HABERLER
Eric ve Ern 2021 Turnesi - Röportaj ve Turne Tarihleri
Yayınlanma tarihi:
Yazan:
douglasmayo
Share
Eric ve Ern Turnesi - Komedi ikilisi Ian Ashptel ve Jonty Stephens, büyük beğeni toplayan Morecombe ve Wise saygı duruşu niteliğindeki gösterileriyle kendilerine has neşelerini sahneye taşımak üzere geri dönüyorlar. Birleşik Krallık turne tarihleri aşağıdadır.
Eric ve Ern rolünde Jonty Stephens ve Ian Ashpitel
Ian Ashpitel ve Jonty Stephens, komedi ikonları Eric Morecombe ve Ernie Wise'a duydukları sevgi dolu saygının bir ifadesi olan ve 2014'te Olivier adaylığı kazanan Eric ve Ern şovuyla yeniden turneye çıkıyor. Gösteri, Britanya'nın gelmiş geçmiş en ünlü ve en sevilen ikilisi olarak tanımlanan isimlere bir saygı duruşu niteliğinde.
Eric ve Ern, 5 Ekim'den itibaren Birleşik Krallık turnesine çıkacak ve Noel tarihlerinde Theatre Royal Plymouth ile The Lowry'de sahne alacaklar (Tarihler aşağıdadır).
O meşhur komedi skeçlerinin canlandırmalarıyla dolu olan ve kendi benzersiz tarzlarındaki güncel göndermelerle harmanlanan gösteri, tüm ailelerin Pazar akşamları televizyon başında toplanıp Britanya'nın ulusal hazinelerinin o çok sevilen maskaralıklarını paylaştığı günlerin hatıralarını canlandırıyor.
BBC One'ın ‘The One Show’ ve ITV1'in ‘The Alan Titchmarsh Show’ programlarında da görüldüğü üzere, performanslar 30 yılı aşkın bir süredir Morecambe & Wise tarzında yazılmış ilk yeni metinlerden bazılarını içeriyor.
Ian Ashpitel ve Jonty Stephens, beş yılı aşkın bir süredir Eric ve Ern olarak performans sergiliyor ve yazıyorlar. Konuları üzerindeki titiz araştırmaları, tüm zamanların en başarılı ve sevilen Britanyalı komedi ikilisinin şaşırtıcı derecede isabetli tasvirinde kendini gösteriyor. Sanatçıların kendileri, Morecambe & Wise'ın aileleri ve mirasçılarıyla harika bir ilişki içindeler; tüm metinler sahnelenmeden önce ailelerin onayından geçiyor.
ERIC VE ERN TURNE TARİHLERİ 2021
RADLETT - Radlett Centre 5 Ekim Salı, 19.30 radlettcentre.co.ukPORTSMOUTH - Guildhall 6 Ekim Çarşamba, 19.00 portsmouthguildhall.org.uk CRAWLEY - Hawth Theatre 7 Ekim Perşembe, 19.30 hawth.co.uk YEOVIL - Octagon 8 Ekim Cuma, 19.30 octagon-theatre.co.uk HAYES - Beck Theatre 12 Ekim Salı, 19.30 becktheatre.org.uk PETERBOROUGH - New Theatre 13 Ekim Çarşamba, 19.30 newtheatre-peterborough.com SCARBOROUGH - Scarborough Spa 14 Ekim Perşembe, 19.30 scarboroughspa.co.uk CROMER - Cromer Pier, North Norfolk 16 Ekim Cumartesi, 20.00 cromerpier.co.uk LINCOLN - New Theatre Royal 19 Ekim Salı, 19.30 newtheatreroyallincoln.co.uk SALE - Waterside Arts 22 Ekim Cuma, 19.30 watersidearts.org CHESTERFIELD - Pomegranate Theatre 23 Ekim Cumartesi - 14.30 ve 19.30 chesterfieldtheatres.co.uk BARROW-IN-FURNESS - The Forum 24 Ekim Pazar, 19.30 theforumbarrow.co.uk CREWE - Lyceum 25 ve 26 Ekim Pazartesi - Salı, 19.30 crewelyceum.co.uk SCUNTHORPE - The Baths Hall 27 Ekim Çarşamba, 19.30 scunthorpetheatres.co.uk LEAMINGTON SPA - Royal Spa Centre 29 Ekim Cuma, 19.30 warwickdc.gov.uk/royalspacentre LICHFIELD - Lichfield Garrick 4 Kasım