RESEÑA: Glasgow Girls, Assembly Hall, Festival de Edimburgo ✭✭✭✭✭

Glasgow Girls

Assembly Hall (después de gira)

Edinburgh Fringe

5 estrellas

Con su energía cruda y una historia desgarradora, Glasgow Girls no ha dejado de impactar desde que irrumpió en escena en el Citizens Theatre de Glasgow hace cuatro años. Ahora de gira tras su paso por el Edinburgh Festival Fringe, el espectáculo sigue teniendo la capacidad de entretener y, a la vez, hacerte llorar.

Se basa en hechos reales ocurridos en 2005, cuando siete alumnas del Drumchapel High School de Glasgow se enfrentaron al sistema para defender a menores refugiados, cuando una de sus amigas, una joven roma kosovar, estaba en riesgo de deportación. Aunque esto podría haber dado lugar a un drama formidable, Cora Bissett y David Greig lo convirtieron en un musical, dando cuerpo al relato con canciones memorables, letras ingeniosas y una danza enérgica, recurriendo por momentos a estilos musicales que reflejan las culturas de las personas refugiadas.

Coproducido por el National Theatre of Scotland y estrenado en el Citizens Theatre de Glasgow, no solo trata de la lucha por los derechos humanos, sino también de celebrar el espíritu desafiante de Glasgow y su oposición a un gobierno injusto; en este caso, el Home Office del Reino Unido y los servicios de inmigración. Uno de los poemas más célebres de Robert Burns, To a Mouse, sobre una vulnerable “cowrin’, tim’rous beastie”, se convierte en un glorioso himno para plantar cara a las fuerzas más grandes del establishment. Con canciones como “We're at Home in Glasgow (It's Basically OK)”, bromea con ligereza sobre la ciudad, pero también expresa un profundo cariño y lealtad hacia el hogar adoptivo de las personas refugiadas.

Las adolescentes —una mezcla de refugiadas y chicas nacidas en Glasgow— están interpretadas por siete jóvenes actores de gran talento: Roanna Davidson, Sophia Lewis, Stephanie McGregor, Patricia Panther, Shannon Swan, Kara Swinney y Aryana Ramkhalawon. Además de asumir varios papeles secundarios, les acompaña Callum Cuthbertson como su profesor, el señor Girvan, que las apoyó desde el principio, así como otros personajes, entre ellos el ex primer ministro de Escocia Jack McConnell, en un delicioso momento que se roba el espectáculo. Completa el reparto Terry Neason como Noreen, una vecina que apoya la lucha de las chicas y aporta algunas de las mayores carcajadas de la función, rompiendo a veces la cuarta pared con un magnífico efecto cómico, además de liderar la emotiva canción sobre la situación de los menores refugiados, “It's No a Wean’s Choice”.

Aunque el musical simplifica inevitablemente cuestiones complejas, integra con fluidez parte del debate sobre la actitud de Gran Bretaña hacia las personas refugiadas y solicitantes de asilo. Con temas tan vigentes hoy como cuando el espectáculo se estrenó en 2012, Glasgow Girls es una súplica poderosa y convincente para ver a las personas refugiadas como seres humanos y no como simples estadísticas sin rostro.

De gira hasta el 15 de octubre de 2016

Citizens Theatre, Glasgow

30/08/2016 - 03/09/2016

Oxford Playhouse

07/09/2016 - 10/09/2016

Macrobert Arts Centre, Stirling

15/09/2016 - 16/09/2016

Theatre Royal Stratford East

20/09/2016 - 01/10/2016

Dundee Rep Theatre

12/10/2016 - 15/10/2016

RESERVA AQUÍ PARA LA GIRA DE GLASGOW GIRLS POR EL REINO UNIDO