埃里克和恩恩巡演2021 - 访谈与巡演日期

Eric 和 Ern 巡演 - 喜剧二人组合 Ian Ashptel 和 Jonty Stephens 带着他们个人风格的阳光再次回到著名的 Morecambe 和 Wise 致敬演出。以下是英国巡演日期。

Jonty Stephens 和 Ian Ashpitel 饰 Eric 和 Ern

Ian Ashpitel 和 Jonty Stephens 带着 Eric 和 Ern 的演出重返巡演，该演出在 2014 年因对喜剧偶像 Eric Morecombe 和 Ernie Wise 的深情致敬而获得奥利弗奖提名，被称为“英国有史以来最杰出、最受欢迎的双人组合”。

Eric 和 Ern 将于 10 月 5 日起在英国巡演，其中包括在普利茅斯皇家剧院和 The Lowry 的圣诞演出（日期如下）。

演出充满了那些著名喜剧小品的演绎，并以其独特风格融入了当代流行文化，唤起了一家人周日晚上聚在电视旁共度时光的美好回忆，分享这些英国国宝的受欢迎的逗趣表演。

如在 BBC One 的‘The One Show’和 ITV1 的‘The Alan Titchmarsh Show’中所见，这些演出包含了三十多年来首批以 Morecambe & Wise 风格创作的新作品。

Ian Ashpitel 和 Jonty Stephens 以 Eric 和 Ern 身份表演和创作已有五年多的时间。他们对这些角色的研究，在他们惊人准确地再现了这对最成功、最受欢迎的英国喜剧二人组时展现得淋漓尽致。表演者与 Morecambe & Wise 的家庭和遗产关系极好——所有剧本演出前都经过家庭的认证批准。