Perşembe, 14.30 ve 19.30 lichfieldgarrick.comBLACKBURN - King George’s Hall 5 Kasım Cuma, 19.30 bwdvenues.com EDINBURGH - Festival Theatre 15 Kasım Pazartesi, 19.30 capitaltheatres.com ABERDEEN - Tivoli 16 Kasım Salı, 19.30 thetivolitheatre.com LIVERPOOL - Everyman Theatre 18 - 20 Kasım Perşembe - Cumartesi, 19.30 everymanplayhouse.com IAN ASHPITEL & JONTY STEPHENS ERIC & ERN NOEL ÖZEL TARİHLERİ PLYMOUTH - Theatre Royal 27 Kasım Cumartesi, 14.30 ve 19.30 theatreroyal.comSALFORD - The Lowry 6 - 12 Aralık Pazartesi - Pazar; 6, 7, 8, 9 Aralık saat 20.00'de; 10, 11, 12 Aralık saat 17.00 ve 20.00'de thelowry.com
Sizi Morecambe ve Wise'dan ilham alan bir şov yapmaya iten neydi? Jonty: Doğrusu her şey, beş dakikalık bir skeçte gördüklerini beğenen insanların "bununla bir şeyler yapmalısınız" demesiyle başladı. Ian: Oturup üzerine konuştuğumuzda, eğer bir şey yapacaksak bunun Eric ve Ern arasındaki ilişkiyi inceleyen bir oyun olması gerektiğine karar verdik. Jonty: İkimiz için de gerçek bir keşif yolculuğu oldu. Büyük bir Morecambe ve Wise hayranıydım; onlar hakkında yazılmış veya yaptıkları hemen hemen her şeyi görmüş ve okumuştum. Ian: Evet, Jonty'nin muazzam Eric taklidi ve Morecambe ve Wise hakkındaki bilgisi, sonrasında gelen her şeyin temelini oluşturdu aslında. Nasıl tanıştınız ve bu gösteri için nasıl bir araya geldiniz? Ian (Ernie): İlk kez 1983'te drama okulunda tanıştık; ben olgun bir öğrenciydim... Jonty (Eric): Ben de pek olgun sayılmayan bir öğrenciydim. Ian: Jonty benden iki sınıf önde olmasına ve benim henüz çömez bir birinci sınıf öğrencisi olmama rağmen çok iyi dost olduk ve o zamandan beri de öyle kaldık. Jonty: İkilinin oluşumu, her ikimizin de üyesi olduğu Stage Golfing Society'nin kulübünde sergilediğimiz o beş dakikalık skeçle oldu. Bir akıllısı gösteri için Eric'i canlandırmamı istedi, ben de "tamam ama bir 'Küçük Ern'e ihtiyacım var" dedim. Barın diğer ucuna baktım, Ian oradaydı; o saçları ve kısa, tombul, kıllı bacaklarıyla tam karşımdaydı. Ian: Altı yıl sonra bizden bunu tekrar yapmamızı istediler ama bu sefer M ve W tarzında bazı metinler yazdık. O kadar beğenildi ki iki şeyi fark ettik: İnsanlar onları canlandıracak kadar iyi olduğumuza inanıyordu ve belki de onlar hakkında bir şeyler yazabilirdik. Ne zamandır Eric ve Ernie şovunuzu yapıyorsunuz ve bu sürede hangi farklı gösterileri sundunuz? Jonty: Kasım 2012'de Battersea'deki 503 Theatre'da 30 dakikalık bir deneme yaptık. Ian: İkimiz de "serbest oyuncu" olarak tanımlanabilecek aktörleriz. Tiyatro, sinema ve televizyonda sağlam ve çeşitli kariyerlerimiz oldu. Family Affairs'teki Chris Hart rolünden, BBC2'deki Thin Ice'daki Roy Piper'a kadar. Ayrıca Armando Ianucci gibi isimlerle pek çok komedi işinde yer aldık. En son TV projem Mr Selfridge'de Bay Hardcastle'ı oynamaktı. Jonty: Evet, ben Minder'da düzenli rol aldım, Jasper Carrott ile All About Me'nin 3 sezonunda oynadım, ayrıca Lennie Henry ile çalıştım. Daha pek çok TV ve tiyatro rolünün yanı sıra, en son beni Peaky Blinders'da görmüş olabilirsiniz. Yaptığınız