סקירה: אקסודוס, תיאטרון טרוורס, פסטיבל אדינבורו פרינג' ✭✭

פול טי דייויס סוקר את ההצגה אקסודוס של התיאטרון הלאומי של סקוטלנד בתיאטרון טראברס במסגרת אדינבורו פרינג'.

אקסודוס

תיאטרון טראברס אדינבורו פרינג'

2 כוכבים

הזמנת כרטיסים

סטירה פוליטית היא קשה לביצוע, וישנם הרבה דברים בהצגה של אומה נאדה-ראג'ה שפוגעים בדיוק בנקודה. שרת הפנים, (קריקטורה דקה של השרה הנוכחית שלנו), נמצאת בצילום בדובר, עקביה הגבוהים תקועים היטב בחול למנוע מכניסת מהגרים למדינה. הפרויקט שלה הוא מבצע רחם, לסגור את בריטניה משאר העולם. הכל משתבש כשתינוק נפלט לעולם בין רגליה, במקום למסור אותו, היא דוחסת אותו לתיקה הידני, לראשונה מאז אוסקר ויילד. בדרכה חזרה ללונדון, שחקנית שמשחקת את אמה ועיתונאית שמראיינת את שרת הפנים מוסיפים לסבך את העניינים.

הבעיה עם ההצגה היא שסטירה עובדת בצורה הטובה ביותר כשהיא עדינה, וכאן היא עדינה כמו לשלוח מהגרים לרואנדה. מזכירת עיתונות בסגנון מלקולם טאקר, (המבוצעת באנרגיה מהנה על ידי סופי סטיר), מנסה לסובב את הסיפור להיטיב, ועיתונאית חסרת ניסיון של אנה ראסל-מרטין מוסיפה רבות לתערובת. עם זאת, הטרופים של פארסה גורמים לכך שגם אריאנה רמקהלאוון וגם חביבא סאלח מוגזמים כל כך שכל היתכנות עפה מהחלון (של הרכבת).

הערכתי את המסר שההצגה ניסתה להעביר, אבל הביצוע הרחיק אותה מהסבירות שלא האמנו באמת באירועים, והתזמון היה לא מדויק במופע שראיתי. רק בסוף, כשהטון מתכהה ומבצע רחם לא נשמע כה הצהרה ממשלתית בלתי סבירה, (לא מממשלה זו בכל אופן), מתחילה לבצבץ הצגה מבטיחה יותר.

14 באוגוסט, 16-21, 23-28

עוד ביקורות מאדינבורו פרינג'