ERIC 和 ERN 巡演日期 2021

是什么让您想做一个以 Morecambe 和 Wise 为灵感的节目？ Jonty: 老实说，这一切都是从别人看了我们五分钟的小品之后得到的，他们对我们说‘你们应该利用这个做点什么’。Ian: 我们坐下来谈论这件事时，才决定如果要做些什么，必须是一部关于 Eric 和 Ern 之间关系的剧。Jonty: 这对我们俩来说都是一次真正的发现之旅。我是 Morecambe 和 Wise 的铁粉，看遍了他们的一切作品和相关的书籍。Ian: 是的，正是 Jonty 对 Eric 的精彩模仿和他对 Morecambe 和 Wise 的了解为随后的所有事情奠定了基础，你们是如何相识，如何为这个节目搭档的？ Ian (Ernie) 我们第一次见面是在 1983 年的戏剧学校——我是一名年长的学生…… Jonty （Eric）而我是一个不成熟的学生。Ian  虽然 Jonty 比我领先两年，而我是个低年级生，但我们成为了最好的朋友，并一直如此。Jonty: 这个组合是在舞台高尔夫社会的主办俱乐部演出的那五分钟小品中形成的，我们都是该社会的成员。某个家伙让我在节目中表演 Eric，我说“好的，但我需要一个 Little Ern”，我看到 Ian，他有头发和短而胖的毛腿”。Ian: 六年后，他们再次邀请我们表演，但这次我们写了一些 M 和 W 风格的材料，它的效果非常好，让我们意识到两件事——人们认为我们足够好去塑造他们，而且也许我们还能创作一些关于他们的东西。你们的 Eric 和 Ernie 演出已经做了多久，在这段时间里做过哪些不同的演出？ Jonty: 我们在 2012 年 11 月在 Battersea 的 503 剧院尝试了一场 30 分钟的演出。Ian: 我们都是所谓的‘工作演员’。我们俩在戏剧、电影和电视中都有丰富多样的演艺生涯。从家庭事务中的 Chris Hart 到 BBC2 的 Thin Ice 中的 Roy Piper。还做了很多喜剧作品与 Armando Iannucci 以及其他人合作。我做的最后一件电视作品是在《Selfridge 先生》中饰演 Mr. Hardcastle。Jonty: 是的，我是 Minder 的一名常规演员，与 Jasper Carrott 一起出演了 3 部 All About Me 系列节目，也与 Lennie Henry 合作过许多其他电视和戏剧角色。最近可能在 Peaky Blinders 中看过我。你会怎样描述自己所做的事情，当你这样做时感觉如何？ Jonty: 我们所尝试的就是让观众相信，在这两个小时内，我们是真正的 Eric 和 Ern——而且没有人比我们更清楚这是多么高的要求。Ian: Jonty 总是说‘我们正在把自己的头探出掩体，期望不会被打倒’，而他们还没有。它从 Jonty 的模仿开始，然后发展成我们二人表演两个来自工人阶级的小伙子在喜剧上的成功。Jonty: 没有什么比让人发笑的感觉更好，但要以 Morecambe 和 Wise 的身份让人发笑……演出时的那种欢乐真是无与伦比。他们如此受公众欢迎，我们表演时能感受到这种感情。Ian: 它很特殊。这是我们，就像他们，当成一个组合，双人秀，一起把观众逗乐。您能告诉我们有关《与 Eric 和 Ern 度过的一个夜晚》的演出些什么？ Jonty: 它真正庆祝了 Morecambe 和 Wise 的喜剧。你会看到一些他们最受喜爱的素描，还有一些你可能不太熟悉的。Ian: 还有一些我们以 Eric & Ern 风格的新素材。我们还有出色的歌手 Becky Neale 和我们一起。我们像 Eric 和 Ernie 一样温柔地戏弄她……还有几个惊喜。Jonty: 这是真正的家庭娱乐，带着对 Eric 和 Ern 的幽默与聪明的美妙理解——就像所有 M 和 W 的演出一样。这对全球性的人群来说是一次难忘的体验，看到孩子们和父母们一起发笑我们最开心。Ian: 当然对他们来说这是第一次看这些喜剧，他们像我们小时候一样爱上这些。成人们捧腹大笑，而我不明白为什么父母仍然发笑，因为他们很早就见过这些！人们在舞台上看到你们时的反应如何？ Ian: 我想我们忘记了我们与 Eric & Ern 的身体和声线的相似。最初的几分钟里，观众有点震惊，你知道，他们还在消化，几乎是在调节。Jonty: 但后来他们被席卷而来，享受 M&W 的伟大喜剧。我们收到一些很好地评价。有些人说‘我们差点忘了自己没在看真正的 Eric 和 Ernie’，也有人说‘感谢你们让他们重现。如果只有几个小时，也很满足。’Ian: 我想这同样也与 M 和 W 有巨大的情感联系。看到我们和听音乐后，他们想起自己与最亲近的人坐在一起观看他们的时光。Jonty: 演出结束后，有不少人泪流满面。这是真正的喜剧！是什么让 Morecambe 和 Wise 如此特别？ Jonty: 我想是因为他们如此亲密，从13岁起就在一起表演。在40多岁时真正成名之前，他们磨练了超过20年的技巧。这段友谊和亲密成就了他们独特的才华。Ian: 他们在台上和台下的关系成就了他们的巨大成功。他们在一起如此搞笑，他们互相信任之间存在无法伪造的化学反应。这必须是真实的，否则观众看的出来不是真实的。他们的幽默和喜剧节目中有什么是现在的喜剧所缺少的？ Jonty: 他们实在太有趣了，漫长的合作。不断重复的笑话，Ernie 的假发，Eric 的眼镜。他们在歌舞中充满根源的节目。这种喜剧的天真。Ian: 他们有很广泛的吸引力。父母，孩子和祖父母——三代人都在笑着同样的喜剧。编剧当然是已故伟大的 Eddie Braben。电视上没有这样的节目了，我也不确定将来还会不会有。能够将如此伟大传奇人物的精彩喜剧带给人们，您感觉如何？ Jonty: 这是一个巨大的荣誉来塑造他们，并展示他们的巨大才华。我们非常认真对待，感受到代表 M&W 的巨大责任。Ian: 你知道，去剧院是一种双向的交流。表演者尽力而为，有时候没有回馈。在这场演出中，我们感受到观众满满的爱和温暖。在您自己的生活和 Morecambe 和 Wise 之间有什么相似之处？ Jonty: 我光头，而 Ian 有短粗毛腿！但认真讲，友谊是真正的关键。彼此多年的了解。即使我们是表演 Eric 和 Ernie 之前，就是彼此最好的朋友。我们彼此完全信任，无论台上台下都互相照顾。这种亲密无法伪造，对于 Eric 和 Ernie 来说也是如此。Ian: 是的，多年来我们发现了一些事情。Eric 并不是最有条理的人，而 Jonty 的大脑有时形容混乱的，并且像 Ernie，我的钱包上也有个挂锁。不，其实更多的是关于我们和他们之间的关系，最终如兄弟般完全信任彼此。如何看待他们在幕后工作的情况，如何合作？工作是操作词。他们花了很多时间排练，并且是实实在在的共同努力，Ernie 的贡献不亚于 Eric。Ian: 我比 Jonty 更为条理并且能记在纸上。我写点东西，然后 Jonty 将其“Eric化”并变得更有趣。就像那两个小伙子。两人都在排练室带来不同的东西，而他们所做的总和是关键。Jonty: 有一个美好的采访中提到这一点，Eric 说“好吧，我让他笑，他让我笑”Ian: 这才是我们最重要的，因为我们正是如此。当我们尝试新材料时，如果同时笑了——就知道这将会奏效。Jonty: 真的吗？Ian: 是的！

https://www.youtube.com/watch?v=vkKPUrn1yGs

Eric 和 Ernie 的家庭怎么看待你们的表演以及这对你们有什么影响？ Jonty: 我们很幸运，得到了 Morecambe 家族和 Ernie 遗产的极大支持。我们珍惜与他们的关系。我们总是尝试在行事前先获得他们的同意。确保家庭高兴是我们所做和我们塑造的关键。Ian: 是的，能够说彼此得到了认可是我们经常被问到的问题，使我们在所做的事情上感到更有安全感。观众: Jonty: 像遥遥无期的 Morecambe 和 Wise 粉丝显然来了——他们参与一切。Ian: 但我们也迎来一些年轻人，他们可能起初对 Eric 和 Ernie 并不了解，由父母带领观看后，发现他们正爱上这些喜剧。然后他们回家在网上搜索，开始在家里观看他们。你对于带着这个节目在英国巡演最期待的是什么？ Ian: 分享 Eric 和 Ern 的天才和精彩的喜剧，给予他们阳光和欢笑的世界。Jonty: 在这里没有提到脱欧和那个其他人 - 那个叫做 Donald 的人。Ian: 特朗普！Jonty: 那就是——谢谢！加入我们的邮寄名单 返回我们的巡演页面