işi nasıl tanımlarsınız ve sahnedeyken size ne hissettiriyor? Jonty: Aslında yapmaya çalıştığımız şey, iki saat boyunca seyirciyi Eric ve Ern olduğumuza inandırmak; bunun ne kadar zorlu bir iş olduğunu bizden daha iyi kimse bilemez. Ian: Jonty hep der ki, "başımızı siperden dışarı çıkarıyoruz ve kimsenin bizi vurmamasını umuyoruz"; henüz vuran olmadı. Jonty'nin taklidiyle başlayan bu yolculuk, komedide "başarmış" iki işçi sınıfı gencinin tasvirine dönüştü. Jonty: Dünyada insanları güldürmekten daha iyi bir duygu yok, ama onları Morecambe ve Wise olarak güldürmek... Onları canlandırmak bir keyif. Halk tarafından çok seviliyorlardı ve gösteriyi yaparken o sevgiyi hissediyoruz. Ian: Bu özel bir durum. Onlar gibi bir ikili olarak insanları güldürmek, beraber başarmak harika. An Evening With Eric and Ern gösteriniz hakkında neler söyleyebilirsiniz? Jonty: Bu, Morecambe ve Wise komedisinin gerçek bir kutlaması. En sevilen skeçlerinin yanı sıra pek bilinmeyen bazı işlerini de göreceksiniz. Ian: Ayrıca bizim yazdığımız Eric & Ern tarzında yeni metinler de var. Müthiş şarkıcı Becky Neale de bize eşlik ediyor. Tıpkı Eric ve Ernie'nin yapacağı gibi ona ufak şakalar yapıyoruz... ve birkaç sürprizimiz daha var. Jonty: Tıpkı tüm M ve W şovlarında olduğu gibi, Eric ve Ern'ün saflığına ve dehasına içtenlikle güleceğiniz, gerçek bir aile eğlencesi. Çocukların anneleri ve babalarıyla beraber güldüğünü görmek bizi çok mutlu ediyor. Ian: Tabii onlar bu komediyi ilk kez görüyorlar ve bizim çocukken sevdiğimiz kadar çok seviyorlar. Ebeveynlerin neden güldüğü hakkında ise hiçbir fikrim yok, sonuçta bazılarını daha önce gördüler! İnsanlar sizi sahnede o karakterlerde gördüğünde nasıl tepki veriyorlar? Ian: Sanırım Eric ve Ern'e olan fiziksel ve vokal benzerliğimizi bazen unutuyoruz. İlk birkaç dakika seyirci biraz şaşırıyor, bilirsiniz, durumu kavramaya ve sanki frekansı yakalamaya çalışıyorlar. Jonty: Ama sonra kendilerini kaptırıyorlar ve M&W'nun o harika komedisinin tadını çıkarıyorlar. "Gerçek Eric ve Ernie'yi izlemediğimizi unuttuk" diyenlerden "Onları –sadece iki saatliğine de olsa– bize geri getirdiğiniz için teşekkürler" diyenlere kadar harika yorumlar aldık. Ian: Bence ayrıca M ve W ile kurulan derin bir duygusal bağ var. Bizi gördükleri ve müziği duydukları anda, onları en sevdikleriyle birlikte izledikleri o eski günlere dönüyorlar. Jonty: Gösterinin sonunda pek çok kişi gözyaşları içinde oluyor. Aslında bu biraz yazık, çünkü bu bir komedi gösterisi olması gerekiyordu! Morecambe ve Wise'ı bu kadar özel kılan nedir? Jonty: Bence 13 yaşından beri birlikte performans sergileyecek kadar yakın olmaları. 40'lı yaşlarında gerçekten büyük başarı yakalamadan önce 20 yılı aşkın süre yeteneklerini bilediler. O dostluk ve yakınlık onlara eşsiz yeteneklerini kazandırdı. Ian: Sahne içi ve dışındaki ilişkileri de onlara o büyük başarıyı getirdi. Birlikteyken çok komiktiler, birbirlerine güveniyorlardı. Aralarında sahtesi yapılamayacak bir kimya var. Gerçek olmak zorunda, aksi takdirde seyirci bunu hemen anlar.
