ANMELDELSE: Exodus, Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭

Paul T Davies anmelder National Theatre of Scotlands stykke Exodus på Traverse Theatre, presentert som en del av Edinburgh Fringe.

Exodus

Traverse Theatre, Edinburgh Fringe

2 stjerner

Bestill billetter

Politisk satire er en krevende sjanger, og det er mye ved Uma Nada-Rajahs stykke som treffer blink. En innenriksminister (en lite skjult karikatur av den nåværende) befinner seg på en fotoseanse i Dover, med høyhælte sko plantet i sanden for å hindre immigranter i å nå land. Hennes prosjekt er «Operation Womb», en plan for å isolere Storbritannia fra resten av verden. Alt går galt når en baby skylles opp mellom føttene hennes. I stedet for å overlevere barnet, stapper hun det i håndvesken – det mest absurde tilfellet av veskebarn siden Oscar Wilde. På toget tilbake til London kompliseres situasjonen av en skuespillerinne leid inn for å spille moren hennes, og en journalist som skal intervjue ministeren.

Problemet med stykket er at satire fungerer best når den er subtil, og dette er omtrent like subtilt som hjemsendelse av asylsøkere til Rwanda. En Malcolm Tucker-aktig pressesjef (spilt med herlig energi av Sophie Steer) forsøker å spinne historien i et gunstig lys, og Anna Russel-Martins uerfarne journalist gir mye til dynamikken. Farseelementene fører imidlertid til at både Aryana Ramkhalawon og Habiba Saleh spiller så overdrevet at all troverdighet forsvinner ut av (tog)vinduet.

Jeg satte pris på budskapet stykket forsøkte å formidle, men utførelsen beveget seg så langt bort fra det sannsynlige at vi aldri helt trodde på hendelsene, og timingen satt ikke helt i forestillingen jeg så. Det er ikke før mot slutten, når tonen blir mørkere og «Operation Womb» faktisk ikke fremstår som en helt usannsynlig regjeringskunngjøring (i hvert fall ikke fra denne regjeringen), at et mer lovende stykke begynner å tre frem.

14., 16.–21., 23.–28. august

Flere anmeldelser fra Edinburgh Fringe