סקירה: המילטון, תיאטרון ויקטוריה פאלאס ✭✭✭✭✭

דגלאס מאיו מבקר את המחזמר המדובר המילטון בתיאטרון ויקטוריה פאלאס ומגלה שהפרסום מוצדק בהחלט.

קליב ספטמבר (לורנס), ג'מאל ווסטמן (המילטון), ג'ייסון פנקוק (לפאייט), טארין קאלנדר (מוליגן) בהמילטון. כאוהב תיאטרון מוזיקלי אני לפעמים תוהה מה זה היה כמו להיות בקהל כשאמרשטיין וקרן השיקו את Show Boat, כשהרוג'רס והמרשטיין פתחו את אווקלהומה!, וכשה-Cats האיקוני של גיליאן לין לראשונה תפס במה בלונדון החדשה. אני רק יכול לדמיין שזה בטח הרגיש כמו מה שהרגשתי כשהייתה לי הכבוד לצפות במחזמר המדובר החדש המילטון בתיאטרון ויקטוריה פאלאס.

ההפקה הלונדונית של המילטון מסמנת את הראשונה מחוץ לבריטניה ועניים היו ממוקדות בה לראות איך תעמוד בפרספקטיבה של קהל לא אמריקאי. המופע התקבל עם תגובה במידת האינטרס שהייתה מתקבלת מקבוצה רוק בינלאומית מקהל מגוון ברקע ובגיל כמו שמעולם לא ראיתי בתיאטרון.

ג'מאל ווסטמן כאלכסנדר המילטון עם הקאסט של הווסט אנד של המילטון

לין-מנואל מירנדה הצליח ברמה גבוהה בכתיבת הספר, הליריקות והלחן של מחזמר שהוא לא רק אחד הערבים האינטליגנטיים ביותר של תיאטרון מוזיקלי שחוויתי, אלא בשילובו של ראפ והיפ-הופ לצורת המחזמר העלה את הרף ושינה את עתיד המחזות המוזיקליים לנצח.

המילטון מספר את סיפורו של אלכסנדר המילטון, אחד מאבות המייסדים של אמריקה שחייו יכולים לעשות טלנובלה מודרנית נהדרת, אילולא העובדה שכל זה אמיתי. גבר יוצא דופן ואינטליגנטי, הוא כתב את החוקה, לחם במלחמת העצמאות, הקים את משמר החופים ובנה את מערכת הבנקאות הפדרלית בארה"ב, היה נושא לאחד השערוריות הראשונות של הפוליטיקה האמריקאית והיה נהרג בדו-קרב בידי סגן הנשיא דאז, אהרון בר. מי אומר שלמחזות מוזיקליים יש עלילות רופפות!

מייקל ג'יבסון כמלך ג'ורג' בהמילטון ווסט אנד הקאסט הלונדוני של המילטון מודרך על ידי ג'מאל ווסטמן הכריזמטי בצורה מדהימה כהמילטון. זה האיש המוביל הגבוה בצורה מסוימת שקוראים לו רק שני קרדיטים קודמים, אבל התבסס במהירות כאיש חשוב. המילטון שלו מצווה, מורכב ומרתק. כהאהרון בר, ההופעה של ג'יילס תרה היא משנים, רב-שכבתית ועשירה. השינוי שלו מהיותו היסס ואיני-מחויב לרגע הקריטי של ההבנה העצמית בקטע החדר שבו זה קורה הוא יוצא דופן. הופעתו של מייקל ג'יבסון בת ה-12 הדקות כמלך ג'ורג' כמעט גנבה את ההצגה והיה מעניין לשמוע את תגובת הקהל הבריטי להתפרצויות המלכותיות הכעסניות של המלך שלהם.

ג'יילס תרה כהאהרון בר עם הקאסט של הווסט אנד של המילטון

הקאסט של המילטון מציג שלל של הופעות עשירות. הביצועים של ג'ייסון פנקוק כלפאייט וג'פרסון מרהיבים, טארין קאלנדר כמוליגן לוחמני וחסר מעצורים בעוד שמדיסון שלו מתיימר ומחמיר. הופעתו של אוביומה אוגואלה כוושינגטון היא מלכותית ומרתקת, זו הופעה מצויינת שאני מחכה לראות שוב, הביצועים של קליב ספטמבר כפליפ המילטון נשארו בלב שלי בזמן המערכה השנייה, בעוד שג'ק באטרוורת' ולסלי גארסיה באומן ראויים לציון והיו מצוינים כסיברי ולי בהתאמה.

רח'ל אן גו' (אלייזה), רח'ל ג'ון (אנג'ליקה) וכריסטין אלאדו (פגי) כהאחיות שיילר בהמילטון ווסט אנד

רח'ה אן גו', רח'ל ג'ון וכריסטין אלאדו כהאחיות שיילר הן אושר טהור. כאלייזה, רח'ה אן גו' מהממת כאשתו של המילטון. במערכה השנייה זו הופעה שמתפתחת ועתידה להרים טישו.

הכוריאוגרפיה התוססת והכריזמטית של אנדי בלנקנבוהלר שומרת על הצוות המוכשר של המילטון בתנועה מתמידה על במת ויקטוריה פאלאס. האווירה של דיוויד קורין מחברת בין חומרים לבניין המושבה, חבלים של ספינות, עצים ויסודות נחשפים. דמיינו מה הגריס והלכלוך של עלובי החיים נראה כשנבנה לראשונה ותקבלו את הרעיון.

הברק המוזיקלי של אלכס לאקאמורה מורגש לאורך כל ההפקה, העיבודים שלו הם תוססים, דוחפים ושומרים על הריגוש בנחשון קדימה וכמה נפלא לשמוע שוב כינורות אמיתיים בתעלת ווסט אנד. הקבוצה של ריצ'רד בידל נפלאה ויש לתת לקרוס נבין סטיינברג על עיצוב הקול שלו שמבטיח שכל מילה במופע הנפלא הזה נשמעת בבהירות שצריכה להפוך לסטנדרט החדש של הווסט אנד!

הגאונות של תומאס קייל בלהביא את יצירת המופת האפקית הזו של התיאטרון המוזיקלי לבמה לעולם לא תופרז, אבל בסופו של דבר לין-מנואל מירנדה הצליח לשלב בהצלחה ראפ והיפ-הופ בתיאטרון המוזיקלי האמריקאי המודרני בצורה שאינה מרגישה משנית, משהו שסטיבן סונדהיים התחיל לפני שנים רבות כשמכשפה לתוך היער הראשונה התארה על תכולת הגן שלה. המילטון של לין-מנואל זה לא פחות מגאוני. זה אינטליגנטי, משעשע, ומביא קהל חדש לחלוטין לתיאטרון המוזיקלי. תאמינו לפרסום והזמינו כרטיסים, אני אעשה מספר ביקורים, יש הרבה להכנס אליו ואני בטוח שיש חלומות אחרים לגלות וליהנות בצפיות עתידיות. אני גם בטוח שכשהקאסט יקבל כמה חודשים כדי להתרווח עם החומרים, המילטון הזה יגלה אוצרות חדשים ואני בהחלט לא יכול לחכות.

הזמנת כרטיסים להמילטון