סקירת 2013: ספר המורמונים, תיאטרון פרינס אוף ויילס. ✭✭✭

הספר של מורמון בלונדון הספר של מורמון תיאטרון פרינס אוף וויילס 20 באוקטובר 2013 הזמינו כעת | מידע נוסף

אני אחד המעטים, ככל הנראה, שראו את הקאסט המקורי של הספר של מורמון בברודווי ולא חוו סוג של התגלות מצחיקה מוזיקלית. זה היה נראה חסר מיקוד, ילדותי ומתאמץ מדי, עם פסטיש בעל מנגינה נשכחת אך ביצועים מצוינים (וחלקם איומים).

זה עומד להיפתח בווסט אנד בתיאטרון פרינס אוף וויילס עם מיליונים של הזמנות מראש והתרגשות אדירה שמניעה אותו קדימה ככרטיס שחובה להשיג.

הקהל בהקרנה המקדימה שראיתי אמש אהב את זה כשהבין מה קורה, החמיץ את רוב הבדיחות המוזיקליות ה"פנימיות" (לדוגמה, הפרודיה על I Have Confidence In Me כמעט הסתיימה לפני שרובם הבינו, אם כי הם היו מהירים יותר עם Tomorrow...) ובקטעים ארוכים נראה מבולבל יותר מאשר משועשע, אך היה נחוש להנות ממה שהופיע מולו.

לדעתי, זה ברור מאוד כי המבצעים במאמץ קשה ביצירה הזו של פרקר, לופז וסטון נמצאים, באופן יחידני, בשיאם ומעניקים יותר מ-100% כל הזמן.

ההפקה הזו היא הרבה, הרבה יותר טובה מההפקה המקורית בברודווי.

גאווין קריל נמצא בצורת ניצחון סנסציונית כמו אלדר פרייס יהיר, בטוח בגורלו באורלנדו. הוא שר בסטייל ובחום ותזמון הקומי שלו מצוין. ג'רד גרטנר נפלא, בכל דרך, כמו אלדר קנינגהם חנון שממיר שבט אפריקאי למוזיאון מוט בריא של מורמון וסטנדרטים של מדע בדיוני עם תוצאות מרשימות. כמו ג'יימס קורדן, הוא יודע איך להשתמש בענקיותו האקססיבית לטובת הומור טוב ושימושי אך, שלא כמו ג'יימס קורדן, הוא מלא בחינניות, עדינות ושמחת חיים בלתי נגמרת ואנרגיה ואף פעם לא מהסס לתת למישהו אחר את הזרקור.

סטיבן אשפילד, בוב גאודיו ללא רבב בג'רזי בויז, כמעט בלתי ניתן לזיהוי כאן כמו אלדר מק'קינלי המיוסר, הנאבק כדי לדכא את ג'ינג'ר רוג'רס הפנימי שלו, ושירתו וריקודיו המדהימים טובים ומצחיקים באופן מדהים - למעשה, התכנית לא טובה יותר מאשר הסצנות שבהן האלדרים שרים ורוקדים - כל אחד מהם מדהים, מדויק, קליל וחזק ווקאלית וכל אחד יכול לרקוד במדויק ובאפקט הומוריסטי מצוין. הם כולם תענוג מוחלט לצפייה - אבל מארק אנדרסון (המירקת שלו יישאר איתי לנצח) אשלי די ומיכאל קנט זוהרים כמו כוכבים מבחינה ואומרים שילוב כריעה חד ומהמם ומפגינים אמרות והומור רב.

אלכסי חדימה יפה גוף וקול כמו נבולונגי התמים וגיילס טררה סנסציוני כמו אביה המגן אבל הציני, ממשיך להתמודד עם ההפקה הממושכת של Hasa Diga Eebowai.

טיירון האנטלי גונב סצנות מסעיר כמו הרופא עם תולעים באשכיו.

אין כאן הופעות משועבדות, עייפות או בלתי מסוגלות; כולם נמצאים בצורה מעולה.

הכוריאוגרפיה של קייסי ניקולאו מדויקת, מפתיעה וטעימה - וכולם מבצעים אותה בחן ואנרגיית התלהבות שקשה לא להעריך. למעשה, אין מה שלא להעריך בהפקה הזו... אבל המופע עצמו, הספר והפסקול, לא עומדים בגבהים המסחררים של ההופעות או עונים לציפיות.

בעיקר סדרה של מערכונים, זה בעיקר מחזיק, לפעמים באמת מצחיק, לעיתים אחרות נשכח ובכל פעם ברוב הזמן מעורר תעבו. רבות מהנשים בקהל (ולא מעט מהגברים) לא מצאו את הבדיחות על מילה כלל. ומדוע שהם ימצאו?

ללעוג לדת או למיגדר או לסקסואליות זה דבר אחד; ללעוג לטראגדיה אנושית זה עניין אחר.

בעוד לספר יש נקודות רציניות להדגיש על הבעיות עם אמונה עיוורת מכל סוג שהוא, על הסכנות הטמונות ברבים דתיים בין הלא-חכמים, על איך החברה המודרנית תקבל כמעט כל דבר כ"דת" והדיכוי הטמון בדוגמה דתית, ומציג אותן היטב מאוד, לפעמים החומר מרגיש בנאלי או ילדותי ולפעמים פשוט מתפספס. מספר חלום גיהינום מורמון מרובה הפחדים הוא לדוגמה, בלתי נגמר ולא באמת מקדם את הסיפור.

יש כמה רגעים נהדרים בפסקול - I Believe, Hello ו-Turn It Off הם כולם יהלומים - וג'וזף סמית האמריקאי משה הוא נס, פארודינג הבית קטן של דוד תומס עם דיוק כמו כרית - אבל במידה רבה המנגינות לא תופסות את התת-מודע שלכם וחודרות אליו.

לעיתים קרובות מדי, האיזון הקולי שגוי והדיקציה מנוצחת - חבל אמיתי כשהמילים לא ידועות ואין מה לשמוח אלא מהעוקץ של הביטויים הלא הולמים, אבל זה כנראה כוונה מכוונת מכיוון שעשו זאת גם בברודווי.

אבל, תראו, עבור ערב מאתגר קל של צחוקים טובים רבים המונצחים על ידי צוות שחקנים ושחקניות מופלא, לעיתים הרבה השירים מרשימים, קשה לנצח את החבורה הזו בהפקה הזו של הספר של מורמון.

הזמינו כעת עבור הספר של מורמון