellige ting til øvingsrommet, men det var summen av det de gjorde sammen som var nøkkelen. Sammen med tekstene, selvfølgelig. Men det var de to, akkurat som det er oss to. Jonty: Det finnes et herlig intervju hvor de blir spurt om dette, og Eric sier: «Vel, jeg får ham til å le, og han får meg til å le». Ian: Og det er mer enn noe annet nøkkelen for oss også, for vi er akkurat like. Når vi prøver ut nytt materiale og vi begge ler samtidig – da vet vi at det kommer til å fungere. Jonty: Gjør vi det? Ian: Ja!

https://www.youtube.com/watch?v=vkKPUrn1yGs

Hva synes familiene til Eric og Ernie om showet deres, og hvilken betydning har det hatt for dere? Jonty: Vi har vært veldig heldige som har fått fantastisk støtte fra Morecambe-familien og rettighetshaverne etter Ernie. Vi setter utrolig stor pris på forholdet til dem. Vi prøver alltid å sjekke alt med dem før vi gjør noe som Eric og Ernie. Det er avgjørende at familiene er fornøyde med det vi gjør og hvordan vi fremstiller gutta. Ian: Ja, å ha deres godkjennelse er alt, og det er et spørsmål vi ofte får. Å kunne si at vi har fått det nikket gjør oss tryggere i det vi prøver å oppnå.  Hva slags publikum tiltrekker dere til An Evening With Eric and Ern? Jonty: Det som har vært flott, er at vi selvfølgelig får de trofaste Morecambe og Wise-tilhengerne, som vi elsker fordi de tar alle poengene – og noen ganger blir med på dem. Ian:  Men vi ser også mange unge mennesker som kanskje ikke kjente til Eric og Ernie i utgangspunktet, men som blir tatt med av foreldrene og oppdager at de elsker komikken like mye. Så drar de hjem, søker dem opp og ser på dem på nettet.  Hva ser dere mest frem til med å ta dette showet på turné i Storbritannia? Ian: Å dele genialiteten og den vidunderlige komikken til Eric og Ern over hele landet. Ta dem med til en verden av solskinn og latter... Jonty: Der det ikke er snakk om Brexit eller han andre duden – Donald et-eller-annet. Ian: Trump! Jonty: Der har vi ham – takk skal du ha! Meld deg på vår e-postliste Gå tilbake til turnésiden vår