Onların mizahında ve komedi şovlarında olup da bugünlerde eksik olduğunu düşündüğünüz şey nedir? Jonty: Sadece çok komiktiler, yılların getirdiği bir birikim vardı. Süregelen espriler, Ernie'nin peruğu, Eric'in gözlükleri. Şarkı ve dansla harmanlanan vodvil kökenleri. Komedilerinin o masumiyeti. Ian: Çok geniş bir kitleye hitap ediyorlardı. Anneler, babalar, çocuklar ve büyükanne-büyükbabalar; üç kuşak aynı komediye gülüyordu. Tabii ki rahmetli büyük usta Eddie Braben tarafından yazılmıştı. Bugün televizyonda buna benzer bir şey yok ve bir daha olacağından da emin değilim. İnsanlara böylesine efsanevi isimlerin muazzam komedisinden bir parça sunabilmek size neler hissettiriyor? Jonty: Onları tasvir etmek ve o büyük yeteneklerine ışık tutmak büyük bir onur. Bunu çok ciddiye alıyoruz ve M&W'yu doğru şekilde temsil etmek konusunda büyük bir sorumluluk hissediyoruz. Ian: Bilirsiniz, tiyatro iki yönlü bir yoldur. Sanatçı elinden gelen her şeyi verir ve bazen karşılığını alamaz. Bu şovda ise seyirciden gelen sevgi ve ilginin içinde adeta yıkanıyoruz. Bu inanılmaz. Sizler ve Morecambe ve Wise arasında ne gibi benzerlikler var? Jonty: Şey, ben kelim, Ian'ın da kısa, tombul ve kıllı bacakları var! Ama şaka bir yana, dostluğumuz asıl anahtar. Birbirimizi 30 yılı aşkın süredir tanıyoruz. Eric ve Ernie olarak performans sergileme yolculuğumuzdan önce bile çok yakın arkadaştık. Birbirimize sonsuz güveniriz ve sahne içinde de dışında da hep birbirimizi kollarız. Bu yakınlığın sahtesini yapamazsınız, Eric ve Ernie için de aynısı geçerliydi. Ian: Evet, zaman içinde keşfettiğimiz birkaç şey oldu. Eric çok düzenli biri değildi ve Jonty'nin beyni de bazen kaotik olarak tanımlanabilir; Ernie gibi benim de cüzdanımda asma kilit vardır. Hayır, asıl mesele sahip olduğumuz ilişki; tıpkı onlar gibi biz de çok farklı karakterleriz ama nihayetinde birbirine tam güven duyan kardeşler gibiyiz. Jonty: Sahne arkasında nasıl çalıştıklarını, komedi üzerinde nasıl kafa yorduklarını öğrenmek de çok ilginç. Çalışmak burada anahtar kelime. Çok sıkı prova yaparlarmış ve Ernie de Eric kadar katkıda bulunurmuş; tam bir ortak çabaymış. Ian: Evet, biz de öyleyiz. Sanırım ben biraz daha düzenliyim ve her şeyi kağıda döküyorum. Ben bir şeyler yazarım, sonra Jonty onu "Eric-leştirir" ve daha komik hale getirir. Tıpkı o ikili gibi. Provada ikisi de farklı şeyler ortaya koyarmış ama asıl önemli olan birlikte yaptıklarının toplamıymış. Tabii yazılan metinlerin de etkisi büyük. Ama tıpkı bizde olduğu gibi, her şey o ikiliye dayanıyordu. Jonty: Onlara bunun sorulduğu harika bir röportaj var ve Eric şöyle diyor: "Ben onu güldürüyorum, o da beni güldürüyor." Ian: Ve her şeyden öte, bizim için anahtar budur çünkü biz de tam olarak öyleyiz. Yeni bir metin denerken eğer ikimiz de aynı anda gülüyorsak, bunun işe yarayacağını biliriz. Jonty: Bilir miyiz gerçekten? Ian: Evet!
https://www.youtube.com/watch?v=vkKPUrn1yGs
Eric ve Ernie'nin aileleri şovunuz hakkında ne düşünüyor ve bunun sizin üzerinizdeki etkisi nedir? Jonty: Morecambe ailesinden ve Ernie'nin mirasçılarından muazzam destek aldığımız için çok şanslıyız. Onlarla olan ilişkimize çok değer veriyoruz. Eric ve Ernie olarak herhangi bir şey yapmadan önce her şeyi onlara danışmaya çalışıyoruz. Ailelerin yaptıklarımızdan ve çocukları nasıl tasvir ettiğimizden mutlu olmaları bizim için hayati önem taşıyor. Ian: Evet, onların onayını almak her şeyden önemli; bize sıkça sorulan bir soru bu ve o onayı aldığımızı söyleyebilmek, yapmaya çalıştığımız işte kendimizi daha güvende hissetmemizi sağlıyor. An Evening With Eric and Ern için nasıl bir izleyici kitlesi geliyor? Jonty: Harika olan şu ki, tabii ki her şeyi bilen ve bazen gösteriye katılan koyu Morecambe ve Wise hayranları geliyor; onlara bayılıyoruz. Ian: Ama aynı zamanda başlangıçta Eric ve Ernie'yi tanımayan, ebeveynleri tarafından getirilen ve bu komediyi en az onlar kadar seven gençleri de görüyoruz. Sonra eve gidip onları araştırıyorlar ve internetten izlemeye başlıyorlar. Bu şovu Birleşik Krallık turnesine çıkarırken en çok neyi sabırsızlıkla bekliyorsunuz? Ian: Eric ve Ern'ün o dehasını ve harika komedisini ülkenin dört bir yanıyla paylaşmayı. Onları neşe ve kahkaha dolu bir dünyaya götürmeyi... Jonty: Brexit'in ve şu diğer arkadaşın –Donald bir şeydi adı– adının anılmadığı bir dünyaya. Ian: Trump! Jonty: Tam üstüne bastın – teşekkür ederim! Bültenimize Kaydolun Turne Sayfamıza Dön
Get the best of British theatre straight to your inbox
Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.
You can unsubscribe at any time. Privacy policy